本帖最后由 奈菲至爱 于 2011-8-31 00:21 编辑
拔拔节快乐~！！听鸭子太太说，今天是拔拔节，所以我来祝菲特拔拔节日快乐了~（殴
20:30开始动工，赶在24：00前将这篇文翻译好了，慢慢享用
（小声：其实这是给某些太太的惊喜的）
咳咳，不多说了，请大家慢慢享用
禁止转载，谢谢
Feeling the weight
原作：《fly high with you》中kit（pure heart）写的短篇
有人扣我问kit桑是谁
稍微介绍一下kit，pure heart的kit桑
购买合同本的太太们应该很了解
魔炮的合同本很多都是他组织的
文笔很不错
在日本的魔炮同人界里声望很高
具体资料请谷歌下{:4_358:} （殴飞
“喜欢”
“……诶？”
我听到那句话的瞬间怀疑起自己的耳朵是否出问题了。
用认真的眼神笔直地凝视着自己的少女。是下级生吗，身高要比自己低上很多，看起来非常可爱。
满脸通红，身体僵硬。是因为害羞的心情和紧张的心情互相交织吗。站在那里一动不动的。
被告知的言语在脑海中翻来覆去被思琢着，我总算了解那位女生的意思了。
“我喜欢你”
看来菲特没有听错
“啊啊，那个——”
麻烦了，要怎么办好啊。
这是菲特心中毫不虚伪的想法。
菲特早已有了心有所属之人。
高町奈叶。
是朋友，是挚友。是喜欢的人，是自己的恋人。是互相约定了未来的，无可替代的，最重要的人。
所以。
菲特无法接受这个女生的感情。自己的回答很早以前就已经决定好了。
明明是这样的。
“……稍微、让我考虑一下吧”
明明让她抱有希望也是没用的。就算时间再怎么推移结果也是不会改变的。
但是自己却无法随便地去回复这种感情。
然后自己的面前，“我会一直等待你，直到你回复我的”有着这样说的女孩子。
“我会在放学后到屋顶上回复你的”
“……嗯！”
期待的心情满溢于心，声音激动地上扬，女生这样回答道。小小地向菲特行了一礼和刚来时一样，小跑着离去了。
中途突然转了过来，“失礼了”深深地向我低下了头。当菲特感到很抱歉向她说没事的时候，女生再次将头抬起了，离开了。
“……呼……”
肩膀耸下了，深深地叹了一口气。
鼓起所有的勇气，将自己的心情向对方传达。
这就是，告白。
对某个人抱有恋慕之情。在众多的人群中，惟独选择了我。这是非常美妙又让人感到无比荣耀的事。
但是这种高兴之情不知不觉中变为了痛苦的心情。让人觉得心痛般率直深沉的感情、让我比预想中还要感到心情沉重、这大概不是我的错觉。
“这种感情、好沉重啊”
轻轻嗫嚅了一下，我向下一节课所在的移动教室走去。无法很好转动的大脑，拼命想着上课迟到的理由。
“菲特ちゃん，你怎么了？”
晚到了教室，回到座位的时候，奈叶向我搭话了。
现在奈叶是我最不想碰面的人。像这样想，在我和奈叶还是朋友的时候，这种想法一次也没有出现过。这种感觉就如同心脏被人紧紧揪住一样。
“……稍微，有点事”
如果倔强地说出什么事都没有，会反而让奈叶担心，所以我适当地回答道。
“是、吗”
说得含含糊糊，奈叶也没有继续追问下去。是察觉到我的心情了吗。
“如果遇到了什么困扰的事，不管是什么都可以来找我商量哦。我不管什么时候都会去帮助菲特ちゃん的”
“谢谢你，奈叶”
虽说奈叶这么说让菲特很感激，但是不是别人，偏偏是奈叶，这种事是绝对不能找她商量的，菲特感谢着奈叶，默默地只将心意收下。
这是菲特和那个女生之间的问题，不能把奈叶卷进来。
