01

后来露西终于知道根本不存在什么墨西哥语。那些用着相同的拉丁字母却有时候类似英文组成，有时候却压根看不懂是什么意思的文字是西班牙语。因为她终于遇到了一个会说一点英文的女人，并对她来说至关重要的一个女人，告诉了她这个语言常识。

她是怎么认识凯特的呢。那是正当她在那家餐厅吃完该死的玉米粥，走在乱糟糟的街道上，当她正走过转角的时候，突然几声枪响，一个男人仓皇从她身边跑过，又是几声枪响，露西一转头踩到了一滩呕吐物居然滑了一跤，一颗子弹掠过她的头顶击穿了街边的广告牌，一颗子弹打到了她前面一个老人的腿上鲜血流了出来。那个开枪的家伙眼睛像是猎鹰，两三步就从她身边跑过了，看来是是追之前的那个男人。

一身肮脏，但因此侥幸免受一颗子弹的露西，一脸嫌弃地皱起眉头从污物中起身，又看看了身后广告牌的子弹，心里当然舒了一口气，接着她顺势一抬头，看到了一个附带着英文的招牌，上面写着‘宾馆’二字。

这个破烂房间居然要了她一百美元，简直不可思议，露西认为刚才她应该亮出她的手枪，好让那个带着贼一般眼睛的干瘦老女人不敢坑她那么多钱。一张床，墙壁开始剥落，打开门的时候还吓走了一只老鼠，几根破旧的铁杆竖在窗户中防止盗贼爬入。她立马洗了澡，顺带把衣服也洗了，但不幸的是她全身上下的行囊中只有一条长牛仔裤与两件衣服，她可没有料到来到墨西哥境内的第一天就要换裤子穿。她想着，算了，睡它个一天，明天就晾干了。

她呼噜噜躺在床上大睡，却被门外的争吵声吵醒了，她听不懂那叽里呱啦的语言，她不满地对着屋子里的空气嘟囔了一声。然后渐渐地她就全醒了，门外的争吵声依旧在继续，从声音判断是一个年轻女人不耐烦地说着什么，而另外一个大叔声音的男人厉声叫喊，好像是警告又好像是威胁。露西叹了一口气，从床上跃起，两个箭步到了门前，从猫眼往外盯看。那是她第一次见到了凯特。一个全身散发着拉丁美洲性感风韵的女人。

过了几分钟，争吵平息了，那个留着大胡子肥头胖耳的大叔带着严厉的眼神离去。麦色肌肤，始终保持着一种诱人曲线的姿态，那个已经发育成熟的拉美女孩松散棕色的长发全都撇在颈脖的一边随意地用发圈扎了一个结，带着一种软软的骄傲，目送那位大叔离去，然后用慵懒的眼神瞥了一下露西的门上的猫眼，便关上门回到自己的屋子去了。

真是一位性感的女孩，不管怎样，闲着也是无事，还是去和她说说话吧。乐天派的露西上身穿着干净的短袖，下身裹着浴巾就去敲开了对面那或许带着无限风情的那扇门……

门开了，带着防盗链开了一条缝。拉美女孩丰厚微翘的双唇，还有那一双带着呼吸耗散气息的眼眸，疑惑地看向露西。露西好像一个冒冒失失地旅客，憨厚一笑用英语说说：“你好，请问你可以借我一条裤子吗？”小麦肤色的女孩上下打量了一下露西，歪头想了想什么，就打开门让露西进来了。这间屋子的装潢要比露西那间好多了，而且宽敞了一倍，带着小厨房，浴室里有浴缸，虽然装修上显得陈旧，但是整体不会感觉落魄，真是不可思议，明明只是隔了一条走道的对门的屋子居然有这巨大的差别。拉美女孩示意露西在小餐桌旁坐下，然后走到了床旁边的衣柜捣腾起来，看来她听懂了露西说的话，在帮她找裤子呢。

拉美女孩把长发撩到耳际后边，在凌乱的衣柜里翻找着，俯下的曲线更显迷人，那一面在柜子门上的镜子可谓是功不可没，它是这样忠实地帮助着露西在不远处正面欣赏着女孩俯下的身子，那墨绿色小吊带背心前露出看起来匀称柔软而又不失弹性的双乳，被胸罩轻易挤出了一条沟。那双细长的双腿上包裹着她的别致翘臀的一条带着褶皱的紧身短牛仔裤。露西裹着浴巾的狼狈丝毫没有减少她慢慢用炙热的眼神去欣赏那卓越风姿的女孩的兴致。

“这里。”女孩带着散漫的生疏的英文发音，拎着一条绵绸带着印第安风格图案短裤在露西面前晃荡。

“真是太好了，非常感谢！”露西洋溢着一脸笑意，就接过短裤穿上了。“这很有趣啊。”露西照着镜子，看着裤子边上那带着原始印第安部族气息的花纹说。

女孩在厨房那边捣腾着什么，回头看了看兴奋的露西没有出声理会。“嘭嘭嘭！嘭嘭嘭！”一阵急促剧烈的敲门声传来。拉美女孩看了看猫眼，显出无奈的表情，开门让对方进来。一个带着酒精臭气，满脸胡渣，一头乱发的男人，带着猥琐地笑意伸着手向女孩询问着要着什么。女孩翻了翻眼皮，不耐烦地好像拒绝了对方。然后男人又继续死皮赖脸地围着女孩叨叨絮絮。女孩一边切着蔬菜，一边偶尔回敬了几个词语。露西在一边的梳妆柜前呆呆地旁观着这一切，眨着眼睛。

后来那个男人喋喋不休吵个不停，终于失去耐心掏出枪来指着那位拉美女孩的脑袋，他抓着她的头发，凑到她的耳边带着底气不足的威胁的语气，说着什么。女孩一脸死命不从的样子，半闭着眼睛看着他。这个状况看得露西的眼睛都瞪大了。她小心地瞄着房间的周围四处，看看有什么家伙可以当武器使用，在关键时刻砸晕那个男人。她瞥见了她旁边床头柜半打开的抽屉里，塞着一些丝袜还有一把左轮手枪……

“砰！”一声意料之外的枪响，那个男人的脑袋开了花，血溅到了那性感微卷的长发的拉美女孩的脸颊上，露西举着枪瞪大了眼睛完全不相信自己刚才杀了人，她只是想抬起枪口对准那个男人吓唬一下对方……

事后，拉美女孩打了一通电话，不久就来了一个脸上带着明显刀疤的男人把尸体抬了出去。“你可以叫我凯特。”那个拉美女孩神情淡然带着微微的笑意对还处于发愣状态的露西用英文说。“噢……”露西傻了，她还没从第一次意外杀人中缓过神来。“明天，我会回奇瓦瓦州的胡亚雷斯市，你跟我一起来吗？”拉美女人带着成熟地笑意说。“噢……”露西表示听见而哼唧着。