【奈菲】【FF翻译已填完】Used to be【第十三章】1.8

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2016-08-31

更新时间:2017-04-16

作品授权:独家

百合

魔炮

点击:65680

收藏:109

评分:

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
fatesherry
fatesherry 在 2016/09/07 17:01 发表

这只黑他累居然离家出走了两年,好期待下节的我们来谈谈吧√

陌忻
陌忻 在 2016/09/07 01:24 发表

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38592503&ptid=252075][color=#999999]laura25 发表于 2016-9-6 08:05[/color][/url][/size]
诶,有点搞不清时间节点?是说尤诺在床那件事情发生后两人两年都没见过吗?只是有vvo的联系,然后两年后奈 ...[/quote]有那么难懂吗…orz是的就是这样,两年来fate都在外面进行自杀行为任务。
她们没见面,即使联系fate也只是和Vivio,然后两年后fate终于回来了,奈叶已决定结婚。

laura25
laura25 在 2016/09/07 00:05 发表

诶,有点搞不清时间节点?是说尤诺在床那件事情发生后两人两年都没见过吗?只是有vvo的联系,然后两年后奈叶要结婚了?

play2015
play2015 在 2016/09/06 21:59 发表

LZ翻译辛苦了,真是好文期待后续,但想到最后还是个坑,不禁泪流满面

陌忻
陌忻 在 2016/09/06 17:03 发表

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38592214&ptid=252075][color=#999999]ayu11111 发表于 2016-9-6 00:51[/color][/url][/size]
好喜欢这个玻璃渣,欧美人和亚洲人的角度确实很不一样,300的同人里很少有从这个年龄段、这种角度来写的, ...[/quote]有啊2333 专注这种心理角度一百年来写的就是我【够了

ayu11111
ayu11111 在 2016/09/06 16:51 发表

好喜欢这个玻璃渣,欧美人和亚洲人的角度确实很不一样,300的同人里很少有从这个年龄段、这种角度来写的,翻译君加油。

星斜月落
星斜月落 在 2016/09/04 18:12 发表

好虐

陌忻
陌忻 在 2016/09/04 15:01 发表
长评

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38591033&ptid=252075][color=#999999]ally0515 发表于 2016-9-3 20:58[/color][/url][/size]
常常去看fanfiction 但對我來說那裡實在是地雷和神作交雜的地區
有一些非常棒的作品
例如在我心目中的神 ...[/quote]感谢推荐!!这篇没看过马上跑去看!XDFF上作品质量层次不齐…不过其实这一点中文同人界也是一样的
就拿魔炮来说虽然作品很多但特别优秀的就少了,能反复重温的除了faith大的就寥寥无几
嘛不过16年才入坑的我估计好多好作品都没能看到……
这篇我尤其喜欢细节和心理,估计翻译会很缓慢就是( ′ ▽ ` )ノ

ally0515
ally0515 在 2016/09/04 12:58 发表

常常去看fanfiction 但對我來說那裡實在是地雷和神作交雜的地區
有一些非常棒的作品
例如在我心目中的神作" When I think about flying"
也有連看都看不下去,各種突破底線的作品

這篇文真的虐的
但樓主翻譯的很好
雖然在原文被坑過一次
我不介意在中文版再坑一次

話說英文同人文真的都好喜歡虐菲特
簡直慘www

伊洛凉
伊洛凉 在 2016/09/04 12:30 发表

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38590851&ptid=252075][color=#999999]陌忻 发表于 2016-9-4 01:27[/color][/url][/size]
我在想自己要何年何月才能翻译到13章【望天
请改一下,不要把那个人的名字说出来啦2333 都没有悬念了{:4_3 ...[/quote]估計還要挺久的ww
稍微改了下,這樣就沒劇透啦ww
我真是一邊看一邊吐血,卻又很想看看接下來的劇情【抖m嗎xxxxx】

陌忻
陌忻 在 2016/09/04 01:27 发表

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38590831&ptid=252075][color=#999999]伊洛凉 发表于 2016-9-3 08:57[/color][/url][/size]
看了原文一整晚才到第九章,英語果然吃力啊…
和前面那位說的一樣,我吃到滿嘴玻璃渣、
銀河在一起的某些 ...[/quote]我在想自己要何年何月才能翻译到13章【望天
请改一下,不要把那个人的名字说出来啦2333 都没有悬念了{:4_364:}
这篇就是一直在纠结吐血但也非常现实,毕竟感情就是容易走错路嘛
某教导官这篇是多少有些OOC的不过因为文笔太棒弥补了。

calabash
calabash 在 2016/09/04 01:27 发表

顺着推荐爬了下原文,果真很赞,特别是心理活动,让我有种在看废大英文版的感觉……

楼主翻译真是辛苦了,感谢!

