本帖最后由 灰狐 于 2011-8-11 23:59 编辑
这和骑士姬的文风还真不是一路的。。。唯一没变的好像就是奈疾逆天剧情(喂
这个……抱歉第一章的留言我才回复,今天刚好回顾了下骑士姬。
我说的是炼狱和HA文风不同,炼狱和骑士姬同一个作者文风是一样的啦(可爱的“一唱三咏”XDDD
银杏骑士桑感觉“不是一路”,是因为译者个人风格不同吧。
……作者好那口啊XDDDD
你把N桑给推了(扶额)…
justintr桑……木有推啊木有推啊……
谢谢你的关注^^
您着不靠谱的思维到底是什么材料做的..?
“爱”做的XDDDD
这两话F的表现遭众愤了(望天
顺手问一下翻译太太,这篇文能在暑假之前完结么 orz 木有时间了
唔,这篇中篇,共十九话(算上另一结局的话二十话,字数不是很多
所以、暑假结束前应该可以连载完的^^
唔,果然是“旧”物,今天修改花了不少时间Orz
以下,正文第九话(转N视角
================================
阳光照射下更添耀眼光泽的柔顺长发,像上等的金色丝绸般明艳动人。
雪白的肌肤若冬日傲雪,光滑细腻,又如晶莹剔透的冰晶。
精炼优雅的甚至让人觉得难以亲近。
但是、与外在给人的感觉相反,其实非常的成熟稳重,总是微笑待人。
「奈叶。」
我喜欢被她沉稳的略有些偏低的声线唤着名字。
我也喜欢我回唤着她的名字时,她微眯着眼睛带着笑意的样子。
容貌端丽,才色兼备。但却毫不孤傲凌人,总是进退得当。非常非常的温柔。不仅对我,对所有人都是。
比起自己更关注周围的物事——体谅关怀他人。这样一个人,是我引以为豪的双胞胎姐姐。
然而、从什么时候开始,我不再这样认为?
等我发觉到时,目光便不由自主的追逐着那道身影。
「有那么优秀的姐姐真好啊。好羡慕。」
从什么时候开始,我痛苦于听到这样的赞美。
等我意识到时,这份爱恋已不再是单纯的姐妹间的亲情。
我比任何人都要亲近她,却也比任何人处在离她最远的位置。
终于在某一天,我不想再将她视为姐姐,开始直呼她的名字。
我确信我比世界上任何一个人都要爱着菲特。
或许我这种连漫长人生一半都没走过的人,说爱有些为时尚早。
但我找不到别的词汇来诠释我心中的这份情感。
但是、我不想让她为难。
因为我再清楚不过,她一直将我作为「妹妹」而珍视。
所以、我要埋葬这份感情,掩饰着、隐忍着、微笑着。
——总有一天,我也会以微笑来面对某个人夺走我最爱的「姐姐」的瞬间。
我忍着胸口的苦痛,强颜欢笑。
一定很快就会遇到那个人吧——我像是在幻想、又像是在说着必然的事情一样说着菲特不远的未来。
——简直就像是说给自己听。
想要听到菲特肯定的答复,想听到她说「是会那样吧。」
不管心里多么难受,我以为这一句话就足以让我彻底放弃。
但是、对我来说残酷的事情菲特一次也没有做过。
只是言辞暧昧,面露难色的一笑带过。
每次这样,我咄咄逼人再往下说时。
每次我咄咄逼人再往下说时。
「真是的,你没在听吧。」
——快点拒绝我啊。我不断叫嚣着。
在我看到无望的爱恋有扭转的可能之前。
在你甩开我伸出去的手之前。
——拜托你了。
当我明白她对我态度暧昧的真正意义,是春天伊始到时候。
那一日樱花飞舞,清澄的天空蔚蓝一色。
那一刻我便下定决心。
即使这是一份不被任何人所允许的爱恋,
即使会有人因这份感情而伤心难过。
