本帖最后由 樱桃柳丁 于 2013-2-6 14:35 编辑
【番外一(1)】
被漂浮在空气中的咖啡的香气引诱,我——岡村美鳩赤裸着全身包裹在被子里,醒了过来。
钻出被窝的时候,头和身体都昏昏沉沉的。
只是脸颊却异样地火烫,也许已经发烧了吧……。
激烈做爱之后的早晨,一直是这样的感觉。
还没睡醒的身体,与认识到差不多了该起床的头脑之间,在不停地打架,我的意识终于地慢慢清醒起来。
长长的睫毛震动着终于打开了眼睑,印入眼帘的是穿着白色衬衫的豪华背影。
把手肘部位靠在桌上,就着这样的姿势,不停敲打着键盘。
这就是我在睡梦中也听到的声音来源了。
嗯地一声感觉头发打结了。说起来,头发已经长得很长了啊。我叹了口气,意识到不得不在有数篇临近截稿期的稿子尚未完成的情况下,还要抽空去美容院一次。
我保持着横躺在被汗水和各种体液弄湿的床单上的姿势,看着那个背影。就像这样观看工作中的恋人的背影,不知为何总觉得很是欢喜。
面对面的时候,无法一直盯着对方看……。
但是从这个角度就能毫不顾忌地一直盯着。
并不知道我在做什么的她,只是一成不变地看看着笔记本电脑。
似乎是遇到了相当大的困难。
把手伸向了咖啡杯。
以为左手会去拿随手堆放在桌子四周的书籍,结果却是两手相握向上伸,并且带动背部左右做起伸展运动来。
(嘿嘿嘿……。诶~、一直是这样来做工作的啊……。)
书店里那些堆积如山的书就是这样写出来的啊。一想到这个,心里“看到了这些书的产生过程”的得意感觉,和“原来实际情况是这样啊”的失望感觉各占了一半。
果然并不是一直像沸水涌出那样流畅地写出来的啊……。
毫无防备的这个背影似乎有些感觉奇怪,我一直都觉得年纪比自己大的恋人的认真姿势很棒。
难得地重新评估了…………。
「早上好ー美鳩、醒了吗?」
早晨的白色阳光中,就像是广告女演员那样,她回头微笑了。
我不由得被那个表情弄得脸红心跳,急忙收起了表情……。
「……公美,你背后有眼睛吗?」
虽然我猜到大概一直这样盯着她看会被察觉,但是这惩罚果然是不够好。
我嗯了一声,撅着嘴别过了脸……。
「唔っ。怎么、你不知道吗? 实际上是那样的。女孩子呢,为了不论何时从背后被刺杀也没关系,所以从平时就开始训练的……?」
「诶~。原来是这样。……那么也就是说,那个,一点也听不出笑话的味道……?」
你说的话,一点也不好笑!
「真是笨蛋啊……。肯定是开玩笑啦。我,不是一直说了对美鳩是一心一意的吗!」
「啊啊……。随便你吧。…………不过,先说好,如果你劈腿,那立即拜拜哟!」
被对方用强调的语气说着一直说的台词,突然就觉得有些惊慌失措起来。
像被虫子啃噬一般内心浮起了喜悦,可表面上还是继续做出了愤怒的表情。
(未完待续)
先翻译这点。仍然龟速……
翻译君表示没有H翻译起来没有激情,等后面H就速度快了{:4_331:}
广告女演员,为什么第一个想到了gakki……这是病么。{:4_336:}