本帖最后由 BlackYuu 于 2011-3-16 21:13 编辑

3/15新增部分本人想法(爆)：

我知道如果不是回覆頂上或許看見的人很少，但我只是想說明一下我的想法。畢竟要頂上我覺得不附上篇翻譯什麼的會良心不安，而我不知道我到底下次更新會是在什麼時候，但有些話我很想現在就說(爆)。

首先，我對於同人追求的大概是意境、或者說是畫面上的美感，嗯，用美感來表達或許差異不大。

這點不管是圖還是文對我來說都是一樣的，這也是我個人的基準。

嘛…基本上我不想討論OoC這類問題，因為那永遠是沒辦法擁有正確答案的問題。一篇考據嚴謹角色也十分到位的“好文”可能遠不比一篇有趣歡樂的惡搞文來得讓我喜歡，這就是個人喜好問題。說到底同人終究只是同人作者本身的妄想具現化，是踏出了框架之外的各種可能性，說難聽點如果身為原作者只要喜歡，設定加上去就成為了角色的一部分了，而想到了原作者沒想到或者不在考慮範圍內的可能性的就是同人作者。

例如強推、病態又或是如鏡面般根本相反的角色個性。───我想說的只是就如同會有在我眼中那根本就不是梓的，讓我一看就不舒服的惡搞同人漫一樣，理性上知道那幾乎不太可能會是唯的一面，但我還是喜歡的同人文也是同理。

呃、我只是想說尊重各自的喜好，雖然無法產生共感但全盤否定我認為也沒有必要。

就像我個人不喜歡強推這種可能性（嗯、另外圖區那四格也…遠目吧），不管基於什麼樣的緣由之下的強推對我來說在感想上就是不喜歡。

所以不喜歡病態的、瘋狂的愛的形式的可能性我也可以理解，因為就像我有喜歡討厭，他人當然也有。

…

……

………

…………

………

……

…

其實只是想說一昧的否定那不是唯怎樣的我很傷心{:4_330:}

尤其是一句話就那隻不是唯什麼的，我心想那隻根本不是梓的時候都沒說了{:4_330:} （喂）

21樓的同學握個手！！！

嘛、我也只是喜歡看文時文字在我腦中描繪出的那個畫面，可能很難理解吧？這跟什麼OoC、角色性格之類的是無關的，只是那個畫面跟意境讓我喜歡，如此而已。

很抱歉這麼長篇大論，我有些話不吐不快，請各位不要介意Orz。

明明是白色情人節卻丟上根本不應景的翻譯的我到底是wwwww

首先我得大喊……

狂氣喵好讚！惡戲喵好棒！梓妳真是我的神！！(等等)

對於狂氣、邪魅一類的關鍵詞異常弱的我，一看見相關類的文馬上就又心花怒放了啊{:4_347:}

最近分配在翻譯的時間比較少(其實根本就沒有