本帖最后由 yada 于 2011-1-7 17:53 编辑

P站原文地址：点击进入

译前插花：全文翻译完以后大概12k的内容，基本是分了两天翻译一天校对。请大家享用:)

赶在今天发出其实也是想作为给自己的一份生日礼物。

《golden sol ＆ silver luna》

违背着物理法则的小刀划破空间，飞驰而过。雾雨魔理沙急喘着，擦身躲过那一把把似乎拥有自我意志的银质刀刃。

「可恶！真是麻烦的家伙DA☆ZE！」

「还是不如你麻烦呐。」

好不容易捕捉到魔理沙身形的女仆长——十六夜咲夜虽然故意装出尚留有余力的口气，不过其实和魔理沙一样已经相当地疲累了。如果再挨上一击的话，恐怕就再也无力继续战斗下去了吧？当然，这一点上魔理沙也是同样的。

「就让我用这招结束战斗吧！恋符！Master Spark！」

终于见到一丝胜利曙光的，魔理沙抓住这转瞬即逝的机会放出了自己最后的杀手锏。激流般的闪光连同退路一起淹没，将咲夜的身形吞噬。咲夜出神地看着那象征绝对的光辉，消失在其中。

「成功了…！」

虽然魔理沙确信自己获得了胜利，但结果却绝非是「胜利」。

「啊…！」

当左脚感知到尖锐的热量时已经为时已晚，魔理沙从扫帚上摔下，坠落在了地上。残存的小刀还是刺穿了魔理沙的左脚。坠地的冲击力意外地强烈，至少，想让身为人类的魔理沙失去意识的话，已经足够了。

***

当原以为自己不会再醒来的魔理沙睁开眼睛的时候，发现自己已经躺在床上了。

「这是…我记得…」

恢复意识的瞬间同时侵袭而来的左脚的痛楚让魔理沙回忆起了与咲夜的战斗。如果记忆没出问题的话，自己应该是被小刀刺中了左脚，从空中坠落了。后来地面的撞击力让自己失去了知觉。记忆到此为止还是非常合理的。但是——

「为什么我会在这里？」

这实在是不可理解——当然不是指哲学层面上。魔理沙环顾自己的周围，发现这里显然就是自己为了解决异变而闯入的地方——红魔馆。简而言之，这里是敌人的地盘。这么想的话，自然而然地就会产生一个问题。

「为什么我还活着？」

「啊啦，难道想让我杀掉你么？」

并不陌生的声音打断了魔理沙还未深及的思考。闯入自己视野的，正是那个想忘也忘不掉的女仆长。对方虽然几乎处处缠着绷带，让人看着也觉得疼痛，却仍然很有精神的微笑着。

「别作出那么奇怪的表情啦。我又不是来和你战斗的。」

「到底怎么回事」

「在你睡觉的时候博丽的巫女打倒了我家大小姐，阻止了红雾的漫延。所以这场异变已经结束了。」

「灵梦么…」

魔理沙迅速地明白了现在的状况。原来如此，如果说谁能够解决自己没能解决的异变，那么除了灵梦以外也想不到其他人了。

「她还说什么不知道是谁把大小姐和女仆长以外的杂兵都收拾干净了，真是轻松啊。」

「诶…这样啊…喂！你这家伙在和我打成那样之后还去战斗了啊！？」

虽然是基于符卡规则的战斗，但是正面接下魔理沙必杀的Master Spark，一般来说暂时还是动不了的。可是就现在情况来看，咲夜在受到直击之后却仍然能够继续战斗。魔理沙对于眼前的女仆长到底是什么样的妖怪这一点不禁害怕起来。

「你，也稍微手下留情一些啊。多亏了你，我连拖一下巫女的后腿都没做到。」

「这可是我这边的台词DA☆ZE。我可是人类，被小刀刺中了的话，如果刺到的地方不好，就算只是一下也是致命伤啊。和你们这种妖怪可不同。」

「妖怪？我可是人类哦？」

魔理沙不禁怀疑起自己的耳朵了。可以自如地操纵如此数量的小刀，甚至连时间都可以停止，战斗进行到一半的时候对自己还处于压倒性性优势的强敌，竟然是一个人类？！如果告诉自己说她实际上是幕后主使的吸血鬼一族的话还更有可信度一些。

「骗人」

「在我看来，可以用魔法一下就把妖怪击落的你才更像是在骗人。而且，异于常人的人类，你身边不就有一个么？」

「是指灵梦么？也是吧…被你这么一说的话好像确实也挺有道理的呐。」

想到灵梦，原先不太可信的咲夜的话似乎也突然变得很有说服力。因为有说着什么「这很容易嘛」然后把吸血鬼打倒的巫女存在着，所以会有可以操纵时间和空间的女仆也并不是什么不可思议的事情。这么想的话好像也就能够接受了。

