飞向星空(F站翻译,3月12日幕间2.5更新完毕,首贴PDF精校版至第一卷第四章)

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2014-02-23

更新时间:2017-05-22

作品授权:独家

百合

魔法少女小圆

点击:104372

收藏:283

评分:

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
纪云炀
纪云炀 在 2014/07/08 09:38 发表

好多原创角色呀,南方组背后究竟有什么隐情?由真到底经历了什么?是不是和圆神有关?
还有,焰你快出场吧!!
最后赞一下译文的质量~虽然好久更一次不过每次都好长好满足=v=

纪云炀
纪云炀 在 2014/07/08 09:38 发表

好多原创角色呀,南方组背后究竟有什么隐情?由真到底经历了什么?是不是和圆神有关?
还有,焰你快出场吧!!
最后赞一下译文的质量~虽然好久更一次不过每次都好长好满足=v=

MATRIX
MATRIX 在 2014/07/08 08:40 发表

我感觉由真可能是织莉子的精神继承人,传承了织莉子的救世主意志。织莉子预言了她,找到了她,陪养了她。
疑问在于织莉子是否把自己的预言的未来和自己对由真的期望传给由真。
南方组的消失应该也是计划内的。

MATRIX
MATRIX 在 2014/07/08 08:40 发表

我感觉由真可能是织莉子的精神继承人,传承了织莉子的救世主意志。织莉子预言了她,找到了她,陪养了她。
疑问在于织莉子是否把自己的预言的未来和自己对由真的期望传给由真。
南方组的消失应该也是计划内的。

LidaRyen
LidaRyen 在 2014/06/24 11:11 发表

标题:无标题

[quote][size=2][color=#999999]银月苍冰 发表于 2014-6-24 01:25[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37801547&ptid=206113][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
我感觉他比中国人还了解中国[/quote]

所谓的旁观者清吧。

很多事情,身在中国的时候是看不清楚的。只有走出国门之后才会恍然大悟。

用全球化的眼光来看的话,很多事情就会变得不一样了。

LidaRyen
LidaRyen 在 2014/06/24 11:08 发表

标题:无标题

[quote][size=2][color=#999999]blueonion 发表于 2014-6-23 21:40[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37801212&ptid=206113][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
虫洞真是好主意!战争最要紧的补给线,多少人输在补给被切断被耗死啊。如果不需要顾虑这个,源源不断送兵员 ...[/quote]

火星殖民地可能还是可以的。

现在应该有好几个载人登火星的计划了吧,比如:
[url]https://www.indiegogo.com/projects/mars-one-first-private-mars-mission-in-2018[/url]

银月苍冰
银月苍冰 在 2014/06/24 01:25 发表

[quote][color=#999999]LidaRyen 发表于 2014-6-23 16:28[/color]
[color=#999999]作者几乎可以肯定是个老美,但应该有一定的亚洲语言功底,而且下了不少调查功夫。

文中出现的人名并不 ...[/color][/quote]

我感觉他比中国人还了解中国

银月苍冰
银月苍冰 在 2014/06/24 01:25 发表

[quote][color=#999999]LidaRyen 发表于 2014-6-23 16:28[/color]
[color=#999999]作者几乎可以肯定是个老美,但应该有一定的亚洲语言功底,而且下了不少调查功夫。

文中出现的人名并不 ...[/color][/quote]

我感觉他比中国人还了解中国

blueonion
blueonion 在 2014/06/23 21:40 发表

虫洞真是好主意!战争最要紧的补给线,多少人输在补给被切断被耗死啊。如果不需要顾虑这个,源源不断送兵员过来,打不过转头就跑,这也太爽了。机器猫那个哪儿都能去的门,其实是战争必备利器啊。。。

不知道人类开拓外形殖民地这事儿,我有生之年看不看得到。。。啊啊啊

blueonion
blueonion 在 2014/06/23 21:40 发表

虫洞真是好主意!战争最要紧的补给线,多少人输在补给被切断被耗死啊。如果不需要顾虑这个,源源不断送兵员过来,打不过转头就跑,这也太爽了。机器猫那个哪儿都能去的门,其实是战争必备利器啊。。。

不知道人类开拓外形殖民地这事儿,我有生之年看不看得到。。。啊啊啊

LidaRyen
LidaRyen 在 2014/06/23 16:29 发表

标题:无标题

[quote][size=2][color=#999999]a79727a 发表于 2014-6-22 21:52[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37800254&ptid=206113][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
首頁標題忘了更新了喔![/quote]

想要更新的时候论坛出状况了。现在改好了,谢谢提醒!

LidaRyen
LidaRyen 在 2014/06/23 16:28 发表
长评

标题:无标题

[quote][size=2][color=#999999]银月苍冰 发表于 2014-6-22 18:09[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37800019&ptid=206113][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
楼主我想问一下,这文的作者难道是中国人?那为什么用英文去外国网站投稿……[/quote]

作者几乎可以肯定是个老美,但应该有一定的亚洲语言功底,而且下了不少调查功夫。

文中出现的人名并不只有中国风格,还有日本、西班牙、非洲、越南等等。翻译的时候都是每个名字google了一下的。越南拼音到汉字的对应没有找到,还在发愁……

虽然也有一些错漏(比如“MSY -> 魔法少女洋会”)。但是对各个民族的命名习惯和语言文字了解到这种程度已经是很了不起的了。这也是我喜欢这篇的原因之一。

a79727a
a79727a 在 2014/06/22 21:52 发表

首頁標題忘了更新了喔!

a79727a
a79727a 在 2014/06/22 21:52 发表

首頁標題忘了更新了喔!

银月苍冰
银月苍冰 在 2014/06/22 18:09 发表

楼主我想问一下,这文的作者难道是中国人?那为什么用英文去外国网站投稿……

银月苍冰
银月苍冰 在 2014/06/22 18:09 发表

楼主我想问一下,这文的作者难道是中国人?那为什么用英文去外国网站投稿……

aoc22100
aoc22100 在 2014/06/22 13:16 发表

看了3小時,終於看完
整個背景好像不同,但和原本的劇情又有一定的關係
真厲害

aoc22100
aoc22100 在 2014/06/22 13:16 发表

看了3小時,終於看完
整個背景好像不同,但和原本的劇情又有一定的關係
真厲害

抑林摇曳
抑林摇曳 在 2014/06/21 23:52 发表

更新啦!这文越看越觉得自己的思维以前是多么狭隘

抑林摇曳
抑林摇曳 在 2014/06/21 23:52 发表

更新啦!这文越看越觉得自己的思维以前是多么狭隘

显示第1061-1080篇,共1224篇

作者

LidaRyen

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值