《Ⅲ》给未来的我
深夜12：30，小琳揉着眼睛，从包装盒里迷迷糊糊地飞了出来。来到主卧房时，疾风坐在桌前办公的身影，伴随着敲打键盘的声音，以及那一定冷了许久的咖啡香味，让人看了感到寂寥。
「疾風ちゃん、讓我幫妳沖一杯新的咖啡吧？」
啊、小琳。疾风在讶异后，语带歉然地道：「吵醒妳了吗？」
「没有，是自己醒来的」小琳两手抱着稍重的马克杯，浮浮沉沉地往热水器飞去。
「是这样吗？睡不安稳是不好的毛病哦，明天找玛莉帮妳检查看看吧？」
「…在那之前，要找Shamal先幫疾風ちゃん檢查看看！」悶悶地拋出抱怨，熱水唏哩嘩啦地落在杯底時，能聽到音調中潛藏的心疼。「叫なのはさん和Fateさん去休息，但自己老是在工作！」
唉呀呀…难不成到了叛逆期？疾风苦中作乐地心想，一边以那轻松的语气回答：「只差一些而已，今晚应该能在三点前完成的」
「疾風ちゃん！」小琳把熱咖啡放在桌上，怒氣沖沖地插著腰。
「是是、我知道小琳要说什么，我都会背了」一手捂住耳朵，疾风缓缓地喝了口咖啡。之后，她站起身，伸了个大大的懒腰。「真是老了，坐几个小时就腰酸背痛」
「所以说、让Shamal检查看看！」
「会的会的，下次有空的时候」
「不能下次！一定要这次！」
「好好，我会记住的」
像是要躲避身后如苍蝇绕着耳朵嗡嗡地啰唆的小琳，疾风拿着咖啡杯走到前方的落地窗旁。
「真是的、总是敷衍人…！」小琳嘟着嘴巴，正要继续说教时，眼角余光注意到桌上从未看过的塑胶瓶。「疾風ちゃん，這是什麼？」
「喔？那個啊…今天なのはちゃん收假報到，從海鳴市帶回來的東西。十歲那年跟鈴鹿ちゃん她們一起約定好了，寫給未來自己的話」
「十歲的疾風ちゃん…是在小琳還未出生之前？」
「是啊」微偏过头，窗外两份月色与房内灯光的交错之下，疾风望过来的神情，在小琳眼中显得捉摸不清。「要看嗎？」
「這個…是很想看…可是，疾風ちゃん不看嗎？」
疾风笑着喝了口咖啡。「我还记得，所以不用看」
犹豫地凝望她一会儿，小琳还是耐不住自己的好奇心，在主人的允许之下，紧张地打开瓶盖。抽出的泛黄纸张上，写着童稚风格的日本文字。
给未来的自己：
即便所有星辰之光远去，站在夜天之下的妳，一定能不再哭泣。
八神疾风
这是……。
啊啊、是这样啊。
小琳抬起头，望向独自站在窗前的疾风──噙有一抹缅怀的微笑，包容着悲伤和喜悦、守护骑士们最深爱的主人。
「唔，咖啡也喝腻了」疾风朝她扬了扬手中的空杯子。「能帮我泡杯热牛奶吗？」
「晚上补充那么多液体食物，难道真的没有睡觉的打算？」
「唉、我家小琳真的到叛逆期了」
「疾風ちゃん！」
＊＊＊
「辛苦了，なのは」
當Fate將熱牛奶遞到桌上時，正趕著牢記明日工作流程的なのは，從兩個螢幕裡抬起頭。「啊…謝謝，Fateちゃん」
「看来挺不得了的呢，要赶上长假后的工作」
「是啊，所以不喜欢放假的理由又多了一个」
「但是，这次回家应该有个愉快的回忆吧？」坐在身旁的Fate，脸上是一抹知之甚详的浅笑。「Vivio也很快乐的样子，拉着我兴奋地说了一整晚」
哈哈地笑著的なのは，散發出與以往較之更為快活的朝氣。「Vivio确实很喜欢地球呢」
「那當然，因為是なのは媽媽的故鄉」
两人相识一笑，心中所想之事已无需言语。
「啊、對了對了，Fateちゃん不看嗎？“那東西”」