但是，即使是对这个说法接受了，如果真要问魔理沙是不是对自己现在的状况也已经接受的话，答案当然是「NO」。说到底，有关这一点话题根本还没有任何进展。只是由这一点衍生出的不相关的闲聊，到此结束了，仅此而已。为了弄清楚自己真正想知道的事情，魔理沙继续追问着咲夜。

「然后呢？为什么要帮助我？是灵梦拜托的么？」

「世上也有不知道更好的事情哟。」

「和不知道比起来，当然还是知道更好ZE。」

看着绽放着笑颜做出如此回答的魔理沙，咲夜不知为什么想起了主人的挚友——身为魔女的帕秋莉。她会那样沉迷在书本之中，大概也是出于那旺盛的好奇心吧。安静的日阴少女，和自己眼前的这个日向少女，明明是截然不同的两个极端却又好像有她们共通的地方。

「所以呢，为什么？」

虽然少女仍然以不变的笑容追问着，但实际上咲夜并非出于什么特别的理由才帮助魔理沙。只是自己好像就是纯粹想要那么做而已。也许故意说出一个意味深长的理由蒙混过去会更好，不过魔理沙那天真无邪的好奇心却没有允许咲夜那么做。

「因为你很可爱。」

于是就这么回答了。这种回答应该会让这个看起来有些莽撞的魔女一笑而过吧。虽然可爱这一点的确是事实，尤其是刚才那如同太阳一般的笑容，似乎有一种让人不经意间表情柔和下来的力量。

「啊、啊哈哈…别开玩笑了啦。」

「呵呵呵」

和预想的一样少女一笑而过了。然后好像有些坐立不安的样子开始慌慌张张地找什么东西。魔理沙的手背不小心把靠在一边的扫帚碰到了地上，然后笨拙地捡了起来。似乎她突然变得不会说话了。到底是为什么呢？

「那么，我，回去了。打扰啦。」

「等下！你的伤…」

魔理沙打开窗，然后就打算从窗口飞出去。说是「打算」飞出去，是因为实际上她并没能做到。站在窗口正想跨坐上扫帚的时候，左脚却不听使唤地让她失去了平衡——

「啊啊！？」

于是魔理沙开始了从窗边出发的无绳蹦极。

「不会吧！这么高！？」

魔理沙的家只有一层楼，从窗边飞出去的时候离地面也很近，就算万一失败了也只不过是吃点苦头而已。但很不巧的是这里可是红魔馆，是高层的大型建筑。而且魔理沙的运气也不好，这里并不是一楼。换句话说，现在的重力加速度是再优秀不过的死神了。

「救救我…」

被已经几乎逼近到自己眼前即将到来的死亡，魔理沙只能逼上双眼，无助的祈祷谁来救救自己。

「从天上摔下来的魔女我还是第一次见到。」

痛觉并没有袭来。取而代之的，是将自己包围起来、温暖的柔和触感，和让人不自觉安心下来的好闻味道。睁开充满恐惧的双眼，映入自己眼帘的却是好像大吃一惊的咲夜的脸。

「咲…夜？」

「真是的，还好我有这种能力…」

多亏了咲夜瞬间停止了时间，才让魔理沙免于一死。虽然取而代之的公主抱还是让魔理沙觉得好像害羞到快要死掉一样。总之，咲夜抱着魔理沙潇洒地着陆了。

「不知你是否介意以后再小心一些呢？看着人在眼前飞身而下玩自杀什么的，晚上可是会做恶梦的。」

「明明那时候杀气满满的还敢说。」

「那时候你是需要清理掉的敌人。现在你是认识的人。东西的价值也是一直在变化的吧？」

「原来如此」

虽然很感谢对方救了自己，魔理沙还是希望赶紧做点什么改变现在这个让人羞耻的状况。不过当魔理沙从咲夜的怀里逃出来再次回到地面上的时候，踩到地面的瞬间还是再次受到了左脚伤势的影响。不知是不是一直保持同一个姿势的关系，身体也好像有些不太灵活了。魔理沙也因此连走路都无法如想像般自如。看到魔理沙踉跄地跪在地上，咲夜赶紧跑到她的身边。

「你这个样子好像暂时也动不了了。恢复以前就在这里住下吧。」

「只好这样了…诶？真地？」

***

「别吃那么急啦」

「干是实该是害好知啊咧（但是实在是太好吃了ZE）」

最后魔理沙不得不在脚治好之前住下了，而午饭当然也就是咲夜下厨款待了。虽然在咲夜看来不过是毫不费力的简单料理，对于魔理沙来说却已经是迄今为止从来没吃到过的美味。光是吃着就已经没办法考虑任何事情的魔理沙，不知不觉地沉浸在咲夜的手艺中了。咲夜充满怜爱的看着魔理沙，少女因为塞满食物而鼓囊着脸的样子让人不禁联想到了仓鼠，十分可爱，让咲夜挪不开眼光。当还想再多看一会儿，魔理沙却已经吃完了。是不是再做多一些更好呢？

