第2章

神川市市中心區，望月的總部。崔羽鳶回到辦公室，又看見一身套裝的林素玉身在庶務一部（機要部）辦公室，坐在因梁翠翎請年假而空出的位置上，在與今天到來神川市的崔羽鸚敘話。

「姊。」崔羽鸚向三姊妹中的大姊打招呼。

「素玉小姐。」崔羽鳶先跟林素玉鞠躬，然後才與比她小二至三年、也不知有沒有血緣關係的妹妹握手。「三個月不見了，我還在想，差不多該輪到你了呢。」

「是的，如Email所言，繡蘿已經完成實習，和優華小姐一起回香港了。這個月由我和檀夕負責素玉小姐的事情。」羽鸚道。「另外，加拿大黑幫那邊的事……」

庶務一部中，陳瑗、蕭盈黛等只是普通文員，並不清楚行動小組的事；但總之知道那是機密，都躲回僻作Dreams物品發賣的房間去，不去聽董事會主席與庶務一部高級助理的對話。

崔羽鳶點頭：「我明白了，陳組的事情，畢竟他們應該只會和我接頭。雖說我不做SP了，但這種事我做得來的。」

「那就拜託鳶姊了。」羽鸚道。

「羽鸚，那件事就如剛才那麼決定吧？你可以去聯絡優華了，叫她把我說的物資送來給你。」林素玉道。

「是。」羽鸚鞠躬，再跟羽鳶對視一眼，方才退出高級助理們共用的辦公室，順手鎖上了門。

林素玉轉向仍然端立在一旁的崔羽鳶：「羽鳶，一直沒有機會問你呢。上個月聽你說，跟致致一起去了遊樂場，還好玩嗎？」

崔羽鳶在心中苦笑了一下；這個問題素玉小姐也問過致，致也向自己提過。「州島遊樂場的設施還是很齊全，令人能暢快地玩上一整天。」

林素玉輕笑，抬起頭來。「羽鳶，算起來，我也好像記不清了；你跟了老太太和我多久了？」

「回素玉小姐的話，老太太收養我們三姊妹，是2007年1月的事情。」

「是這樣啊……」林素玉道，「那也是22年前的事了呢。」

「是。」崔羽鳶道。

「我是2007年10月到南家生活的。」林素玉仰頭，看著辦公室那千篇一律的天花板。「今年也2029年了……羽鳶還記得那座宅邸的樣子嗎？」

「記得。」崔羽鳶道。

林素玉輕輕一笑：「那就好。連龔媽也過世了；記得那棟房子的人越來越少了。難得身邊還有記得那時候的事情的人，日後有甚麼事情想起來，我也能夠印證到回憶。」

崔羽鳶沉默不語，心中如平時面對任務和同事時一樣，暗暗忖度素玉小姐忽然說起往事的來意。

「翎雪退休後的去向，羽鳶應該知道吧。」林素玉問道。

崔羽鳶一頓，道：「羽鳶不知。」

林素玉挑眉：「真的不知？」

崔羽鳶搖頭：「不知。」

「真是，連我也不能講？」林素玉失笑，「她明明就在我家，和紫絹在一起不是？是優華叫你不要講的嗎？」

「退役後姊妹的去向，老太太創立機要部以來的守則就是絕對機密；除非機要秘書或退役的本人允許我們談論這件事，否則羽鳶一點也不知道。」崔羽鳶道。

「噗……好吧，不迫你了。」林素玉道。「雖然羽鳶不知道翎雪的去向，但你應該知道，翎雪已經回歸平淡，完全過著普通人的生活吧？」

崔羽鳶點頭：「羽鳶明白，這也是機要部對退役了的姊妹的期望。」

「你也是一樣。」林素玉輕笑。「所以我們才為你創造新的身份，還你你以前努力回來應該得到的東西。」

「學位是因為假扮成大學生執行保護的任務而得來的，用的也是假身份，不能作數。」崔羽鳶道。「至於那些專業資格，當時我受的訓練也是為了獲得假扮平民的能力和相應的武技，而不是為了成為廚師、品茶師、射擊俱樂部專業級會員和秘書的。」

