本帖最后由 月夜磨刀 于 2011-11-19 15:24 编辑
——我超爱调戏她,Erika像是说着什么悄悄话一样告诉我说。太有趣了。
——是吗?我说道。
——而且她脸红的时候太可爱了。
——够了!特蕾莎说道,试着控制住自己的情绪,但是显然不太成功。
——说真的,Erika说道(最后又好心的放过了特蕾莎),那很有趣。如果你去McGill念书你一定要去看看,志摩子,去Otakuthon看看。
——是吗?加拿大人有这么爱漫画嘛?
——当然。而且你是个日本人。你和特蕾莎可能会是那里唯二的日本人。大家会爱你们的……那会是个不错的经历……你该带上你的朋友……你朋友叫什么来的?
——圣,我答道。佐藤圣。
听到圣的名字,特蕾莎仿佛突然惊醒一样,说道:
——对了。你是不是要去和圣吃午饭?
——是的,我说。没错。
——不好意思,Heloise,特蕾莎说道,我必须走了。我要去上课。
——已经开始了?Erika说道。
——不管怎么说……志摩子还不太熟悉这里。我送她一下。我会带她到地铁,省得她迷路。
——但是好像……就在那边……
——我知道……但她还对地铁没那么熟悉,所以……
——呃。好吧,Erika说道,看起来她有点失望。
——Heloise?
——嗯?
——我刚想到。过阵子你要穿的cos服,我可以帮你做。
——……真的吗?你认真的?
——我说过就是认真的。把图片给我,我会去找布料。
——爱你!
Erika笑起来,特蕾莎也随之笑着,随后她们安静片刻,注视着彼此的眼睛。当我从柜台后面往外走的时候,她们几乎没注意到。我假装专注在一本杂志上,封面上画着戴着黄色丝带的漂亮高中女生。
——不管怎么说,你可以出个漂亮的艾丝缇,我听见特蕾莎这么说道。
——啊。你这么觉得?Erika说道,听起来很高兴。难道说……!
——艾丝缇……她是个英国人,不是日本人。我的话,肯定会看起来太蠢。还是你比较适合。
——呣……嗯,好吧。我会把尺寸给你。记得提醒我。
——我该走了。
——还没呢。过来。
——但是……这好吗?
——哪有那么多但是。过来。
——好吧。
——嗯……
我用余光悄悄看着他们。她们紧紧的相拥,特蕾莎背对着我,Erika的脸埋进特蕾莎的肩膀,她的手在特蕾莎的脊背上上下下的轻抚。
这一刻,长发的特蕾莎,看起来就像圣坛上的处女。
我把视线转回杂志,装作什么都没看到。
——志摩子?
我抬头。她们已经分开。Erika正在看着我。
——你想要法文漫画,对吗?
——啊,是的,谢谢,我说的(虽然说实话我已经完全忘了这回事)。
——你可以去Marché du Livre看看。我都是在那买的。稍等,我给你个路线图。
特蕾莎从柜台后面走出来,然后我们等着Erika画地图。特蕾莎把图递给我然后说道:
——到了Berri-UQAM站然后去车站方向——Centrale站。就在我们左边的下一道门,在Maisonneuve。你不会迷路的。
——谢谢,我说道。
——没什么……如果你去McGill念书,我们也许还会再见面的?
——希望是,我答道。
——走了?特蕾莎用日文问我。
——好吧……很高兴见认识你Erika,我说道,跟在特蕾莎身后对门里鞠了一躬。
——拜……晚点见特蕾莎。
Erika朝我们挥挥手,微笑着,这时看起来有一点伤心。
---
当我们步出店铺开始向车站走去的时候,特蕾莎为Erika所展现的微笑渐渐褪去,表情渐渐有些忧愁,似乎有些愧疚。她一定是注意到我在看她,她转向我然后问道,就好像是想分散我的注意力一样:
——想喝点什么吗?
——我还好,我说道。我会等到午饭。
——水也不想喝嘛?没关系的。我也渴了。
——还是不了。
特蕾莎走进Dépanneur Reine Camel,出来的时候拿着两瓶水。我们没直接走去车站,而是路过高速路上的桥,然后停了几分钟,特蕾莎望向高速路,注视着细雨中的车流。
——所以你为什么叫她Heloise?我问道。
——那是她的名字。
——不是Erika吗?
——不,那不只是个英文名,也是个日本名。她想要个日文名字,所以自己起了这个。她讨厌Heloise这个名字。甚至她兄弟现在都叫她Erika。
——她不介意?
——也不完全是。我跟她说过我喜欢那个,我是认真地。我甚至跟她讲过Abelard和Heloise。
——那对相爱的神父和修女?
——是的。她甚至没听过他们的故事。她说她母亲只是喜欢这个发音。她只允许三个人叫她Heloise。一个是她母亲。第二个是她爸爸。第三个是我。
----------------------------------
被金***鱼大补分到不好意思不更了{:4_335:} 超级敬佩有毅力的人
另外还是很难接受栞移情别恋,心里别扭极了{:4_342:}
ps:Abelard和Heloise是以唯美的情书而被后世了解的一对杯具情侣。
具体情节随便搜下都有,附上一个搜来的链接,感兴趣的可以看看:
http://i.mtime.com/johnny/blog/561744