五、從哪裡開始的微笑
敏珠是個很會玩的主兒，到了遊樂園彷彿進到自家後院一般，對每項遊樂設施瞭若指掌，娜英自然也被她拖著玩了不少項。陪敏珠玩那些驚險恐怖的遊戲，娜英竟有些羡慕年齡尚小、因為不能玩這些遊戲而在一旁大哭的恩表了。
「我不要……不要玩木馬……」恩表抽抽泣泣的，拒絕賢子說的那些「孩子氣」的遊戲，一雙大眼睛裡盛滿了淚水，可憐地望向剛坐完雲霄飛車的娜英。
不，她自己都臉色發白了，絕對沒有能力再去理水汪汪望向她的恩表。
「恩表不哭，那姊姊陪你去坐海盜船好嗎？」敏珠倒是精力充沛，一把抱過恩表，也不忘對其他人招手。「媽和阿姨也一起來坐海盜船，這一點都不恐怖。」
海盜船的確是比雲霄飛車好一點，看著明明緊張卻要努力安慰恩表的賢子，娜英覺得好笑。而嘴角剛閃過一絲笑意，竟被賢子的眼光捕捉個正著，狠狠的被瞪了一眼退回。
海盜船不可怕，賢子的眼神比較可怕。
「媽，等下海盜船開始的的時候，妳也要放聲大叫喔。」敏珠提醒著娜英，又轉過頭諄諄告誡恩表。「弟弟等下你要大叫，叫得越大聲越好。」
看著恩表猛力點頭，娜英已經可以想像得到等會兒的情況。
果然，海盜船開始搖晃不久，一陣陣尖叫就從他們這排傳出，全船的人好像也受到感染，個個扯開嗓子比誰叫得更大聲。敏珠不忘用手臂碰碰她，眼神裡透露著得意。
到後來倒不是海盜船恐怖，而是叫聲比海盜船更恐怖了。她也緊握著橫杆，跟著放聲大叫了一兩聲。
眼角餘光望向賢子，只見她配合著恩表一同尖叫，最後愉快的大笑。
在劇烈的搖晃中，她只記得這一刻賢子的笑。
一整天在尖叫和笑聲中度過的遊樂園之旅，敏珠和恩表一回來就呼呼大睡。當然也僅限今天而已，明日一早起床，又有精力胡攪蠻和了。
「今天恩表玩得很開心。」看見燈暗了下去，賢子從恩表房裡出來。見著是她，賢子的態度和往日不同，一雙眼睛坦率的望著她。「謝謝妳。」
「不客氣。」
她望著賢子轉回房間，不知為何有些悵然。賢子能夠直視她了，那麼什麼時候，她們才可以袪除中間那道陌生的隔閡？
賢子忽然停下腳步，回身望向她。「對了，妳也早點睡。還有，咖啡不要喝太多，明天我就把家裡的咖啡罐都收起來。」
看著賢子俏皮的笑意，娜英心中一動。「賢子，妳高興嗎？」
「我今天……玩得很愉快。」
「是因為有恩表才玩得愉快，還是因為……」娜英也驚覺自己不該再往下說，搖搖頭，轉身準備離開。
「不是因為恩表。」她聽到賢子的聲音從身後傳來，微弱卻堅定。
娜英驚訝地望向賢子，對方悄然低下頭。
「我……從小就不太懂得怎麼跟人交朋友，一直以來都是孤伶伶的一個人。我曾經想過，這樣的我活在世界上有什麼意義？」這是娜英第一次聽賢子說起自己的事。「直到我遇見了恩表爸爸，他滿身是血的被人丟在醫院門口，當時他的狀況很糟糕……所有人已經要放棄他，可是我對自己說，只要這個人能活，我就能活。」
她遇見尚振，是在大學時代，畢業時那個人站到她面前，只問了一句是不是能等他？望著那雙自信又期待的眼神，她點了頭。
「恩表爸爸他昏迷了好多天，就算偶然醒來也只是胡言亂語，可是我相信他會好，我把人生所有的希望賭在他身上──也可以說，其實是恩表爸爸救了我。如果恩表爸爸沒有好起來，也許我早就不存在這世界上。」
「當他清醒的時候，他什麼話也不會說，智商只有三歲小孩的程度。他指著杯子，是要喝水；他指著天花板，問我什麼是天空？他指著我，我開玩笑的要他叫我『老婆』……」賢子輕柔的笑起來，那股揉合哀怨與甜蜜的小女人姿態，讓娜英清清楚楚的明白到，這段往事在賢子心中有多麼深刻。
