本帖最后由 huangna 于 2011-8-30 20:30 编辑

好文阿!! 認真的杏子最高!!XD

最後的那句話表示很棒啊 !!

大大翻譯辛苦啦XD

-------------------------------

日文程度還沒很厲害只看懂一點

剛剛去把大大給的P站原文看過了一遍XD

真的被感動到了!!Q ...

rozen40126 发表于 2011-8-29 20:27 http://www.yamibo.com/images/common/back.gif

其实不辛苦，掩面

跑去P站看原文，反而是我要感谢才对，因为我翻译的初衷也就是能让更多人知道这篇优秀同人的存在

话说这同人里的杏子某种程度上来讲很有黑塔累的感觉锤地

特别还是那种不自觉说出让人脸红心跳台词的本领！

所以杏子你快点长大然后赚大钱去养蓝毛吧=w=

好期待接下来的剧情

可惜日语残

不是魔法少女的魔法少女文

杏子超萌的~~~~小虎牙

为了养沙耶香认真学习什么的{:4_345:}

冰天雪地 发表于 2011-8-29 21:06 http://www.yamibo.com/images/common/back.gif

感谢支持（土下座）

我之所以喜欢这篇同人也就是因为这篇同人独特的切入点，用不是魔法少女的她们，写出了无比真实的故事。

切入点的独特与优美的文风，绝对是难得的好文章掩面

一直潜水，第一贴就留在这里好了。

Regain是我在P站上最喜欢的一篇红蓝同人（现在似乎在红蓝文里评分和收藏也是最高的），因为日语半废只能看个大概，机翻+蒙好歹是基本看懂了，现在能看到有人翻译这篇真是大感谢… ...

日向春奈 发表于 2011-8-30 00:35 http://www.yamibo.com/images/common/back.gif

同是最喜欢的一篇红蓝同人握手+1

所以才不自量力的挑战了翻译，希望更多人能得知这篇小说（握拳）

确实，真实可能确实是这篇文章打动人心的要素吧。

没有大起大落，没有刀光剑影，没有生死相搏，不是魔法少女的她们依然要面对很多不比这些轻松的问题

但是只要大家还在一起，哪怕哭过，受伤过，最终也一定可以笑着相对吧。

很喜欢原文中5只聚在一起吵吵闹闹的样子，嗯，真的是有一种麻吉治愈的感觉呢打滚