「無論動機是甚麼，你總是有這些技能，還有很多沒有證書的技術不是？見得光與見不得光的也是。」林素玉道，「那是你應得的。再說，羽鳶現在還在我手底下工作，只是轉成文職而已。你具有這許多資格，資歷和學歷都鎮得住下面的人，對我也有幫助不是？我只是想你知道，你不用再把這些事情當作是像以前當SP一樣，是臨時發給你的假身份；而是真正的、穩妥的、完美的新身份；而我和優華為你安插的這個職位，也是永久的，可以做到你老去退休的。」

崔羽鳶側頭；實在想不出來素玉小姐突然提起這些話的緣故。「羽鳶明白，感謝素玉小姐和優華小姐為我所做的這一切。」

「這真的不用客氣，老太太和我的意思也是一樣的。」林素玉微笑道。「所以，請好好享受往後的生活吧！能看見羽鳶能在陽光下再安心生活，我也會覺得很安慰的；就像雖然當初不是為了幫致致做些甚麼才簽她來神川市，但到最後我與Tarina也有能力令她找到安頓下來的地方一樣。」

聽到楊致的名字，崔羽鳶忍不住注意了起來。

這輕微的反應沒有逃過林素玉的眼睛；她舒適地靠往高椅背，道：「你們當初應該看過所有孩子們的資料，所以也應該知道致致來神川市的因由吧？她也是，完全從童年的家中獨立出來了，流浪了一段時間，才在神川市落腳。不過說是落腳，其實我也只能提供她工作機會和食宿而已，這幾年來，她一直為Dreams拼命努力，幾乎沒有放假，更談不上交朋友了。現在她和你成為了好朋友，這樣太好了呢。致致是我們Dreams重要的存在，請好好照顧她，好嗎？」

「是。」崔羽鳶道。其實就算素玉小姐不說，她也會一直看著致、照顧致的。

林素玉站了起來：「差不多9點了，我也應該去一趟營業部，和Tarina會合了。羽鳶也差不多該出發了吧？聽小姑娘們說，你今天要送藥品去Dreams宿舍呢。」

「是。」崔羽鳶道。雖然是藥品、針炙用的針等醫療物資；但既然素玉小姐有可能會用到，她們便也安排寄到望月機要部來，由她們的『文員』們檢查過後才發貨。

送別了林素玉，崔羽鳶回到位子上收拾東西，一邊還在想林素玉的來意、以及剛才那些似乎沒頭沒腦的話。

不過素玉小姐說她們是好朋友……唔，這樣就算是好朋友嗎？

對自己來說，致就是致。除此以外，完全沒有想過，那種關係，會以甚麼言語來形容。

致的微笑，很美。

有時在Dreams宿舍工作到晚上，致會做晚飯，端到她的公寓式房間去吃。她們一起盤坐在坐墊上吃飯；晚餐後致泡茶一起喝，那時候的相處，也很輕鬆。

現在的生活，與以前在神川市輪值保護素玉小姐、或執行其他任務的時候，完全不一樣。

那是她32年的生命中，從未有過的平靜、安全感覺。

現在這樣上班下班、周末放假，隔幾天便與致見面的生活，真的很想繼續過下去。

這樣子起了依戀的心嗎？因為太平靜、太開心了，所以無法視之為又一個潛蹤保護的任務，想要一直當這個望月庶務一部高級助理崔羽鳶下去，一直一直地過這樣的日子嗎？

崔羽鳶突然省悟過來。難道素玉小姐就是想說這個嗎？

老太太也曾經說過類似的話的。在她瞞過吵吵鬧鬧的兒孫們，安靜進去醫院之前，她曾經叫她們三姊妹護衛自己去山上看人放風箏、看不知甚麼鷹隼在山谷翱翔。那個時候，老太厷也說過一樣沒頭沒腦的話：