「多谢招待！」

「招待不周请多关照。你吃的那么香，我看着也觉得很高兴。」

「真羡慕这里的家伙们，每天都能吃到那么好吃的东西ZE」

「那当新娘嫁过来怎么样？那样的话每天都能吃到了哟。」

咲夜随口所说的一句玩笑，虽然本来只需一笑而过，现在却成了对话突然中断的原因。

「新、新娘？…我么？谁、谁谁谁的？」

魔理沙结巴起来，似乎口齿也突然变笨拙了。不知道是不是心理作用，脸上好像也微微地起了红晕。说起来和之前被自己说可爱的时候的反应很相似，想到这里的咲夜，突然产生了一些恶作剧的想法。

「如果是我的话不行么？」

「啊，不是，当然不是，不过…」

「不过什么？」

面对只不过保持着和刚才相同的笑容慢慢靠近的咲夜，魔理沙的脸这下却是彻底红透了。魔理沙「我已经害羞到不行了，请你饶过我吧」的愿望被咲夜完全视而不见，伸出双手抚上了魔理沙的头发。

「吓！？你要做什么！？」

「你的头发，又清爽又柔软，摸起来真的让人心情很好呢」

魔理沙最先虽然是想把咲夜的手拨开的，不过自己的头发被咲夜仿佛当作上等的织物一般细心梳理似乎也觉得很开心，不禁觉得就这样被摸一会也不错吧。

「你的嘴唇好像也很柔软呢。吻一下可以么？」

「吻、吻吻吻一下！？」

不行、当然是不行的。这家伙到底在说什么呢。

「笨蛋！这种事情当然不是行的！接吻什么的、这、这种…是下流的事情DA☆ZE…」

「不行么？无论如何都不行？」

咲夜的委屈眼神攻击！

「无论如何都不行！」

不过好像没有产生效果…

「不行…应该…吧DA☆ZE…」

不，效果超群！魔理沙好像故意一般扭脸移开视线，却被咲夜用双手夹住又转向了正面，然后沉默着靠近了自己的脸。

「呜呜…」

和今天才第一次正式说上话的人接吻什么的，当然是非常奇怪的事情。虽说如此，慢慢靠近自己的咲夜的甜香，却把魔理沙的思考逐渐融化了。吻…到底是什么味道的呢…

「噗…」

正当魔理沙想着这些闭上双眼时，耳边却突然响起了吹气的声音。心中「啊咧？」地疑惑着的魔理沙睁开双眼时，却看到咲夜正在那边拼命地忍着笑意。

「诶？」

「噗…呜呜…对不起，因为你的反应实在是太可爱了，不知不觉就这样了。」

这一瞬间，断掉的电源重新开启，魔理沙的思考回路又开始运转了。理解了。原来如此。

「你这家伙，在戏弄我么！？」

「啊哈哈哈哈，我本来打算一旦你反对的话就停下来，不过因为你并没有反对所以就这样了。」

「你的玩笑开得太认真了ZE」

「对不起，真的想让我吻你么？」

「我只是…」

「觉得被咲夜吻了也没有关系」，魔理沙的大脑机能至少已经恢复到不会说出这句话的程度了。

「啊啊真是的，当然不是！怎么可能有这种想法你这个笨蛋！快点把伤治好我要离开这地方了！哼！」

这种奇耻大辱真是魔理沙有生以来第一次。下一次再来的绝对要一发Master Spark把她蒸发掉才好。魔理沙一边这么想着，一边把撅起嘴把脸扭开了。

「说起来，咲夜，你确实被我的Master Spark击中了吧？」

想到Master Spark，魔理沙突然想起了之前忘掉的这个疑问。此时既然又突然回想起来了，魔理沙也就不加掩饰地提出了自己的疑惑。

「那个吓人的激光束么？诶诶，那个真的是很痛啊。」

「但是你现在还能动呢？为什么可以恢复地这么快？」

对比自己只是被一柄小刀刺中而已就已经完全不能动弹，咲夜却在承受了自己必杀的一张符卡的情况下，恢复了相同的时间就已经可以若无其事的下厨做事了，这实在是太奇怪了。而且她应该也是人类。魔理沙产生这样的疑问是很自然的，果然应该有什么理由才对。

「是得到了帕秋莉大人魔法的帮助。然后之后再稍微加快一点自己的时间就可以了。」

「原来如此，魔法吗？还有这一招呀！」

魔理沙听到这个解释之后，马上就拿起身边的笔记纸，迅速地写下了什么然后交给了咲夜。手帕、蘑菇、无盐奶油、铅笔、纸相扑（*）、硬币一枚、草莓豆腐…纸上列着一项项粗一看似乎之间完全没有关联的东西。（*译者注：纸相扑，是日本的一种游戏，是用两个纸叠的小人互相摔跤的游戏。）