只要能够待在菲特的身边,
我便会心存这份爱引以为傲的活下去。
第九话
头昏昏沉沉,呼吸也有些不畅,我翻过身仰躺着,略显昏暗的高高的天花板映入眼帘。
不由得有些怀念就在不久前,仰头就能看到的让人有些压迫感的极近的床板。
啊啊,说是不久前,从升上中学到现在已经过去两年多。
安静的室内,响起我略显无奈的苦笑声。
想要单独的房间——最先说出口的是菲特。
那时哥哥刚好结婚离家,房子预定会空下,于是菲特早早就搬了过去。
面对我的撒娇央求,菲特皱着眉露出困扰的表情说着都是中学生了。
分开了是会觉得寂寞,但菲特这么说我也只好放弃。
我还记得当菲特把她的桌子、衣服等东西统统搬走时,室内空旷的竟让人觉得吃惊。
这些原本理所当然的事情我却至今无法习惯。
只是分开住就这样,今后更会如何。
我叹了口气。转过视线,窗外比平时更清澈的夜空上浮着一轮亮白的月。
不知为何,我最近很难入睡。
一个人的时间异常难熬。有过经历之后,连想象都变得容易起来。
让我有如此感触的事情就发生在不久前。
我在心中描摹着雪白的肌肤,身体渐渐燥热起来。
「……菲、菲…特……嗯,啊」
空无他人的室内只能听见我迷乱的喘息声。
在意识逐渐变的恍惚时,我犹自想象着菲特也同现在的我一样的姿态。
我执着的向心中描绘的她一次次告白。
「——啊啊……哈」
意识一片空白。
只在这一瞬间身心被幸福填满。
但是。
燥热退去之后,令人虚脱的疲倦感席卷全身,只留下比绝望更强烈的渴望。
做出这样事情的自己很肮脏,也玷污了纯洁的菲特。
我根本没有哭的资格,却泪流不止。
「……呜…呜啊……」
菲特想要的不是这样的我。
我不应该做这样的事情。
我心里明白,但初尝之后就再也抵抗不了诱惑。
不、只因为得不到所以只能这么做吧。
为了保护自己,更为了守护我爱的菲特。
啊啊,我真是卑鄙的人。
或许正是因为抱有这样的想法,我得到了应有的惩罚。
春假前最后一次体育课上,我被快速飞来的球直击头部。
本身就不太擅长体育运动的我,被这一球打的够呛。
对方把腰弯的很低不住的道歉,我也只能对这个无恶意的女孩笑着。
「没事吧?对不起。」
同在场地上的疾风跑了过来,我正想站起来让她不要担心,身体突然一下子浮空。
我抬起头,就看见菲特满脸真切的担忧。
心跳乱了节奏,肌肤相触的地方传来的温度刺痛着我,挣扎的想要下来菲特却不肯放开。
果然——菲特是个温柔的人啊。
完美到残酷的“奈叶的姐姐”。
进入保健室之后我被放在床上,身下床单的触感不同于家里。
我能听到身旁菲特清浅的呼吸声,嗅到散落在她肩上头发的清香。
或许因为处在陌生的环境中,在自己房间里辗转难眠的我,那时不知为何很不可思议入睡的很快。
然后,在我意识彻底沉沦之前。
在逐渐朦胧一片的世界的角落里,听到菲特轻柔的、痛苦的、悲鸣一般的低泣。
我开始觉得事有蹊跷,是在那之后不久的事情。
菲特看向我的视线似乎有着与我看她的视线相同的温度。
——我一直以为那是我的错觉,我知道期待太多会带来伤害。
但是,当那一日家里只有我和菲特,我被她推到在沙发上时。
不会是来真的吧,想说“别闹了”
菲特却吻了我、
她吻了我。
纤细的手,明艳的瞳,柔软的唇。
她的一切点燃了我身上难耐的热度。
「我爱你,奈叶。」
自出生以来我第一次觉得我碰触到了“菲特”。
恐惧、不安,罪恶感几乎将我压垮。
我有这样的感觉,菲特也会是这样吧?