『紙鳶放上天空，那根線，遲早也要剪斷的；養得再酬的獵鷹，腳上的銅圈，也遲早要敲掉的，不是嗎？鷹啊，展翅飛翔吧。自由自在的飛吧，去找尋你們的家園、去做你們想去做的事吧。』

崔羽鳶看著左手手背上的傷痕，呼了口氣。

她已經，再也不是那隻一回到主人手上，便要用鐵鍊鎖著的獵鷹了。

可能最初，獵鷹不懂得該怎樣在沒有主人的呼喚和命令下生活；但活了下來，有了想獵食的欲望，便會飛走，一直飛走，找尋可以安心獵食和生活的地方。

動物是這樣，人也是這樣的吧。

若她已經自由了，那即使起了想守護致、和致共渡快樂安穩的時光的心，也是可以的了。

素玉小姐的意思，就是這個吧？

崔羽鳶撫了撫肚腹；這樣始終有些不太自然，但為了再見到致，她願意服從素玉小姐的指示。

致的手，佈滿了苦練的傷痕，連手臂上也殘留了鈍物擊傷的淡淡痕跡。在牽手的時候摸到脈搏，右手的血脈尤其不暢通，大概是因為上臂和肩傷的緣故吧。有時，在見面吃飯的時候，能感到致在強忍著痛；那個時候，自己便會像以前執行任務的時候那樣，不著痕跡地扶致一把，攜扶致離開危險的路肩或馬路，把她送回宿舍的公寓式房間，再靜靜守著她坐下休息甚至躺臥睡去，方才離開。

或許可以這麼想吧，擔任望月庶務一部高級助理，過著現在的生活，以自己的意志選擇，在高級助理的工作之外，可以和甚麼人交往、渡過怎樣的日子，是可以由自己決定。

如果是這樣的話，在工作任務完成後，就讓她一直守護致吧。

就把它當成是新任務吧。畢竟，『照顧致』，那也是素玉小姐，剛才親口吩咐她的事情。

雖說即使素玉小姐不講，她也會渴望做這件事的。除了想保護致外，也是因為可以和致一起平靜相處，享受那些雙方都感到安穩快樂的時光。

這樣，就算成是任務以外的小小福利吧。就像那兩個負責網上賣物的小女孩那樣，把優先認購、最後收購心愛球手的物品的權利，當作是她們的福利一樣。

嗯，一定是這樣沒錯。

崔羽鳶打開手機，看了手機上存著的與楊致和遊樂場的合照一眼。笑了一下，她關上手機，回到桌上型電腦上，為藥品的名單作最後檢查，並下載到USB記憶體上去。

**************************

利申：如慣例，因為作者懶和25分制真心太煩，我仍然使用（好像已經是越來越久之前的）15分發球得分制。在CVL的世界，五局均無頂分；有全局換人配對和只准換一次的限制但無全隊全局換人人數限制；自由防守球員可以在局中替換。這應該是國際排協曾在不記得何時提出過，但暫時沒有批准的規則。任何讀者不得對這些與現實世界可能不同的規則有異議。欽此！

**************************

2029年4月14日，神川市荊區，Dreams的比賽用場館Moonlight Arena（望月體育館）。

Dreams的主場戰，能容納9000觀眾的賽場全場爆滿，水藍色的旗海如潮水一般在觀眾席上翻湧。記者席上，各大傳媒的記者在忙著進行現場文字評述或準備賽後訪問；央視體育台第16頻道直播，以及視頻網站的直播各佔一個玻璃評述席包廂。央視以排球項目皇牌評述、前中國國家隊隊員董麗音擔任技術性極強的主評述。視頻網站則奇峰突出，請來現任中國國家隊主力接應二傳、神川大學國際新聞系四年級學生馮雲詠助陣，講述球手、賽事花絮和雙方的謀略角力。兩個直播媒體，一個傳統、一個新式，都各出奇謀，收視率也相差無幾。