「…这些是？」

「帮我把这些东西弄过来。魔法要用的。」

虽然很擅长奇术，不过在魔法这一方面咲夜却完全是个外行人，也完全不觉得用这些东西就真的能把伤治好。不过，魔理沙的脸上却是自信满满的笑容。这个笑容真是比任何保证书还更具有说服力。

「我马上去拿来。」

幸好都是些家里本来就有的东西，找起来并不辛苦。咲夜轻巧地在房子里转了转之后，真地把这些全都找齐了。

「Thank you～还真快呐」

「真的这样就可以了？」

「没事啦，剩下的就交给我这美少女魔法使大人吧。还是说要我帮你的伤也一起治一下？」

「多谢你好意不过还是免了。难得帕秋莉大人帮忙治疗，万一出了差错再恶化的话，我可没有脸去见帕秋莉大人了。」

「真遗憾。」

于是就这样魔理沙的3分钟魔法开始了。先展开纸相扑，然后在上面用迷你八卦炉把铅笔芯磨碎，又掷出硬币再华丽地接住…（中略）…把注入了魔力的手帕敷在伤处绑好，吃下草莓豆腐…

「完成DA☆ZE」

虽然看起来好像什么都没有发生，不过总之魔理沙的3分钟魔法好像结束了。

「好像什么都没发生啊，失败了么？」

「没有啦，大成功DA☆ZE。傍晚的时候伤口应该就差不多可以愈合了。」

虽然咲夜看到材料的时候觉得这完全是不可能的事情，即使是旁观魔法进行的过程也是满心的不安。不过即使如此，当眼前的魔理沙露出会心的笑容时，却不可思议地觉得「原来这种事情也是能办到的」。

***

然后到了傍晚，魔理沙得意洋洋地取下手帕，左脚已经只剩下隐隐的伤痕了。

「诶—太吃惊了。你原来真的是魔法使啊。」

「真正的魔法使DA☆ZE」

虽然并没有作出什么大幅度的表情，不过实际上咲夜却是真的由衷感到了钦佩。即使是身为魔女已过百年的帕秋莉，也说过回复魔法是很困难的。充其量也不过是提升本身的自然回复力这种程度的魔法。魔理沙，虽说是使用道具作为辅助，但是却像游戏般完成了魔法，或许，她真的是个名符其实的魔法使。

「太好了。这样的话今天好像就能一起洗澡了呢。」

「洗澡吗？说的也是呐。身上好像也有些粘乎乎的，那就恭敬不如从命啦。」

「那么，我们这就去吧」

「啊啊」

这么一说魔理沙才想起来，因为到这里之后发生了很多事，所以到现在还没有去过浴室。洗个澡确实很不错，不过也一定得要咲夜带自己去才可以。想到这里魔理沙才有了一丝违和感。

「等一下。咲夜，我刚才是不是听错了，你是不是说了要一起洗澡什么的？」

「说了啊。怎么了？」

「为什么一定要两个人去洗啊？」

「两个人还不够么？」

「不是啊，不是这么回事。和别人一起洗澡什么的，那个…」

一起洗澡这种事情，即使是和身为至交好友的灵梦也没有做过。说到底实在是太害羞了。但是提出异议却只是起到了反效果，由于魔理沙害羞的表情和动作破坏力太过出色，不禁想再多看一些的咲夜脑中又闪现出新的恶作剧。

