[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38467230&ptid=244472][color=#999999]atro 发表于 2016-2-20 22:21[/color][/url][/size]
也许不用加吧……

书名号什么的已经不想管了 只想表达一下我激动的心情
[/quote]我倒是觉得《荆棘之城》意味比较不明……这个像是魔幻小说一样的名字要怎么拉到fingersmith上啊{:4_346:}
跟内容关系也不是很大

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38467230&ptid=244472][color=#999999]atro 发表于 2016-2-20 22:21[/color][/url][/size]
也许不用加吧……

书名号什么的已经不想管了 只想表达一下我激动的心情
[/quote]我倒是觉得《荆棘之城》意味比较不明……这个像是魔幻小说一样的名字要怎么拉到fingersmith上啊{:4_346:}
跟内容关系也不是很大

标题：无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38467090&ptid=244472][color=#999999]l87299 发表于 2016-2-20 20:04[/color][/url][/size]
感谢翻译~

为什么我觉得不会需要加权限
[/quote]

也许不用加吧……

书名号什么的已经不想管了 只想表达一下我激动的心情{:4_363:}

一直觉得“指匠情挑”这个译名很微妙，在某种意义上很好，但又没那么好

只看名字的话，个人认为“荆棘之城”更好，因为不了解情节的话会觉得“指匠情挑”有些意味不明

感谢翻译~

为什么我觉得不会需要加权限
不过就这点我觉得被“啪”地扇到脸上也很开心

看见“道熙呀”这个名字我就感觉到书名号果然是有存在的意义的
“指匠情挑”真是个好翻译阿

感谢翻译~

为什么我觉得不会需要加权限
不过就这点我觉得被“啪”地扇到脸上也很开心

看见“道熙呀”这个名字我就感觉到书名号果然是有存在的意义的
“指匠情挑”真是个好翻译阿

只能说 现实还真是残酷

只能说 现实还真是残酷

加权限好嘿嘿嘿

加权限好嘿嘿嘿

不先加上权限吗（远目

不先加上权限吗（远目

最喜欢青梅竹马的文了 感谢翻译 期待后续^_^

最喜欢青梅竹马的文了 感谢翻译 期待后续^_^

呜哇，看到监禁play好兴奋啊，感谢翻译{:4_349:}

呜哇，看到监禁play好兴奋啊，感谢翻译{:4_349:}

期待{:4_335:}感谢翻译

期待{:4_335:}感谢翻译

感觉这篇后期又是需要加权限的文呢{:4_332:}{:4_349:}感谢翻译君！！

感觉这篇后期又是需要加权限的文呢{:4_332:}{:4_349:}感谢翻译君！！

一看到大大的名字就进来了，期待各种play