「可是這七年來我一直生活在恐懼之中，我害怕恩表爸爸有了家庭，害怕他的家人找上門來，覺得自己的每分每秒都是跟別人偷來的幸福……我一直覺得對不起妳，雖然我覺得我喜歡恩表爸爸並不會比妳來得少，可是這樣子把他從妳身邊帶走，一直讓我覺得很難過。」微一用力，賢子勒著自己的左手腕，強自鎮定的說下去。
「我曾經想像妳是個討厭的人，又或者是毫無氣質的女人，這樣我在面對妳的時候，就不會有一絲的歉疚。可是當我看到妳，見到我一句指責都沒有的時候，我不知道該說什麼。」
娜英哂笑，自己那時的確是詞窮了，想不到該說什麼好。又或者自己和賢子是同樣的感覺，如果對方是不講理的女人，能夠破口大罵一頓就好了。
「我決定把恩表爸爸還給妳，是因為我相信妳。就像妳說第一眼就相信我一樣，我也是這種感覺。」賢子怯然地抬起頭，語調裡帶著輕微的顫抖。
「雖然覺得痛苦，可是跟恩表爸爸分開，似乎讓我感覺這七年來對妳的傷害可以少一點，也或許是為了減輕我自己的罪惡感。內心其實是這種想法的我，會不會很自私？」
「妳知道嗎？妳比我更愛韓尚振。」娜英搖頭。「失去尚振的那七年，我是抱著回憶過活，想起他和我之間的種種，那時我還能感受到快樂。可是當他回來的時候，我發現那跟我記憶中的韓尚振已經不一樣了，也許我一直愛的，只是過去那段時光的尚振，愛的是過去那段愉快的回憶。可是我不願意讓尚振就這樣離開，或許是因為妳。」
賢子抬頭，有些愕然的看著她。
「我知道有個女人也喜歡著尚振，也許是因為女人共有的嫉妒心，讓我想跟妳比比看，看尚振最後會選擇誰。所以我明知道他已經不是以前的韓尚振，還是緊抓住他的手。這樣想的我，或許更自私吧。」
「敏珠媽媽……」
「我說過了，叫我娜英。」她嘴角輕揚了一下。
賢子望著那笑容，也跟著笑了。「我一直以為失去恩表爸爸後，我會痛苦得活不下去。可是今天……謝謝妳。」
「賢子，人不是為另一個人而活的，是要為自己而活。雖然我們都明白這個道理，可是有時候覺得妳陪在我身邊，就像妳當時看著尚振的那種心情。」
「算了，我說這話妳可能聽不懂。」娜英沒有回答賢子眼裡的疑問，轉身避開了。「曾經有一度我很擔心妳，因為妳說沒了尚振，妳會活不下去。我害怕妳做傻事，所以把妳帶來英國。可是現在的妳活得很好，我也能看見妳的笑容，妳知道嗎？這是我第一次看見妳為了恩表以外的事，笑得這麼開心。妳好像讓我重新找到了一種方法。」
賢子說過，韓尚振像風箏的那一端，幫她聯繫著這個世界。以前她並不能明白這句話的意思，可是現在有些理解了，那是因為透過另一個人的一舉一動，去重新看待這個世界。
疲憊的她忽然很想了解這樣的徐賢子，在真正單純無慮的笑容下，想看看這樣的她看到的另外一個世界。
敏珠的假期過後又馬上回學校去了，家裡一切好像恢復了平靜。經過那晚的對話，娜英和賢子之間好像多了種說不清道不明的關係，不是更疏遠也沒有更親近，可是對方的一舉一動甚至一個呼吸，都會不小心的被在意。就像一條引線，火苗已從遠處點燃，而惴惴揣測何時燒至跟前來。
好不容易擺脫這樣的壓抑，娜英難得出來透氣，只是看著海景心情愉悅之餘，胸口仍沉甸著一絲鬱鬱。
「娜英，我覺得現在的妳很奇怪。」從韓國專程來探訪好友的聖淑，看著娜英一見面即陷入沉默，不免心中有氣。
「怎麼了嗎？」將目光收了回來，娜英雖掛著笑容，眼底卻無一絲笑意。
「韓尚振已經過世了，賢弼也為了妳追到英國來，為什麼妳到現在還不肯接受他？」聖淑雙手交叉橫亙胸前，一副審問的姿態。
「賢弼沒有理由為我這麼做。」