「反正都是女孩子有什么关系。还是说你其实是男孩子？说起来说话的语气也很让人怀疑呢」

「怎么可能会有这种事情！我这样的美少女怎么可能会是男的！」

「是么？那不实地确认一下可不行呢」

虽然觉得根本不可能，不过如果真的让人疑惑万一是男孩子的话那就一定要打消这种怀疑。

「怎么会变成这样啊…咲夜坏心眼」

魔理沙下定了决心，用不满的眼神看了看咲夜嘀咕了一句之后，无精打采地跟在了咲夜之后出发了。

***

「诶…还真大啊」

「因为妖精女仆们也会用这里。不过现在应该没人吧。」

到了浴室，这里非常宽敞也很干净，除了墙上写着类似于蕾米莉亚语录之类的东西之外倒是显得意外地普通。

「好像有人已经在里面了。是谁呢」

浴池的方向有一个人影闪动，凑近仔细辨认的话，却发现原来是魔理沙的熟人。

「这不是灵梦么。怎么会在这种地方？」

「这是我的台词吧？难道是因为最近经济不景气改行来做女仆了么？」

「魔法使才不可能失业ZE」

（魔理沙当女仆么…这个巫女倒是想到了不错的主意呢。下次让她穿上女仆装试试吧）

（可恶——，灵梦这家伙，胸部还真是意外地…）

（肚子好饿啊…等下会用什么招待我呢）

三个人挤在同一个地方，虽然只是各自想着各自的心思，氛围上的躁动却也实在是没有办法的事情。不过即使这样，在浴室里站着闲谈也很奇怪，魔理沙和咲夜也就在浴池里泡着了。

「是咲夜叫灵梦来的么？」

「是大小姐啦。好像因为被打倒了所以非常欢喜的样子。」

「真是的，被奇怪的家伙盯上了。你家大小姐说会请我吃饭所以才来的，没骗我吧？」

「如果说是骗你的呢？」

「那明年立春的时候就把扮鬼（*）的任务任命给她，反正也正好是吸血鬼」（*译者注：日本立春时有撒豆驱鬼的习俗，需要有人扮鬼来被大家扔豆子。）

「那还真是麻烦了呢。看来不用心料理不行了。」

「喔！咲夜的料理么？也让我一起吃吧？」

「哈？」

这简单却毫不留情的一句话——不，一个字轻而易举地粉碎了魔理沙的期望，不过说话人却不是咲夜，而是灵梦。

「灵梦…太过分了ZE」

「也会好好准备魔理沙的份的，所以安心吧」

「咲夜～因为是你说的所以我就相信了DA☆ZE」

看着明明应该只是相识尚浅实际上关系却如此交好的咲夜和魔理沙，灵梦不知道为什么稍微有一点感到无趣。虽然只有一点而已。

「那就来吃吧。我先上去了。」

灵梦毫不掩饰地带着水花站起身来。濡湿的黑发滴着水珠紧贴在身上，看起来莫名地神秘。此时此刻的灵梦，不可思议地，即使并未穿着平时的巫女服，却与神明的待者这个身份毫无违和。魔理沙，甚至感到自己胸中的强烈的心跳。

「魔理沙，怎么了？」

「不是…没什么。」

自己的身体被盯着，灵梦虽然没有生气却摆出了莫名其妙的表情，魔理沙慌忙把目光转开了。

「你和她认识很久了？」

「啊啊。意识到的时候就一直在一起了。应该说是朋友呢，还是说是对手呢…」

当「对手」两个字说出口的时候却又有些难以启齿。自己对于灵梦来说真的是足以被称为对手的存在么？解决这次异变的也是灵梦，两人之间的胜负自己虽然大概赢下了四成，但是似乎对方从来没有认真过。现在连胸部也输给了灵梦。对事物从未抱持执著心的灵梦，大概对自己也根本就不在意吧？魔理沙想到这里，稍微有些沮丧起来。

「…站起来一下。我来帮你洗头。」

不知道是不是察觉到了魔理沙的心情，咲夜改变了话题。

「这种事情自己来就可以了」

「好了，别争了。」

「我又不是小孩子」——话到嘴边魔理沙还是咽了下去，如果把对方难得的好意就这么浪费了总觉得很不好意思，于是把浴巾挡在身前从浴池里起身，坐到了小凳子上。咲夜也随后起身，跟到了魔理沙的身后。

「毛巾很碍事。拿下来吧。」

「吓！？不是…这个…」

突然被这么说，魔理沙不自觉地想到，难道，从一开始这家伙的目的就是取下作为最后一道防线的浴巾么？不对，因为洗头的时候浴巾很碍事所以要拿开，这实在是太过于自然的事实了。咲夜的本意到底是什么呢？

「你这家伙，没在想下流的事情吧…」

「你在说什么？」

咲夜的语气听起来好像充满了疑惑。虽然自己的身后没有长眼睛看不到，不过现在大概是正歪着脑袋一脸奇怪的表情吧。

「听好了，绝对不要做奇怪的事情啊！？绝对的绝对啊！」

似乎咲夜并没有什么坏心。大概。魔理沙这么对自己说着，除下了最后一道防线递给了身后的咲夜。

「你真奇怪。…不过算了。要抹洗发水了把眼睛闭起来。」

咲夜并不知道魔理沙会突然莫名变地有些别扭的理由，于是也毫不在意地着手开始给魔理沙洗头。因为早就习惯了给蕾米莉亚洗头，所以揉洗发水可以说是自己最擅长的事情。而那高超的手法，也把在魔理沙脑内高筑的警戒心轻易化解，顿时沉浸其中了。当最后还剩下冲洗这一步就结束的时候，咲夜突然感到如果不看一看魔理沙此时到底摆出什么样幸福的表情就实在是太浪费了，于是绕到了前面。

这真是似乎可以让看到这表情的人都感受到幸福的天使般的脸庞。虽然就这样冲洗掉的话总觉得很可惜，不过总是这样下去也是不行的，咲夜把魔理沙漂亮的金发冲洗干净后又仔细地擦干。这样就结束了。连自己都觉得很完美。最后再稍微看一看她的脸吧。

