太懂了,碎蜂害怕再次失去夜一的心情{:4_330:}
夜一太自由了,又有不告而別的前科(?)真的很難給碎蜂安全感{:3_269:}
即使如此...她們還是好萌啊{:4_335:}
在腦裡想像LZ寫的夜一跳舞,被想像的畫面迷死{:4_372:}
是說翻成老朽還真看不習慣{:4_346:}
标题:无标题
[i=s] 本帖最后由 no09of815 于 2015-8-28 09:50 编辑 [/i]
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38300470&ptid=233572][color=#999999]无望的桔梗 发表于 2015-8-28 02:51[/color][/url][/size]
我是太久没有看死神了吗…夜一自称老朽[/quote]
我想可能是翻譯的問題,我會再去做查證
我的印象裡,是有這樣自稱存在
-
我去查了[attach]527438[/attach]
雖然現在ACG裡面好像真的不額外翻譯,但我想在夜一的身上應該是是刻意的