「難道妳想這樣守寡一輩子？」聖淑目光犀利的瞪著娜英。「妳知道我一向很喜歡賢弼，如果妳再這樣繼續下去，我不會再管妳是不是過得很苦，會直接把賢弼搶過來！」
對聖淑充滿威脅性的言詞，娜英幾不可聞的嘆了口氣。「那我會恭喜你們。」
「娜英，以前妳不是這樣的。」聖淑冷冽的開口。「以前就算是我跟妳說類似的話，妳也會玩笑的警告我不要打賢弼的主意，現在妳這麼說，難道真的是放棄賢弼了？」
面對連番質問，娜英也變了臉色。「為什麼你們每個人都要看我的臉色和反應？都要看我過得好不好，再來決定怎麼對我？！難道我過得不幸，就一定要接受賢弼？還是今天尚振沒死的話，我就一定要接受韓尚振？」
聖淑忍住話，猛然喝了一大口果汁，才覺得心情平復一些。
娜英臉色稍藹，才又開口。「聖淑，我自己的事情我知道該怎麼處理。」
「好，不說這個。那我問妳徐賢子的事。」聖淑靠在椅背上，犀利的目光依舊不饒過娜英。「妳跟她相處得怎樣？」
「很好，妳不用為我擔心。」娜英手握杯子，眼底淡淡浮現出一絲不同以往的色彩。
看見如此神采煥發的娜英，聖淑心裡咯噔了一下，神情瞬間變得複雜起來。
與聖淑分別後，娜英驅車前往語言中心接賢子下課。把車子停在路旁，娜英倚著車門往門口張望著。
她知道賢子並不會這麼準時出現，賢子不習慣與人摩肩擦踵，往往等到人潮散去了，才低著頭悄悄走出來，在踏出門口的那一瞬間與她的目光撞上。
今天卻反常了些，她看見賢子與一名高大的男孩子併肩走了出來，低頭抿笑的樣子令她有瞬間愕然。隨後見賢子鞠躬，等對方走後才抬頭望見她。
娜英沒說話，只幫賢子打開車門，自己再繞回另一側上車。
「剛才那是同學。」剛坐定，賢子竟先開了口。「他問我課程的事。」
娜英手握著方向盤，目光直視前方。「都解決了嗎？」
賢子也未管娜英是否有看到，只輕輕點頭。
「好，那今天晚餐想吃什麼？」娜英語調徒揚了幾分，故意忽略賢子的詫然神情，重重踩下油門，車子急速奔馳起來，賢子一個反應不及栽頭倒向了座椅。
女人總喜歡在小地方上較勁。娜英再次確認自己這改不了的壞習慣。
她想，她有一部分是嫉妒賢子的。不對，這嫉妒從很早就在心底發芽生根的。從前她嫉妒著賢子對韓尚振如此純粹無雜的感情，嫉妒她可以純粹地為一個人而活著，這是肩上有這麼多重擔的她做不到的事。而如今呢？自己在嫉妒些什麼？嫉妒她和別人禮貌性的鞠躬道別？想到這裡她覺得有些好笑。
「幸好妳對我沒這麼客氣。」
不知娜英為何忽然冒出這句話，賢子只是抓著把手，緊張地望著路面。
「多交幾個朋友也好。」娜英又莫名的拋出一句話，卻記得放慢了車速。「對不起，剛才油門踩太快了。」
----------------
娜英真是強勢又直接，韓國男人這麼沙文，我開始懷疑韓尚振當初會失憶還找了個溫柔女是不是下意識裡想要逃離老婆了
其實韓尚振人不壞啦，只是長得很討厭而已。對於娜英和尚振的婚姻，劇裡沒有詳細的描述（就算有我也快轉了），不過娜英之前的個性應該沒這麼強勢，只是後來必須支撐起整個家，才使自己變得這麼堅強。
七年之後，這兩個人都跟以前不一樣了。
韓尚振是好運，被賢子撿回家養……不過也被養成很奇怪的個性就是了。從韓尚振一部分的生活型態，其實可以窺見賢子的性格。
賢子似乎是心裡想很多的人，這種彆扭受很辛苦的，不知怎麼忽然期待娜英早早得手，LZ原諒我的惡俗。
賢子是那種藏三句說一句，還有半句話抵在舌尖的那種人 ，不過敲開心門後，會發現她撒嬌起來很可愛。
至少本集能夠開始吐露自己的心事，這是好現象。