「结束了。可以睁开眼睛了哟。」

「啊啊，谢谢…」

魔理沙一睁开眼，映入自己双眼的却是女神的微笑。

虽然并非现在才如此觉得，不过还是不得不感叹咲夜真的是个名副其实的美人。那份美甚至让人不禁心生嫉妒。精巧如同银质工艺品的头发，鲜红仿佛红宝石一般的双瞳，匀称好似艺术品的身体…虽然很想说哪怕分给自己一样也好，却又觉得哪怕只欠缺一样也会破坏这完美的浑然天成。

「怎么了？是不是泡晕了？」

咲夜的话音让魔理沙赶紧回过神来，不过咲夜仔细看的话竟然会是如此之美…

「仔细看的话」？咲夜应该在我身后帮我洗头啊。为什么现在会在我向前？说起来我的浴巾呢…

「！？」

各种各样的信息联系在了一起，最后引出了现状。一瞬间魔理沙的脸变得滚烫，电光石火一般从咲夜手里抢过了浴巾。

「都看见了么！？我都说了不准做奇怪的事情了！」

「怎么了？脸怎么红成这个样子」

「不要装傻！这个变态女仆！」

什么乱七八糟的？——咲夜心下是一点头绪都没有。虽然在帮忙洗头发的时候确实是偷看了魔理沙幸福的表情，不过不管怎么想这也不用被当作变态来对待吧？

「冷静一下。你到底想说我看到了什么？」

「还要装傻么！？你这家伙，看了我、我的裸…啊啊真是的，这种羞耻的事情怎么可能说的出口啊！变态！淫乱！下流女仆！」

魔理沙噼噼啪啪地扔下一堆胡言乱语之后，立刻从浴室里逃了出去。

「…这么回事啊」

咲夜多少算是理解了。原来如此，魔理沙觉得自己的裸体被看到了。而且或许还误认自己是为此才特意要她取下浴巾的。把浴巾给自己的时候那个别扭的态度应该也是出于对此的警戒心吧？说起来她真的是非常容易害羞的女孩子。自己确实应该再早点注意到的。

「那么，接下去到底要怎么办才好呢」

***

「魔理沙，别闹别扭了啦—」

「哼，变态女仆说的话我才不要听ZE」

魔理沙一幅老大不高兴的样子，大口大口地喝着刚才在厨房拿到的运动饮料。虽然据说是喝了之后会感到身体沁凉的饮料，不过不管多少灌下口还是觉得身体滚烫，心脏也卟嗵卟嗵地跳个不停。

「那么，为什么你要来这里呢？」

「当然是来控诉你的！」

实际上是觉得咲夜做饭好像非常忙，于是想在一边稍微帮一些忙，不过现在还没办法好好地面对面说话。为什么这家伙可以这么若无其事的样子啊！

「魔理沙」

好像是知道魔理沙在想着这个，咲夜停下了手里活，转向了魔理沙。不偏不倚地望向魔理沙的双瞳，彻底地占据了少女的眼睛。

「做了让你误解的事情，我向你道歉。对不起」

还以为咲夜要做什么，却看到她低下了头。

「但是，我真的没有看你的身体。这件事情请你相信我」

骗人。…是骗人的么？虽然很难相信不过如果撒了谎的话一定没办法如此直视着自己的双眼。也许，咲夜说的是真的。是啊，如果看过了对方的身体怎么可能这么若无其事呢？因为，当自己看见灵梦和咲夜的身体的时候，是那样地紧张不已啊。