觀眾席上，崔羽鳶一身普通的外套斜紋布褲，及肩長髮紮在腦後，安靜倚站在牆角觀看球賽。完全不起眼的容貌、神色和動作，她如多年的習慣一樣，完美地隱藏蹤跡，沒有任何人留意她一眼。

『啪！』成都秋英主力接應二傳、今年將滿29歲的甘梓珊直線扣球越過舒幸露和Anzhela Khordina的二人攔網，球路直插Dreams右後場。在主場9000球迷的驚呼聲中，楊致不知從哪兒撲出，一個俐落的滾翻，把球救了起來。

「致姊救得好！」坐在後備席上的上官柔也忍不住喝采。

善慧立刻起動，從2026年乙組時代已成標誌的雙麻花短辮隨著身體動作飛起來，一邊跑到場中間，一邊喊場；「敏思！」

在Khordina在四號位的掩護下，龍敏思從後排撲出，六號位後排進攻撕破了成都秋英前排Erika Rodriguez和丁君琦的二人攔網，落到場區中間，其自由防守球員洛月華也救護不及。

第二局的比賽，3比2，Dreams領先一分。Dreams奪回發球權，舒幸露下後排發球。排位轉變，郭唯回到場上來替下楊致，兩位年紀相差7年的球手在場邊互擊一掌，示意交棒。

「後排守得非常精彩。」以風衣罩著套裝坐在場邊，林素玉對楊致微笑。「如Tarina所言，剛才的站位繼續用下去吧？只要壓制了甘梓珊，她們的主攻手Erika和李可娜也孤掌難鳴。你說是嗎？致致。」

楊致苦笑了一下。素玉領隊在得知成都秋英交易走自己的內情後，偶然也會這樣調侃自己。其實自己已經能夠拋開過去，對成都秋英時也能正常表現；只是雙方看來還無法正常對話，即使小梓……甘梓珊去年12月已經結婚，也還是如此。

不過，這應該也是沒有辦法的事……即使甘梓珊此刻找她說話，自己也再沒甚麼能跟她說的了吧。

她接過蔡堯雲遞來的毛巾和水瓶，楊致以久經訓練的高速抹汗，再抿了口水，敏銳的黑眸觀看著場上的比賽動態。

的確如素玉領隊所言，第一局她們由柔上陣，守住了Erika Rodriguez的扣球，郭唯和舒幸露成功壓制了她的前後排進攻。成都秋英另一位主力主攻手李可娜身材較矮（174cm），也不會後排進攻，不足為慮。第一局Dreams以15比11取勝。

第二局開始，成都秋英果然把進攻焦點轉移到甘梓珊身上。這正中素玉領隊的計策。第二局轉由自己擔任正選自由人，帶領後排變陣。幸露和Anzhela本來就是對付戰術球的行家，自己又如此熟悉甘梓珊……不，她們能看透成都秋英的主因，還是因為成都秋英近三年來都沒怎麼變陣，商詩的球路六年如一，經驗日漸豐富的Dreams孩子們已經能夠充份摸清。

當然成都秋英的陣容很強，以巴西國家級外援Erika Rodriguez為中心，又有甘梓珊、北京出身的李可娜、本土驍將副攻手王梨鈴等人，配合默契、戰術變化也多。但若球手本身進步不明顯、也不施以適當的變陣，這樣面對每年都力求陣容改變和個人能力進步的Dreams，不是一個優勢。

在端立場邊的主教練Ekaterina Sadovskaia的注視下，Anzhela Khordina使出俄羅斯國家隊第一主攻手的壓倒性力量，高點強攻撕破三人攔網，落地得分。場邊的旅居神川市俄羅斯人士團體陷入瘋狂狀態，俄羅斯國旗和Dreams隊旗拼命揮動，夾雜俄語的歡呼聲震耳欲聾。

