当露西对着洗手台的镜子画完她那鲜红的复古唇彩，换上那白底红蓝印花的连体性感高肩宽松的衣服，金色的长发吹得蓬松黑色的眼线与眉线已经有点女神嘎嘎的模样五分钟之后她们俩就来到了这个镇上的一间音乐酒吧。点了两杯鸡尾酒还有两个牛肉汉堡找了个卡座点着烟等待好戏。当然并不是每一次去酒吧都会有好戏可言。但是在进酒吧的那一秒露西就和坐在那个小舞台上手捧吉他扫着和弦长相好似纤细版并且是女生版的贾斯丁比伯的家伙对上了眼。对此波恩面无表情的脸上的沉郁有加深了一点。她抽出她兜里的黑色软帽子套在了头上深深吸了一口烟。当热腾腾的汉堡被露西小心翼翼地啃食但是还是留下了口红印而台上那个弹吉他的家伙唱完一首通俗但是记不清名字的情歌的时候，她们俩已经互相用眼神交流了不下三十次与弹错的那和弦节拍五次。接下来的剧情是理所当然的，露西端着她那杯血腥玛丽来到了那个吉他手落座的角落。两个人开始笑嘻嘻地调情。点唱机里响起了泰勒斯威夫特的歌让波恩作呕。挑着汉堡里的肉吃了，波恩庆幸自己点的是长岛冰茶。天应该料到会这样，波恩为自己之前在房间里纠结打炮是否会影响友谊这个问题感到了愚蠢。当你面对一个约炮女王的时候你根本不用担心自己是否能满足她这个问题她很快就会手到擒拿下一个对象而迟疑的人将要独守空房。波恩已经准备好整晚只能与圈圈叉叉的游戏机按键相伴靠着二次元里永远都不会抛弃背叛自己的巡音流香得到治愈。在这个不大不小的酒吧里，三三两两做着几个人，酒保在吧台安静地擦杯子，有两个警察制服的脸泛白光的男人在吧台那里谈论着什么，时不时往波恩还有露西与她正打得火热的对象瞟了几眼。事情是波恩已经尽量不去看露西那边的发展，把眼睛东转西转，还试图听听那两个警察在议论什么，不过最终的打算是她又点了一杯轰炸机，她等着那热烈的酒精一股脑地刺激她的肠道的时候，她就可以脑袋模糊地回房睡觉去了。但是这个时候走进来了一位风采迷人的女警官她的棕黑色头发与利落的长马尾在路过波恩面前的时候仿佛在无声地打着招呼。那个女警官去到了吧台点了杯扎啤然后表情怪异地笑着与那两个男警官谈话，往波恩这里瞥了一眼，往露西那边瞟了三眼。有事情要发生了？波恩心里有种不好的预感她很清楚没干什么违法乱纪的事情可以引起这个中部小镇上警察的注意难道是最近的通缉犯正好与自己长得相像？对于这个想法波恩自己都觉得荒谬地笑了笑。首先知道真相的是露西。那位把吉他放在沙发一边，蓝色格子衬衫外面套着一件漆亮黑色带帽背心夹克红棕色短发竖起的女版比伯拿起酒瓶灌了一口对露西说：“那个女警是我的女友。”扑闪着浓密翘起的睫毛露西愣住了。“她不允许我在别的女生面前弹吉他这不公平。”一把老式的左轮手枪放在了桌面上，枪口对准了波恩的一边。那个女警动作干净利落地在波恩对面坐下递给了波恩一根烟自己也点了起来。“听说最近偷渡过来的中国人喜欢在这附近贩卖毒品。”这行为这句话完全把波恩给惊愣了。“我不知道你是不是干这个的但是我的伙计们在开你的玩笑。”女警笔挺的鼻子还有闪亮的大眼睛从烟雾的一边盯着弱小的波恩笑着说。“我……我只是个路过的。”波恩认真地回答着。谁也不会料到在酒吧遇到警察的逼问波恩开始觉得他们是太无聊要找她的茬。“放轻松伙计我只是和你开玩笑的你要知道我们美国是当今世界上最尊重个人权利的国家。”“我们不会为了控制某些东西比如生孩子的多少就把人抓进车里送到医院处理。虽然在这个同性恋还没有合法的区域有一些保守派依然支持把那些基佬抓去精神病院进行电击治疗但是时代不同了他们也只能想一想。”听着这位漂亮而英姿的女警侃侃地说着这些话。波恩既不认为这位女警是对她有意思而来搭讪她也不认为是她对中国人有兴趣她感觉这次谈话有点诡异。“我只是和那边那位金发女孩一起出来旅游的。”波恩觉得有必要认真交代一下。“噢，这看着有点像昆汀的《末路狂花》那个电影你们肯定没有料到你们会这么早就和警察打交道。”这位爱打趣的女警自己笑了笑。说到这里，波恩完全没有脸面告诉对方说她们是在向‘垮掉的一代’致敬来模仿‘在路上’这种类艺术行为？波恩觉得有点憋气却弄不清楚为什么会有这种感觉。“我只知道我没有犯法。”波恩看着那个对着她的枪口没好气地说。“行吧，我知道我们这些整天拿枪巡逻的人总有一种想找茬的欲望今天我真的是在开玩笑，没想到你们中国人就如传闻中的那么严肃。”“不过你挺可爱的，坐在你伙伴旁边的那位是我的女朋友。我们在打算再找一位女孩一起到床上一起玩玩，不知道你有没有兴趣，比起你的伙伴我比较喜欢你这个类型。”波恩还没反应过来要如何应对这位女警官快速跳跃的谈话而此时露西已经一反常态地抛弃了她刚才的调情对象。露西把剩下的酒一口喝完。叫着波恩名字说要回去她感觉身体不适。于是波恩随便礼貌地与女警官说了谢谢和再见就跟在露西后面离开了酒吧……这天晚上在酒吧发生的事情让人有点扫兴于是两个人回到旅馆再次冲了澡就各自睡去了。第二天早上退房的时候一个穿着时尚的印度男人正在和前台对骂。