我会从爸爸妈妈那里、从所有人那里夺走菲。
但是、我还是觉得满心的快乐和幸福。
只要菲特在我身边,世人不怀好意的视线、恶意的诽谤、非难等等,我相信我可以克服这所有的一切。
我想要守护她,想要与她并肩而行。
但是,这样想的只有我。
「……为什么。」
留下我独自一人。
为什么无视我的感情、不肯接受我对你的一切。
现在想来,那个吻或许只是同情。
或许从头到尾菲特就没有把我当做特别的存在。
菲特选择了别人。
我注定从一开始什么也不会得到。
「……约好了?什么约定?」
我的心被我最不想听到的话碾碎。
你只用一句话就把我们之间……就把我对你的感情撇得一干二净。
我不相信也无法相信。
对于房门外我的追问,你只是说——
我是你“最珍视的妹妹”。
对于你痛苦的呢喃,我什么也说不出口。
要是我不明白你在说什么多好啊,但是我无法假装不明白。
尽管如此,我还是喜欢你,爱着你。痛苦、悔恨、悲伤。
我不想相信一切就真的结束了。
但我更不想再伤害你。
所以我拼命的忍耐。
但是,那天。
听着耳边疾风温柔的话语,我再也忍不下去。
我还在想着占据我心中一大片位置的“菲特”。
我还在拥着留在我心间已经离去的那个微热的体温。
我放声哭了起来。
◇
之后,春天过去了。
我被告知放学后要召开委员会,于是打算去找同为委员的艾丽莎。
我向相距较远的教室走去,同一个班的话或许可以碰到菲特。
微妙的紧张感和让人难为情的期待感膨胀在胸口,我走过长长的走廊。
终于走到时、在视线的尽头。
我看到漂亮的金色。
她在笑。
两个人都在笑。
突然。
手和手触碰在一起。
「——」
我一秒种也不想再待在这里,被弹开一般逃开了。
放学后安静的教学楼里,只回荡着我一个人踩在走廊地板上的足音。
要不是狠命的压抑我会痛哭的大喊出声。
眼前一片模糊,大口大口的喘着气,大脑一片混沌。
不要,我不要这样。
不要对别人那样笑,不要碰触那个人。
还没有愈合的伤痕一下子迸裂开来。
你,是我的。
我推开满是锈迹的门,发出很大的声响。
嗖嗖的冷风横扫过脸颊,淡橘色的天空非常漂亮。
「……呜啊……啊啊……」
我摇头想要甩开刚才看到的景象,却怎么也挥之不去。反而清晰的浮现在眼前,提醒我睁大眼睛看清现实。
心好痛,好难受。
我还是那么的喜欢你。
但一切都结束了。
我颓然的倒下,眼泪怎么也停不下来。
回到家必须笑着,不笑的话,菲特会担心。
必须笑。笑着,然后——
然后……
笑,要怎样才笑得出来?
我紧紧地抱着膝头,骨骼都要被勒断。
我苦笑一声,然后,被一片温暖的体温包裹。
柔软的吐息轻拍着耳根,清爽的好闻的气息。
「天空好近哦。……奈叶竟然知道这么好的地方。」
不过现在这个时候会有点冷哦。她笑着说着。
我依旧垂着头没有想要搭腔。
对于我的沉默疾风没有再说什么。
不知是否因为比我略显娇小的身子抱着我有些吃力,我感觉疾风的搂着我双肩的手臂在微微颤抖。
「已经……结束了。」
我抬起头,不知何时天色已经暗了下来。
我看着暗淡的景色,喃喃自语。疾风温柔的抚着我的头。
「……菲特身边,已经有别人了。」
现在的我是菲特心中仅存的一点记忆吧。
而且今后,这仅有的回忆也在渐渐消失,或许会被那个女孩所填满。
已经没有我的立足之地了。
「……哈哈,我应该去祝福菲特,说太好了。」
为了掩饰心中的痛苦我故意笑得很明朗。
我不想让人为自己担心。
用力抹着眼泪,想要转头面对疾风时,一贯动作轻柔的她很少见的用力压制住我转身的动作。
「奈叶。」
疾风的额头紧贴着我的后脑勺,透过衬衫传来她暖暖的体温。
「……我可以的话,请让我待在奈叶身边。」
认真的语调,不似平时玩笑的口吻。
我笑着说谢谢,我很开心。却被疾风更加用力的抱紧。
「……我怎么做,才能把自己的心意传达给迟钝的奈叶呢?」
疾风苦笑似的低喃着。
我已经不是小孩,自然明白疾风话里的意思。
「……对不起……我一定,永远忘不掉菲特。」
我一定会心怀这份爱恋活下去吧。
我只能选择这样不知变通的生存方式。
所以,请让我一个人吧。
疾风轻柔的嗓音打断了我。
「那样……也没关系。你不用勉强自己。我会喜欢奈叶的全部,连同你喜欢菲特的心意。」
所以请不要一个人躲起来哭。
疾风温柔的语调生生逼出了我的眼泪。
但我还是烦恼着痛苦着。
之后没多久,夏天过去了。
再一次的,由我来向疾风告白。
我把已经结束的一切深埋在心底,决定从今往后只喜欢疾风。
待续……