楊致抬頭，看著觀眾席的水藍（Dreams）鵝黃（成都秋英）旗海。

今天是兩大CVL明星級外援主攻手在賽場碰頭的日子，旅居神川市的俄羅斯人團體和巴西人團體也來了。兩班人分佔兩邊看台的一塊區域，拼命以自己的母語為同國的外援球手打氣。

那些俄語和葡萄牙語，她一句也聽不懂。可是，如果是羽鳶，她應該聽得懂吧？

羽鳶應該在吧？她說過弄到了票，今天會入場觀看球賽的。不過觀眾每一次都那麼多，即使她拼命地看，應該也找不到羽鳶的身姿吧？

不過，羽鳶一定在的。羽鳶就在場中的某處，和平時吃飯喝茶相處時一樣，安靜地、溫柔地看著自己。

只要看見那樣子的目光，便感到安心和放鬆，便能坦然面對一切。

那是，從未有過的感覺。

那和那時對甘梓珊的感情也不一樣。雖然有一段時間，甘梓珊也是支持自己再努力治傷、訓練下去的心靈支柱；但那種心跳加速的感覺、那種渴想和逃避同時存在的感覺，仍然無法忽視。

但對羽鳶，雖然也會想念，但不會有這樣的感覺。

近來的想法好像越來越奇怪了。雖說自己大概是羽鳶唯一的真正意義上的朋友，而且還越走越近、知道的事越來越多、也越來越常牽手、見面和道別時也會像歐美禮節那樣擁抱。但畢竟應該只是朋友而已吧？自己也沒有那種臉紅心跳的感覺，那不就說明了，那根本不是像以前那樣的戀愛了嗎？

啊，自己居然在比賽時想這些東西，實在不行。看來近來兼了副教練的位置後，真的有點鬆懈了。這樣是不成的，集中力必需再提高一些才對。

深呼吸了幾下，楊致調整了一下髮夾，再抹了抹汗，把毛巾和水瓶遞回給蔡堯雲。

舒幸露發球失誤，2比4，成都秋英奪回發球權。楊致最後整了整腰間的小毛巾，昂然上場，入替舒幸露。

場邊，隊醫趙怡立刻替舒幸露的腳踝檢查。楊致動了動右肩，故意忽視場子對面甘梓珊的瞪視、商詩和Rodriguez的商討，在自己場區的中心，與龍敏思、楚菱互相擊掌，再準備走位。

看見楊致上場的身影，崔羽鳶不禁微笑。

剛才致抬頭望向了觀眾席。她知道致應該沒有發現自己；但她仍然轉過視線，與致的目光相觸。

那目光，如此平靜，又如此堅定，令人心折。

她的排球球技只是一般人興趣式打打的程度，也沒有特別留意排球消息。但多年來保護素玉小姐，也研究過素玉小姐身邊的人，其中就包括很多世界知名的排球手。耳濡目染之下，也知道了一些排球與圈子的事情。

全世界，包括CVL在內的自由防守球員也是偏矮的；但致的身高，一點也不比CVL的其他攻手遜色。

只比自己矮一點點（177cm）的身高、矯健的體格，若不是資料中顯示的上臂傷和肩傷，怕還會是CVL某支甲組球隊的主力接應二傳吧？

可是，致在後排的防守能力還是這麼強。似乎每一球都救得起似的；即使是自己擔任SP時，在國際賽中看過的球手的扣球，致還是守得起來。這樣就不容易。

並不是從小練起的位置，就如自己從『10歲』開始鍛練武技那樣；像致這樣子半途出家，她付出的努力，大概比任何人都多吧？

上官柔小姐就是中國國家隊的成員。崔羽鳶不知道其他人怎麼想，但就她這個外行人看來，致跟上官柔小姐的水平也差不多，風格各擅勝場。

真美……

這樣凜然端立的身姿、這樣認真又從容的表情。

轉任文職並定居下來後，每逢有Dreams的主場賽，公司便會透過內部文件派送門票給庶務一部。大概這是望月的某種福利吧？又或是這是素玉小姐要求她照顧、保護致的其中一環吧。通常部門內不會有人想用到那張票，她又想看到致，便每一次也拿了票，來看致的比賽。