“我很有人气吗……？”
突然向身边的爱丽莎询问道。
“哈啊~？”
被用力捏住了脸颊。
“火、火同哦（好、好痛哦）”
“真是的，还以为你要问什么呢”
如同从心底感到无奈一样，爱丽莎叹了一口气。
“你啊，迟钝也要给我有个限度啊”
“……呼诶？”
抚摸着疼痛的脸颊，我问道。
“是归国子女、成绩优秀、运动万能、性格温柔、又是美女，如果没有人气的话反而奇怪吧”
听到从爱丽莎口中不断传出来的赞美的单词，让我十分惊讶。
“再加上又是秘密的正义使者”
“通俗点说的话，确实是那样”
“但是比起我来还差点啦！”
“啊哈哈”
不禁苦笑。爱丽莎依旧是这样不服输啊。
“菲特你不光在男生中有人气，在女生中也很受欢迎啊。但是……”
让人吊着胃口，留下了话尾。
“但是？”
“有让人难以接近的地方啊”
“？”
偏了偏头。在不知不觉中，我在我的周围筑起了墙吗。如果真的是这样，一定要改正它啊。
“因为你！一直！和奈叶黏在一起「你侬我侬」的啊！！”
刷——得一下，用手指指着我。
“啊……”
啊啊。是这样啊。
为什么至今为止没有注意到呢。
那个女生不知道我和奈叶的关系。
“谢谢你，爱丽莎”
“没、没什么值得感谢的啦”
安心之后，我向爱丽莎道谢。
如果我向那个女生说出我和奈叶的事，那个女生会放弃的吧。从给人的感觉上来看，是个能听得进去话的女孩子。
“……”
突然，想到了另一种可能性。
如果那个女生是在知道了我和奈叶的事的基础上，依旧向我告白的呢？如果真的是这样的话，我和奈叶的关系就不足以成为让她放弃的理由了。
要怎样回答才好啊。我不知道。
这时我突然感到愕然。
那个女生知道我的事，而我却对那个女生一无所知。连名字都不知道。只知道她的外表，还有她是下级生。
安心感在一瞬间消失了。我再次苦恼了起来。
放学后。
Time limit了。
在没有得出结论的状态下，我向指定的地点走去。不，应该说等回过神来已经到了那里了。
“哈拉温さん”
她在那里等着我。
“抱歉，让你久等了吗？”
“不、我也是刚刚到的”
会话，就在这里断掉了。
她正在等待我的回答。和初次见面一样，用率直的目光，凝视着我。
轮到我回答她了。嘴中异常干涸。舌头无法移动。胸中沉重苦闷。
“那个……”
终于能发出声音了。
在我要将拒绝的话说出口的瞬间。
“对不起”
“菲特ちゃ—ん？”
谁的话语和我的话语互相交织在了一起。
带着惊讶和困扰、向着传出声音的地方望去。对方也朝这边看来。
“奈叶……”
在那里的是，此时最不希望出现的人。
然而，不知不觉，我突然恢复了镇定。
奈叶的存在，总能让我找回平时的我。
沉重的心情，也不知不觉变得轻松起来。
“是、这样啊……”
我听到那个女生嗫嚅的声音。
“菲特さん对奈叶さん——那个传闻看来是真的啊”
视线下移。
“……嗯”
静静地肯定了。
“我明白了”
她将脸抬了起来、做出了清爽的笑脸。努力使自己表现出开朗的样子。
“对不起。……谢谢你”
向我点了点头，行完礼后，很快地从我的面前离去了。
“……”
我看到她在奈叶面前说了什么。
“啊……”
伸出了手。明明该道歉的是我，而不是那个女生啊。
连名字都没有询问。
但是她就如同在我面前很快得出现的那样，很快地离去了。
伸出的手、已经、无法碰触到。手无力地垂下。
“……菲特ちゃん”
看到了失去了力量的我，奈叶呼唤了我的名字。
“因为今天的菲特ちゃん有些反常，所以我很担心就跟来了，但是…”
“好像打扰到了你们”
