【海姬&绘海】にしきの家&あやせ家(授权翻译)8/10更新chapter.12 绚濑家客串出场

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2015-03-01

更新时间:2015-08-10

作品授权:独家

百合

LoveLive!

点击:6088

收藏:13

评分:

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
woui003woui
woui003woui 在 2015/03/17 09:12 发表

啊,大家,都是萝莉控呢。感觉真的非常安心了(。
凛和真姬的相处模式为何是这样啊,感觉超级有趣
我本来以为真姬已经够没救了,但她竟然堂而皇之的对小朋友说了会嫉妒所以不行。。如果umi不走白兔糖路线真姬你要怎么办啊!!!???

我名為嫉妒
我名為嫉妒 在 2015/03/17 07:28 发表

不愧是複製人 細節都很像 原來 凜也是籮莉控啊…

whings
whings 在 2015/03/17 02:14 发表

起名的艺术和害羞的个性...伟大的遗传因子www
然后,花阳也是小孩子的设定咩

迹_千里
迹_千里 在 2015/03/14 14:02 发表

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38132507&ptid=221290][color=#999999]Master.蟹 发表于 2015-3-14 03:28[/color][/url][/size]
没有没有!真的不用谢!我只是自顾自悄悄地提了下而已,并没帮什么忙…
以及你翻译得很棒了(不像我,只 ...[/quote]



真的很感谢帮我改正错误!
绚濑家那里我自己读了很多遍总觉得哪里不对劲儿,这次让蟹桑一说就明白了
文章里的部分也及时改正了
最后小umi对真姬说的话也是因为只考虑到了语法而没有结合到上下文
有了蟹桑的指教就理解了
果然我的翻译水准也差着很多呢
再次感谢蟹桑用手机都为我做了这么详细的解释!

liarlan
liarlan 在 2015/03/14 12:51 发表

呜哇居然还有海鸟!一次性满足了我站的所有cp....

Anotherdawn
Anotherdawn 在 2015/03/14 09:09 发表

说起来小鸟才是适龄对象而真姬是怪阿姨呢()莫名萌!

Master.蟹
Master.蟹 在 2015/03/14 03:28 发表

[quote][color=#999999]迹_千里 发表于 2015-3-12 23:04[/color]
[color=#999999]再次在这里谢过蟹桑了!
真的是非常感谢蟹桑告诉我去找りんぐさん拿授权,也让这篇真的很萌的文章能 ...[/color][/quote]

没有没有!真的不用谢!我只是自顾自悄悄地提了下而已,并没帮什么忙…
以及你翻译得很棒了(不像我,只能自己看懂,翻译一小篇也要N久还不一定能摸出来Orz),看看大家的反应,请更加自信一些吧\(>﹏<)/
然后刚刚更新了29回呢,虽然我是还没看…(远目)
加油!(拍肩(倪奏凯你个自来熟)

虽然说完上面的话再说这有点感觉不太好…但请相信我上面说的是真心话!…那个,最后那段,因为小段子我记得比较深刻,加上彩字醒目,于是我一下子注意到了一点点小错误TvT

绘「……小鸟好像心情很好呢」
海「是、是这样呢。一直在笑」
绘「小鸟——。遇到了什么好事吗?」
鸟「那个呀……诶嘿嘿」
果「小鸟ちゃん,说是有了喜欢的人!」
绘「诶?」
海「诶!?」
鸟「真、真是的穗乃果ちゃん不能说啦~」
绘「……小小小小鸟的……初恋……?」
海「是哪里的混小子!!??」
※就是你的遗传因子。

以及
「…………。我也要亲亲真姬姐姐」
这里,大概改成
「…………。也给真姬姐姐来个亲亲」
比较好。
因为这里是感觉出真姬的“寂寞”,于是如法炮制刚刚对话里提到的在医院对小鸟做的,用玩偶猫亲亲了真姬,然后真姬才说出“我的话这边(小海娜的嘴)比较好”这样。

