本帖最后由 joytakeoo 于 2013-4-9 17:53 编辑
第二十章 蔭中鳥
GL組織翻譯遇上瓶頸已一段時間,雖譯完了大部分,但最要緊處還是翻不出來。
兵器置於魯西斯皇室機密地下室裡,這地方只有GL高層、三大魔法師,以及國王、皇后、東方領導人才能進來,兵器失去力量後就被安頓在此,魔法師是首批經認證能隨意進出者,不過羅尼已失蹤一陣子,所以說成三大魔法師也不為過。
地下室有很多隔間,有研究資料室、禁忌魔法、歷代魯西斯皇室資料庫等等。
目前譯出的部分大致上是:
1.這是具有意識的兵器,遇到危險會選擇繼承人將己身力量寄宿在兩名女性體內,直到兩位成年,兩人手掌紋輝貼合,無徽之掌放在兵器對應處上,注入魔力兵器便會回復力量。
2.任一名繼承人在成年前死亡,該名繼承人力量會回歸到兵器上。
(邪教領導得知此消息才追殺繼承人)
3.兵器可以實現一個願望,不過……
後面的部分就是瓶頸處:
{引領你所希冀的未來,在此之前,讓我見識你的決心,你必須拋卻過去,我能實現你稱霸的野心,但我不能動搖.不能竄改你的根本,也不能擾動他人的意志}
「這段文字到底是什麼意思? 」這拗口的內容,菱總是想不透。
「菱大人,夫人來了。」門口的成員說。
「請她進來。」
黛梅拉進來後,門口的成員便退了去。
「菱,眉頭都皺起來瞜。」便伸手撫平菱的眉宇。
「親愛的妳說說,這話到底是何意? 」
「妳都想這麼久還沒頭緒,何況是不才小女? 」
「唉……她們兩成年不到五個月,若這話對她們很重要那可怎麼辦? 」
「文字我們能再討論,妳這段時間常往返兩大陸,我很擔心妳身子受不住的。」
菱撫上黛梅拉抓著自己的手,突然把她一把拉向自己懷裡。
「菱妳真是的,雖然現在只有我們兩個,也不能…… 」
黛梅拉想從菱的懷裡掙開,菱卻抱得更緊,柔聲在她耳邊道:「妳擔心我身子骨受不住,’我這不是好好的?晚上還怕是妳受不住呢!」
「菱……別說這種話。」
菱見黛梅拉耳根紅如燒鐵,實在很想丟下工作回家,但自己是組織的領導,公私事要分清,只好放開黛梅拉,僅親吻她的臉頰道:「對不起呢,這陣子都沒辦法陪妳。」
「沒關係的,工作重要。」
「事情告一段落,我定好好補償妳。」
「恩。」
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「啟秉教主,根據可靠消息,現在焱法師似乎將據點移到東方了。」領口有綠花紋的灰篷親信說。
(灰篷親信三人:領口有綠花紋是綠眾領導——茠,藍花紋是藍眾領導——龍,褐花紋是褐眾領導——戈泰。)
「是麼?那麼淼法師呢?」
「啟秉教主,淼法師似乎尚在魯西斯活動。」
「恩,這麼說來,兩位繼承人已學完所有魔法,剩下的只等他們自己領悟,好!接下來要做的便是查出根據地,都先退下吧!」
「是,教主。」
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這日,教主指導了褐眾武鬥,藍眾黑魔法,最後是聽綠眾報告,累了一天終於得以休息,現下會議堂裡只剩下教主及灰斗篷親信三人。
「咳咳。」教主一手緊握金屬拐杖,一手摀住咳嗽的嘴。
「教主,您還好嗎?」
「茠,我沒事,戈泰、龍,你們和茠都先退下吧!」
「是,教主。」待三人退下,會議堂只剩黑篷教主。
教主鬆開方才摀住嘴的手,黑血玷汙他的銀手套
「可惡,惡化了,要再快一點……再快一點,已經沒有時間了。」
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
(森林的力量是什麼呢?)
