我也觉得Kei大概是景,不过不确定,所以下面还是直接用Kei,嘛 反正也不影响yamibohk05
另外,我发现本贴沉的很快yamibohk02 ,于是偶决定减少每次贴的量,并加快贴的频率,以此保持此贴能长期在第一页,那么以后每次大概贴1000——2000字yamibohk01 (其实我每次都是翻了多少就马上贴多少出来的yamibohk03 )
下面仍然是第三章,未完,ms第三章比较长啊yamiboqe009
蓉子
圣在11:50去见她的朋友了。她对我保证会在3点回来,并告诉我出去走走,只要留下个字条说明我去哪儿了就行了——不过要确定字条放在她不会不小心错过的地方。(不晓得大家搞忘没,上次的字条就是圣不小心碰到地上而没看到的,所以圣有此一说,译者注)我向她保证我会用大头钉钉在天花板上。
去冲了个澡后,我不知道到底该做什么了。我很好奇她把昨天晚上画的油画放哪儿了,并考虑如何把它们找出来,不过我马上放弃这个想法。我可以像圣一样出去见见老朋友,比如乃利子,但是我不希望圣回来的时候看不到我。我希望她一回来就见到我。
我走到她的书架前(这儿有很多书,奇怪的放着,塞满了整个书架)用一只手指滑过书脊,看着书名和作者。陀斯妥也夫斯基(Fedor Mikhaylovitch, 1821-1881, 俄国小说家,译者注),托尔斯泰,等等(其实作者还写了奇怪几个人名和书名,我实在不认识就省略了……)。我停了下来,发现这儿的书大多数是很“严肃,深沉的”(嘿嘿,上面是哪个说圣很孩子气的,自己站出来吧。),我现在不想找这种沉重的书看,我的眼睛落到放在最下层的一堆杂志上,我把它们搬了出来。
现在,我开始等圣了。我使自己舒服的躺在躺椅上,翻着杂志,希望时间能过的快点,我等着她。
圣
我到达了那个法式蛋糕店,发现Kei已经坐在一个靠窗户的位置上等我了,我在外面敲了敲玻璃,引起她的注意,她转过头来,对我笑了笑,我笑着走了进去。
“谢谢你来见我。”她道。
我把书给她,“不,没什么。”
“谢谢。”她把书放到桌子上,“你怎么这么早就起来了呢?就像你说的,我们在放暑假啊。”
“我只是比平时起来的早了些。”
一个穿着浅蓝色制服的服务生走了过来,把菜单给我们。我选了烤鸡三明治,Kei则叫了一份小牛肉和一份沙拉。然后服务生离开了。
“你什么时候走?”我问Kei。
“后天早上,”她回道,“可能还会更早。”
“你为什么会去和他们共度新年啊?”
“他们叫我过去,”她把玻璃杯靠着鼻梁,“另外,我想看看我的新妹妹。”
我笑着,“噢,她已经出生了吗?那不错啊。”
“是啊,我也感到不可思议。”
“为什么这么觉得?”
“我也不知道。”
我们对笑了起来。
“你的父亲这个假期没有回来吗?”她问我。
我摇了摇头。
“嗯,好的,”我耸耸肩。“我早就习惯了。”
“哦。”她有深意的看着我
“怎么?”我问道。
“你这个假期是和谁一起过的?”
To be continued
本帖最后由 fuyu11 于 2007-9-12 10:30 编辑