「嗯，我已經在看著了哦…給未來自己的話」Fate的眼神是那麼真摯，令與她注視的なのは幾乎覺得不好意思。
到底是什麼呢？なのは真是很好奇，但想到既然Fate沒問過自己，好像也沒辦法老實地說“我想知道Fateちゃん寫了什麼”。虽然若Fate真的询问了，自己会不会回答也是个问题…可是、还是很想知道啊。
唉，有時真希望她能不要那麼善體人意。
なのは一口一口地喝著牛奶，身旁的Fate也正在處理自己的工作，而Vivio則因為累壞了，在晚餐過後就已趴到了床上。十分鐘後，總算檢查完落後的工作內容，安排著明日最優先得解決的事件，なのは關掉了螢幕。
「我準備要睡了，Fateちゃん」
「嗯，晚安」Fate拿起她的馬克杯，走到廚房內正欲清理時，之前發出睡覺宣言的なのは卻後腳也跟了進來。「怎麼了嗎？」
「唔…我…那個、我很高興哦，這次回家的事，見到爸爸媽媽、艾莉莎ちゃん和鈴鹿ちゃん的事，哥哥和姊姊也在最後幾天回來了…我真的是、非常高興哦」
「能听到妳这么说，我也很高兴」
柔善和緩的嗓音，那是なのは最喜歡聽到的音律，是屬於Fate、獨一無二的感情。她微低下头，能感觉到自己灼烫的耳根肌肤。
「雖然、雖然很高興…可是…」なのは輕聲道：「可是、也很想念Fateちゃん」
「なのは」
Fate的掌心贴着她的脸颊，以触摸着珍贵重宝的力道、将她的头抬起。
两人如今已能直接注视彼此。
「我也很想妳」漂亮的唇、被なのは親吻過無數次的唇、總是吐露著真切話語的戀人之唇，揚起了感動而羞澀的笑意。「每天都在想著，なのは什麼時候才會回來呢？帶著Vivio、一起有精神的回來」
「真的吗？一直…在想着我、和Vivio吗？」
「真的哦」
なのは望著那雙深幽的赤瞳，其內究竟沈澱了多少情愛，一定是她一生也挖掘不完的祕密。总有这样的感觉，每当Fate看着自己时，似乎也在看着遥远的未来。
…即使是这样也不错。能当Fate的未来，这样也不错。
閉起眼睛，專心地感受著輕撫臉頰的熱度。只是被如此地碰觸、被熟悉的掌心包圍，なのは便能確實地描述出、世上最抽象的幸福光景。
以雙手握住那仍放於頰上的手，なのは稍稍移動角度，鼻尖先是觸及了柔軟的掌心，最後是自己的雙唇，無保留的吻烙印在Fate手中。
「なのは…」
然後，聽到了那道低柔的嘆息。
「晚安，Fateちゃん！」
相較於なのは滿足而甜蜜的笑顏，Fate反倒扯了一抹勉強的苦笑，指尖輕點對方的額頭。
真是爱恶作剧的人，明知道她还得熬夜工作的…。
「晚安，なのは」
這是關於人與人邂逅的故事。
最初，其实是如此悲伤的女孩，以及帮助她越过难关的另一个女孩。
最后，站在同一片青空之下，她们携手帮助了更多的人。并在这个过程中，扬起无悔的笑，再度与自己的过去相逢。
只是一个这样的故事而已。
To the Future Self：
Be brave,
for the seal of friendship and one
who has sealed the heart of Fate.
Fate.T.Harlaown.
---------------------------------------------------------------------------------
翻译（汗）
给未来的自己：
勇敢起来
为了友情的誓约与
决定命运核心之人