捷瓦多外圍森林,索倫雅躺在一片落葉堆上吸取樹林芬芳,一顆松果掉落,正好落在她頸旁,索倫雅拾起松果把玩,一隻松鼠從樹上跑下想帶走松果。
「小傢伙,給妳吧!不要怕。」索倫雅把松果放在地上,松鼠拿起果子就跑,索倫雅忽然覺得,自從離開奧羅埃,自己已好久不曾有這樣的愉悅時光。
(來撿些果子吧!真懷念從前呢!今天讓自己放天假,明日在練。)
她把撿到的樹果放在口袋,撿著撿著突然聽到一陣笛聲,那濃厚的東方韻味在森林裡蔓延開,活潑的旋律像極鳥兒啁啾,她尋笛聲走去,森林裡的動物,都在一隱密角落圍著一人,那人背對她坐在樹樁上,吹著古器梆笛,著白衫,及腰長髮在末端用緞帶綁起。
索倫雅聽過這曲,是首梆笛的蔭中鳥,她不敢向前,將呼吸調的平穩不易覺,只想聽那人是否會再吹曲,定睛一瞧,卻見那人耳朵是似妖精尖耳。
那人起身一跳就十幾公尺遠,索倫雅想追她,隱約中好像看見前方不是個人影,似是某種獸類。
「索倫雅,妳怎麼睡在這裡?」菱把睡在落葉堆上的索倫雅叫醒。
「咦?師父?妳怎麼會在這?」索倫雅驚醒後,抖落身上的落葉
{http://www.youtube.com/watch?v=cuim7hvitSc(這是蔭中鳥的演奏)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「索倫雅,就算妳對修練沒有頭緒,不代表睡在落葉堆就會有所成長。」 (這孩子怎麼了,最近老是讓我操心)
「師父,您可知曉這一帶有什麼人會吹梆笛?」
「咦?怎麼這麼問?」
索倫雅便把今天遇到的事和菱說。
「索倫雅,我想妳可能……」
「我可能如何?」
「如果我猜測沒錯,妳……」菱一手摸著下巴,一手插在腰際。
「我?」索倫雅見師父如此盛重,正當氣氛嚴肅之際,菱道:「妳睡昏頭了。」
「師父!」索倫雅差點要跌在地上。
「不好好修練睡覺就算了!睡醒還跟我說夢話!」菱一拳打在索倫雅頭上。
「師父!弟子說的是真的!哪有這麼真實的夢?」
「索倫雅,就算那不是夢也不重要,況且妳也不知那是夢還是實,不是麼?好了,早點休息,明天可不能偷懶。」
「是,師父。」
索倫雅回到書房,正想脫下衣服洗澡,一些樹果從裡掉了來。
「這不是我今天撿的果子嗎?可我醒來的地方是撿果子前的落葉堆,這麼說來,那不是夢!」
索倫雅非常歡喜:「那不是夢!那不是夢!好極了,我明日再尋她。」
TBC...
讓我知道妳在關注本文 我會非常高興 有人喜歡我的故事 便是我的動力
請各位潛水的人 踴躍和我交流喔
第二十一章 P28
-------------------------------------------------------------------------------
作者小廢話
好的,好不容易今天趕完了第二十一章
很久沒更新了,大家久等
由於這一篇要用到一些音樂知識,搞得我好累阿....
本來是想要用洞簫或是琴蕭的,
但是,琴蕭(大頭蕭)的樣子不太有美感,
而且洞簫跟琴蕭都是直直的吹奏,偏偏我要的是橫式的,
最後就成了梆笛了
先說聲抱歉,內地朋友們~
我找了我知道的一些內地網站,但還是找不到蔭中鳥的演奏
只有一些其他梆笛的演奏,如果您好奇梆笛的音色,可以去聽聽看喔!
好,在這邊出一道題目
請問,索倫雅遇到的到底是什麼呢?
1.獨角獸
2.東方神龍
3.仙人
4.鳳凰
5.麒麟
第一個答對的人可以要求增加一篇番外,(不過番外不能和原創角色個性違和)