陌忻
陌忻 在 2016/09/04 01:24 发表

标题:无标题

[i=s] 本帖最后由 陌忻 于 2016-9-3 09:35 编辑 [/i]

@calabash

对吧对吧很棒吧XD 好文即使是坑了也让人觉得不推荐很可惜啊{:4_378:}

这位作者的细节描绘非常出色,我个人文风也是心理党所以尤其喜欢www
虽然我觉得要翻译到13章遥遥无期...faith大是我至今在中文魔炮圈里见过最棒的文手无误

ayu11111
ayu11111 在 2016/09/04 01:23 发表

翻译得很好,其实这个剧情感觉也很棒啊(我不会说是我喜欢看虐文的啊...)。

伊洛凉
伊洛凉 在 2016/09/04 00:57 发表

[i=s] 本帖最后由 伊洛凉 于 2016-9-4 12:13 编辑 [/i]

看了原文一整晚才到第九章,英語果然吃力啊…
和前面那位說的一樣,我吃到滿嘴玻璃渣、
xx在一起的某些場面想像不出來,不過也是只要某船長好點就算了。看得胃疼死。{:4_352:}
奈葉開始動搖的時候我簡直……有種揍人的衝動(被SLB)因果啊……初始就不該了好嗎!?{:4_353:}
Lindy都把fate交給奈葉了,而高町家也是……
疾風和vivio都是天使,騎士們都會助攻了、
真是、要多少人操心你們。{:4_364:}
如果fate能走出來就好了,無論甚麼選擇。
畢竟沒看完,很難評價奈葉,但至少現在,
這篇文的奈葉也是渣。請容許我這麼說。{:4_377:}
雖然有點ooc,可也想看下去。明天繼續吧。
Ps.好笑的是指後面眉毛吧yamiboqe019
感謝翻譯


陌忻
陌忻 在 2016/09/03 22:52 发表

标题:无标题

[i=s] 本帖最后由 陌忻 于 2016-9-3 06:54 编辑 [/i]

[url=home.php?mod=space&uid=34631]@Caster[/url] 找到了原文党!XD
这篇就是特别棒所以就算是坑我还是忍不住翻译分享给大家
想到后面各种继续虐虐虐我就好胃疼……是说你剧透了啦www
不要把那个人名字说出来嘛~而且你连CP都说了2333

Caster
Caster 在 2016/09/03 19:30 发表

[i=s] 本帖最后由 Caster 于 2016-9-3 22:56 编辑 [/i]

跑去看完了原文{:3_264:}
救命写得好棒,虽然是个坑而且停住的地方也太{:3_264:}
btw我会说我其实脑补过Fx某人么作者口味很不错嘛噗

LZ翻得很好哦而且每章那么多字{:3_264:}加油哦哈哈哈
求推荐好文,不是坑的那种行吗{:3_269:}

tilk
tilk 在 2016/09/03 15:22 发表

{:4_342:}是我,我来捧场了
{:4_342:}记得以前有个写奈叶跟尤诺跑了,fate崩溃了去找疾风了,然后把疾风想象成奈叶那啥把我气得不要不要的{:4_334:}

1937817901
1937817901 在 2016/09/03 12:57 发表

{:4_336:} 强行捡起小学英语水平。 大半夜把后面几章原文啃完之后。。。
现在整个人都梗成了玻璃渣{:4_330:}

翻译辛苦了,各种意义上的{:4_330:}

卤煮大人不如写点番外甜一下吧【我在说啥!?

陌忻
陌忻 在 2016/09/03 11:07 发表

标题:无标题

[url=home.php?mod=space&uid=251064]@Rail丿gun[/url] 后面也会继续虐的{:4_343:}已更新完第一章

显示第181-200篇,共210篇

作者

陌忻

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值