「你说的是真的吧…」

「要我发誓也可以」

「那我就相信你了。你这家伙虽然经常会开玩笑不过却并不像是会说谎的人。」

「谢谢」

总之这件事算是就这样尘埃落定了。两人也总算是可以好好说上话了。

「有什么要我帮忙的么？」

「那怎么可以？你可是客人」

「这么大的量，你一个人做的话时间再多也是不够的ZE」

「那就麻烦你了。能把那边的沙拉盛盘么？」

「放心交给我吧」

不过虽然多了魔理沙提供援手，不过工作的量让两人有些晕头转向。

「一直都是一个人做这些的么？」

「今天因为是宴会所以不太一样，不过基本上都是一个人啦。如果使用能力的话，就不用担心会来不及了。」

「不过，负担不会太重么？」

「如果吃东西的人可以幸福的话我也就很开心啦」

面对着认真地说出这些话的咲夜，魔理沙再一次觉得她真的很厉害。

「咲夜小姐～我也来帮忙啦～！」

「那个…我也来帮忙」

也正因为如此，想要为她一起分担工作的人才会这样自然地聚集在一起吧。

「谢谢。美铃去准备酒，小恶魔把做好的东西按次序端上桌吧。」

「好～」

随着可靠的援军加入，士气和工作效率都一同高涨起来了。

***

「今天感谢各位百忙之中抽空大驾光临。而我斯卡雷特家，作为…」

「拜托你就别说客套话了赶紧开吃吧。菜都要凉了。」

「过分！」

「不是蕾米说今天是不分主客的开心的晚会么？所以嘛，大家就一起举起玻璃杯，干杯」

「干杯～！」

「连帕琪都这样！？」

大家各自随意地互相碰杯，宴会就这样开始了。蕾米莉亚被提议干杯的帕秋莉摆了一道之后，赌气地把酒一饮而尽，然后慢慢靠近了凭借着馆主权限安排在自己邻座的灵梦。

「灵梦，帮人家斟酒吧」

「别靠过来啊，热死了。我现在很忙」

「…」

蕾米莉亚被正在忙着（吃面前的料理）的灵梦立刻推开，更觉自己无趣的她也只好让在一旁苦笑的咲夜倒上酒，然后又是一口喝光了。

「哼，这家伙也好那家伙也好都是这个样子…不过没关系，反正我有咲夜了。咲夜是会发誓效忠于我的吧？」

「正是如此」

「咲夜～，果然还是你最可靠了～」

蕾米莉亚好像害怕咲夜随时会跑掉似紧紧地抱住了咲夜。而魔理沙此时正在一旁眯着眼睛盯着她，大口大口地灌着酒。

（这家伙…）

「咲夜，可以吃掉你么？」

「啊啦啊啦，大小姐您喝多了呀」

虽然之前还暂时尚可忍耐，不过如果蕾米莉亚想要亲吻咲夜的话果然还是突破自己忍耐界限了。魔理沙把杯中的酒一口灌下「啪」地站起身来，指着蕾米莉亚。

「喂！吸血鬼！不准在大家面前粘粘乎乎的！不知道羞耻么！」

是的，自己只不过是因为这种不知羞耻的行为感到气愤而已。绝对不是嫉妒了。

「就算你嫉妒我也不会把咲夜让给你的。因为咲夜是我的女仆嘛。还是说，你想要靠蛮力夺走她么？」

「你要我这么做的话那就试试看ZE！我们就喝酒定输赢！」

啊啊，自己到底在说什么啊。…对了，我喝醉了么。一定是喝醉了。肯定就是这样没错了。

「正合我意。竟敢向本大小姐提出挑战，我绝对会让你后悔的。」

ROUND1 FIGHT！

于是突然之间战斗就开始了。

「啊呜呜呜…这可怎么办啊。美铃小姐、帕秋莉大姐，不快点阻止她们的话就糟糕了啊」

小恶魔已经开始惊慌失措了。

「蕾米可是不怎么胜酒力呢…我赌魔理沙赢。草莓豆腐一个礼拜的份。」

「这样么？那我就赌大小姐这边。酱油布丁一个礼拜的份。」

（这两个人已经不能指望了，不做点什么的话就糟了…）

乘势起哄的美铃和帕秋莉。在一旁苦笑着的咲夜。仍然沉迷于料理的灵梦。然后是死斗正不断升级中的魔理沙和蕾米莉亚…。宴会时间就在众人各自怀着自己心情的时候有条不紊地进行着。

***

「诶，完全没注意到。这下麻烦了呀。那么，结果呢？」

「就在大小姐趴倒之后魔理沙也倒下了」

背着魔理沙的咲夜，与灵梦一起并肩走在深夜的星光下。

「自作自受啦。明明就不怎么会喝酒还敢和人拼酒。」

「真麻烦还要麻烦你。让你特意来带路。」

「这也没什么啦，不过把你家的大小姐就那么放着也没关系么？丢下自己的主人来送魔理沙回家，那家伙知道的话大概会大哭一场吧。」

「帕秋莉大人说是准备用回复魔法，让我不要在旁边碍事。」

「嗯——」

灵梦望向身边，魔理沙正在咲夜的背上幸福地呼呼大睡。看到除了自己以外竟然有其他人可以让魔理沙如此安心，不知为什么总觉得好像输掉了。但是真的让自己来背的话还是算了。

「魔理沙，好像真的很喜欢你？」

「真是这样的话也很不错」

「哈哈，绝对是这样没错。不过你好像也给了魔理沙不少照顾的样子」

「因为她是客人所以这不是理所当然的么」

「这是借口吧。和对待我的时候明显不一样」

「…真是输给你了。但是和这孩子在一起的时候就会很快乐，这也是没办法的事情」

是说和我在一起就不快乐了么——灵梦心里这么说，不过如果真的说出口却又没有自信给这句反问打上保票，于是只好作罢了。

「如果被戏弄的话表情马上就会发生变化，这一点也是可爱的不得了。…想要在这孩子的身边，想要把她的表情全都用我的双眼全都收藏起来——不知不觉就有了这样的念头。」

灵梦看着似乎很开心地说着这些的咲夜，从她的身上好像感觉到了强烈的憧憬。如同小孩子趴在玻璃橱窗上闪烁着眼神憧憬着橱窗内自己所没有的玩具一般。灵梦只是暧昧地感觉到如此，却没有深究。