CVL的賽事通常在周五晚上，或是周六、日的下午或傍晚舉行。她這種『上班族』可以輕易觀看有餘。主客場比賽也一樣，之後會有一連串的活動，例如傳媒訪問之類，到了差不多10點，Dreams的大家才會坐專車回到宿舍。之後再開戰後會議，到11點左右才會有空。

那是在保護素玉小姐的時候，已經熟知的行程。致是球手，行程比身為教練員的素玉小姐和Ekaterina小姐要少，住宿也是直接在Dreams宿舍Common Room的樓上，與素玉小姐和Ekaterina小姐還要特地過夜、或是開夜車回蔓區大宅不同。

到時自己就不會打擾致了，若Dreams一周有兩場賽事，她會到比賽結束後的周一、Dreams的大家都回到神川市後才會再找致，和致一起吃早餐，陪她放鬆、聊天。有時也幫她造晚飯、陪她集中精神，備戰下一周次的比賽。

嗯，說起來，自己好像沒有像那些球迷那樣，送過禮品或花束給致呢。

她也算是致的球迷之一了，或許應該弄個甚麼東西送給她吧。

就這麼決定。她們約好明天早上一起吃早餐，到時先繞去花店，買個花束送給她。

只是，哪一種花比較好？雖然也假扮過秘書，但當時的江老、劉凱江先生等高層人士，都知道自己是假的，所以都沒有吩咐過她做這種事情。受訓的時候，也沒有精細到這種東西也教。

唔，反正花店的人會懂得吧。只要給花店一個預算，他們便會懂得發辦吧。

觀眾席上歡呼聲爆炸一般響起。楊致衝到後場，把隊友墊歪的球竭力撈了回來。球回到Dreams的場區，Khordina原地扣殺過網。成都秋英再構築戰術，王梨鈴的個人時間差完全騙倒Dreams的前排攔網，但楊致不知何時已經回到場中心，正正站在球路落點上，把球完美地墊起。球上到網，善慧在二號位托球；Dreams三人走動戰術起動，楚菱左手二號位D式快攻把腰力也用上，在無人攔網下狂扯到成都秋英左後場死角，漂亮落地得分。

8比5，Dreams領先3分。成都秋英叫了主動暫停。

「楊致……」商詩暗暗咬牙。致致……楊致根本完全不像28歲、體能已經開始下降的老將啊！更遑論她的傷了。當年她的傷，可是重到連母會不惜賠錢也要解約，等同放棄她的啊！這樣的半殘廢的選手，竟然還有如此的體力和實力？

每一球也被她看穿，每一球也救得起來。撕破了前排攔網陣也沒有用；還有她，還有那個短髮的、穿Dreams自由人專用黑色球衣的11號選手在，秋英每一個隊友的扣球，威力也都大減。

Dreams的主攻手可是俄羅斯國家隊的第一主攻、以及中國青年軍兼國家隊的第二主攻啊。這樣陷入被動下去，被兩個國家級主攻手攻上來，可再沒法子翻身了。

但，難道她們又有甚麼方法嗎？

2026年球季以來，她們一直都憑實力，穩坐Dreams之上的名次。今年，這兩場重要的勝利，難道真有保不住的可能嗎？

後備席中，二隊趁這一分鐘的暫停，重整戰術和心情。在崔羽鳶於看台一角的安靜注視下，楊致端立在領隊林素玉和主教練Ekaterina Sadovskaia的旁邊，抬首環視工讀生正在擦拭汗漬的球場，眼中從容而帶了凜然的光，被官方攝影機所捕捉到，在球場大屏幕中閃現。

********************************