啊啊,抱歉我有时就是忍不住对喜欢的人事物多管闲事Orz
还有,300手机写回复真的好不方便Orz

黑羽貓
黑羽貓 在 2015/03/14 00:54 发表

萌我一臉鼻血!!((掩面 真姬姊姊妳怎麼和小孩子吃醋呢wwww沒關係妳家小umi對妳是真愛呀啊啊

祥佑王道
祥佑王道 在 2015/03/13 23:51 发表

啊啊啊最后的海鸟姬也太可爱了吧!帅气的假小子umi,因为umi只和自己chu chu而感到满足的真姬,还有被umi的帅气迷倒的小鸟www另外吃小萝莉的醋越来越严重的真姬真是没救了+1

woui003woui
woui003woui 在 2015/03/13 23:37 发表

啊啊啊啊结尾果鸟【你已经没救了。】
小鸟好可爱啊,umi也一如既往的是个温柔的小朋友。
另外对萝莉产生嫉妒心的真姬………………已经重症晚期,我不知道怎么拯救了

殿空
殿空 在 2015/03/13 23:10 发表

咦咦突然開了海鳥線?!(震驚

lightsky1218
lightsky1218 在 2015/03/13 23:08 发表

umi GJ!!
這樣就拐了個妹....
前途不可限量(?){:4_376:}

efgh0731
efgh0731 在 2015/03/12 23:34 发表

感謝翻譯,千里桑翻譯得很棒!
能以流暢的閱讀感受作者的好文筆,真好。

這樣的小UMI殺傷力奇大呀...不光是真姬,連讀者也一起萌到暈過去了!
其他的角色,像是繪海家的部份同樣溫馨可愛,期待接下來她們之間的互動。

迹_千里
迹_千里 在 2015/03/12 23:04 发表

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38131242&ptid=221290][color=#999999]Master.蟹 发表于 2015-3-12 20:18[/color][/url][/size]
∑(ω)言、言重了!(((;ω;;;)))
其实设定都有写,千里大大也放在开头了。
生日是后来追加在另篇日志里 ...[/quote]



再次在这里谢过蟹桑了!
真的是非常感谢蟹桑告诉我去找りんぐさん拿授权,也让这篇真的很萌的文章能够让大家看到
我的翻译水平很有限,能够让大家感受到这篇文章的萌点就好了(泪奔
真的不知不觉已经到28回,我会加油翻译的!!

迹_千里
迹_千里 在 2015/03/12 22:56 发表

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38130417&ptid=221290][color=#999999]乌龟吃披萨 发表于 2015-3-11 19:34[/color][/url][/size]
大大不要虐小鸟!话说穗乃果和小鸟是绘里和海未的基因工程结合物还是原来名字主人的克隆啊?[/quote]



蟹桑已经帮我解释过了
那我就不做过多的解释了
りんぐ桑的小说设定里关于绘海果鸟一家就是蟹桑说的那样
至于关于小鸟和umi之后的事情因为说了太多就会剧透了
所以也没法做太多详细的解释了
但是小鸟的事情确实是和SID里面有关,下一章就会有详细说明了!
我会尽快翻译的,谢谢支持

创口贴的ok绷
创口贴的ok绷 在 2015/03/12 22:02 发表

小鸟膝盖有伤,原sid是和海未互动。这下看来很可能会和umi互动

Master.蟹
Master.蟹 在 2015/03/12 20:18 发表

[quote][color=#999999]乌龟吃披萨 发表于 2015-3-12 11:39[/color]
[color=#999999]厉害……受教了![/color][/quote]

∑(ω)言、言重了!(((;ω;;;)))
其实设定都有写,千里大大也放在开头了。
生日是后来追加在另篇日志里的。另外(算是无良剧透了吧),前两天专门在3.7更新的第28回是生日礼物回。

不知不觉28回了……千里大大请加油TvT

炎弗
炎弗 在 2015/03/12 11:39 发表

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38130894&ptid=221290][color=#999999]Master.蟹 发表于 2015-3-12 10:31[/color][/url][/size]
小鸟和穗乃果是绘里跟海未的基因结合(于是小鸟眼睛颜色像海未,穗乃果眼睛颜色像绘里)。所以才有海未的 ...[/quote]

厉害……受教了!

Master.蟹
Master.蟹 在 2015/03/12 10:31 发表

[quote][color=#999999]乌龟吃披萨 发表于 2015-3-11 19:34[/color]
[color=#999999]大大不要虐小鸟!话说穗乃果和小鸟是绘里和海未的基因工程结合物还是原来名字主人的克隆啊?[/color][/quote]

小鸟和穗乃果是绘里跟海未的基因结合(于是小鸟眼睛颜色像海未,穗乃果眼睛颜色像绘里)。所以才有海未的基因不小心培育出了个小海娜的事情发生。至于小鸟虐不虐,我是觉得不剧透比较好,不过如果读过小鸟的SID的话,大概会有些了解会是什么事。ps.你的楼层数正好是小海娜的生日呢w

炎弗
炎弗 在 2015/03/11 19:34 发表

大大不要虐小鸟!话说穗乃果和小鸟是绘里和海未的基因工程结合物还是原来名字主人的克隆啊?

显示第21-40篇,共69篇

作者

迹_千里

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值