「和你在一起的魔理沙又会有什么样的表情呢」

「几乎每天都能见到的话就不是那么新鲜的东西了呀」

「呵呵呵，真羡慕你。」

就在两人这样互相闲聊的时候，不知不觉来到了一间独栋小屋跟前。

「这就是魔理沙的家了。我先回去了，之后的就交给你了」

「多谢你帮忙」

咲夜向灵梦挥手道别目送她离开，伸手推门却发现并没有上锁。于是就那样直接进到了房间里。

「…还真是够乱的。之后稍微做下扫除吧」

像小山一样堆积起来的书本，做到一半的实验，房间里实在是乱七八糟。暂时先不管这些，总之先要把床找到。因为房间并不大，所以也马上找到了。把魔理沙放到床上，盖好被子之后，睡着的少女却意外地醒了过来。

「咲…夜？」

「弄醒你了么？」

魔理沙一边揉着眼睛一边打量着周围，大大地打了个哈欠。

「这里是…我家？啊，你送我回来了么？」

「和灵梦一起呢」

「我记得我在和蕾米莉亚拼酒来着…说起来，谁赢了？」

「你稍微赢了那么一点点。也就是说…你从大小姐那里把我抢过来了。那么你打算怎么办呢？」

魔理沙第一反应是「这是什么意思」，就马上想起来当时蕾米莉亚问难道是要用蛮力把咲夜抢过去的时候，自己似乎确实是给了肯定的回答。不对，那只是一时兴起而已。

「就算你问我为什么，我也只不过是讨厌那家伙吻你而已…」

啊咧？刚才自己说的这句话，好像有些歧义…

「那么现在你要取代大小姐来吻我么？」

果然就像自己担心的那样被误解了。怎么会变成这样啊。不过总是被这家伙戏弄也实在是太让人生气了。…啊啊，我不管了！反正我现在还醉着呢！

「！？」

魔理沙的唇，轻轻地触上了咲夜的脸颊。这一瞬间，两个人的时间停止了。

「…」

仿佛感觉到自己的脸上、脑中、身体里都忽然燃烧起来一样。在热度超越自己的忍耐限度之前，魔理沙缓缓地收回了自己的吻。不知是不是错觉，似乎咲夜的脸也染上了些红晕。

「脸，很红哟。」

「咲夜才是。」

「我才没有呢。」

「骗人。才骗不过我的眼睛ZE。」

「喝醉的人说这种话才没有说服力。好了，乖孩子就早点睡觉吧。」

咲夜太狡猾了。一方面细心照顾着别人，一方面却又把自己的事情掩饰起来…太不甘心了。绝对要再多了解咲夜一些。

「还是说，要我唱摇篮曲呢？」

「…那就拜托你了」

无所谓了，至少现在的话，能够在咲夜温柔的歌声中入眠，或许，也不坏吧。

Fin

后记

「蕾米，你还好吧？虽然我觉得你这种戏可是瞒不过咲夜的。」

帕秋莉对躺在床上的蕾米莉亚询问道。

「还真是失礼啊。实际上我可是做好了觉悟的，所以才不是演戏呢。那可是真的喝醉了。」

「那你把运动饮料掺进酒里只是觉得有趣么？…难道…那时候你喝的真的是…」

帕秋莉仔细端详着蕾米莉亚，确实这惨白的脸色绝对不是靠演技就能做到的吧。

「你怎么打算的？竟然特意选择输掉的方式。」

「没什么打算。只不过咲夜和那个人类魔法使在一起的时候，竟然可以笑得那么开心…」

「于是就想让她们两人再多待一会儿…这样么？所以才让我撒那种谎把咲夜赶出去…」

帕秋莉长长地叹了一口气，像是在说「真是拿你没办法」。

「你什么时候也这么拐弯抹角了？直接告诉咲夜不就好了。」

「我可是一馆之主。把自己的从者就这样交出去，我怎么可能做得出这种傻事。」

「我倒是觉得喝醉了以后粘粘乎乎地跟在巫女身边才更傻一些。」

虽然对这种刻薄的吐槽完全没办法，不过正因为是身为挚友，才能明白帕秋莉的温柔，所以也完全生不起来气。

「啊—，头好痛啊。帕琪，真没有可以治好宿醉的魔法么？」

「那时候就说过了吧？才没有那种东西。」

「呜—」

这一天，据说蕾米莉亚被头痛折磨地够呛。