奈叶向女生离去的方向望去。
“才没有、那回事”
我摇了摇头。
“那样真的可以吗……”
“为什么这么说？”
对于我的疑问，奈叶温柔地询问道。
“我没办法回应那个女孩子的感情”
她选择了我。
然而、我没有选择她。
但是，这样的话，她的心意，将会何去何从呢。
在我心中残留着的，她对我的感情，我将对它如何是好啊。
为什么我会被后悔之情所包裹着。
“那么、菲特ちゃん要选择那个女孩吗？”
“怎么可能！”
奈叶以外的人无法考虑。不想去考虑。
“所谓的选择，就是在众多的可能性中，选出对自己来说最重要的选项”
奈叶抱紧了我。
“最重要的人，世界上只有一个人”
“……嗯”
“所以。谢谢你选择了我，菲特ちゃん”
已经到了极限。感情一下子喷涌而出。言语已不成言语，破碎不堪，呜咽声从口中零落。
我在奈叶的胸前，呜咽着已不成言语的语言。
◇ ◇ ◇
“——发生了这样的事哦……那个，你们两个，有没有在听啊？”
结束了讲述回忆的奈叶，问着一左一右抱着她双手的两个人。
“我已经和奈叶约好了、今天轮到菲特妈妈了哦。薇薇欧你也知道的吧？”
“不要——！是薇薇欧要和奈叶妈妈一起洗澡！”
“是菲特妈妈”
“是薇薇欧”
两边都顽固地不肯放手。薇薇欧难得任性，菲特也是比起自己更在意别人的性格，这种事情是第一次遇到，奈叶也不禁觉得困扰。
“对于奈叶妈妈来说，不管是菲特ちゃん还是薇薇欧，都是最重要的人、没办法选择啊”
约好了就是约好了，应该让薇薇欧忍耐一下，但是对方还是小孩子，菲特也应该忍耐一下。
菲特是重要的一半，薇薇欧是虽然没有血缘关系，但还是自己重要的女儿、单选一方什么的，根本做不到啦。
“呐，知道吗？”
从记忆深处挖掘出来的，最后的决定的话语。
“先放手的人，是最重视奈叶的人哦”
紧抱着奈叶双臂的两个人。看了看奈叶的脸，相互看了看，更用力地抱住了奈叶的手臂。
“啊——真是的，拿你们没办法啊”
本来准备选择先放手的人的，但是计划好像进行的不是很顺利。薇薇欧下定了决心，顽固起来了，菲特也好像喝了酒一样异常地顽固。
看到完全没有放开她的意思的两个人，奈叶想要抱头长叹，但是察觉到了因为双臂被抱紧了，没办法抱着头。
“……”
沉默降临。灭杀感情。然后缓缓将嘴张开。
“你们两个，需要头脑冷静一下吗？”
两人同时一颤，肩膀开始发抖。奈叶用冰冷的视线望向她们之时，刷——的一下，两人将手松了开来。各退一步，拉开距离。
“好、两个人都是好孩子”
胜负的结果是平手。
奈叶瞬间将笑容取回。然后薇薇欧和菲特的脸色也渐渐恢复了。
好孩子好孩子、摸着她们的头。因为被摸了头很高兴，所以奈叶也不禁高兴起来，将头发抚摸到乱蓬蓬为止。
“快点啦快点啦，再不快点，洗澡水就要凉了哦？你们两个要关系亲密地一起去洗哦”
这么说着，开始推着菲特和薇薇欧的后背。
“……那么、我们进去吧，薇薇欧”
“嗯，今天是和菲特妈妈，下次我要和奈叶妈妈”
“好吧”
完全和解的两人向浴室走去。
“……呼”
目送着她们的奈叶，叹了一口气。
我已经选择过了。
无法从她们之间只选择一个。
但是，对于她们选择了我，我真的是非常地感谢。
我想要回应她们的这种心情。
不输给她们，让这种心情变得强烈。
所以。
“最喜欢你们了”
END（啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！总算END啦，我内牛满面啊orz{:4_330:}