本帖最后由 wl01896180 于 2013-9-2 00:32 编辑
換了台電腦 變的很慢
不過總算寫出來了
廢話不多說
中日對照:
フェイト(菲特)
高町なのは(高町 奈葉)
以下正文
傘
頭髮,OK!制服,OK!書包,OK!傘沒帶,OK!準備完成!
「高町なのは 出擊!!」
站在家門前,紅棕髮的少女充分的展現與天氣不符的熱情與活力,哼著輕快的小調,往學校出發。
6月的海鳴市,空氣中彌漫著悶熱與潮濕,雨水溶入大地,漸漸的帶來屬於夏季的生命與活力,所謂
的梅雨季就是這樣吧?
天空佈滿陰暗的雲層,在大樓門口,一頂頂顏色花紋各異的圓點一一離開,看似平常的放學景象,今
天卻多了不一樣的色彩---一名少女獨自望著灰暗的天空以及綿綿的細雨發呆。
已經是幾天前的事了,兩人一如往常的各自撐著傘比肩走回家時,フェイト目不轉睛的看著,迎面走來撐著
同把傘的情侶,一連幾天下來,再怎麼遲鈍都知道フェイト想要什麼,然而她卻沒有任何行動,無奈之下
なのは只好主動出擊。
時間回到現在,數分鐘前道別了三名好友,なのは站在門口等著遲遲未到來的金髮戀人,心繫著另一人的
她並沒有注意到,躲在鞋櫃後的騷動。
“我先!”
“不,是我先發現的應該是我去!!”
“誰理你,機會是均等的!”
後方一群男孩們,拉拉扯扯的爭吵著,而問題的中心點無疑是前方的那名少女—高町なのは,聖祥五人
的其中一人。
五個風格各異又有實力的美女聚在一起就是所謂的聖祥五人,很難不引人注意的她們,不知從何時有
了這樣的稱號。
總之,聖祥五人如今有一人落單,對於戀慕她又無法靠近的男孩們無疑是莫大的良機。
就在眾人爭吵不休時,有個男同學奪得了先機。
「高町さん!!」
「にゃ!」
沉浸在思緒裡的なのは並沒有注意到後方有人靠近,被高音量嚇到的她發出了小貓似的驚呼聲。
「抱、抱歉,嚇到妳了。」
「阿,沒關係的,我也剛好在想事情,所以請不要在意。」見男同學欲言又止的模樣,似乎有事相求,
所以なのは又問:「嗯……是上条さん對吧,請問有什麼事嗎? 」
「哎?!!高町さん妳還記得我的名字?!」
「嗯?對呀,我們去年同班,所以…」
「哇啊啊!!我好高興!!」
事實上,なのは幾乎記得同班過的人的姓名。
好好的呼喚對方的名字,是なのは的處事原則,所以這樣的一個人,不記得名字反而是件奇怪的事,
然而男孩並不知情,光是可以被心儀的對象記住這點,就已經讓他得到不小的鼓勵。
「なのはさん,妳是不是沒有帶傘,我剛好沒事,就讓我送妳回家吧!」
被愛情沖昏頭的十七歲少年,馬上得寸進尺的說要送なのは回家,連稱呼都改了。
「哎?!不用了,謝謝你的好意,只是我在等…」
話還沒說完,躲在鞋櫃後面的一群人聽見拒絕的辭句,直覺反應機會來了,不由分說的一湧而上,把
なのは圍在玻璃門前,爭先恐後的問著她是否記得自己的名字,以及要不要一起回家。
正當なのは要控制場面時,另一道聲音又打斷了她的話。
「你們!!!沒看到高町學妹嚇到了嗎?!還不快讓開!!」
來人是去年文化季時,曾經來班上指導過話劇的演劇社的學長,在學校小有名氣。
只見他擠過眾人來到なのは面前,單膝跪下後右手擺在左胸,另一手拉著なのは的手問:「公主,妳願
意讓我護送妳遠離開這群惡狼的迫害,安全的回到城堡嗎?」
這樣的舉動,守護的宣言,配上那張頗帥的臉,看起來就像個王子殿下,當然…對其它的女生來說,看
起來是這樣沒錯,然,就なのは而言,只是被這個人莫名奇妙的舉動,弄得一頭霧水。
此時,一抹飛揚的金色映入眼簾,爾後なのは落入了溫暖又熟悉的懷抱。
「她是我的,請你不要隨便碰她。」
沉穩冷硬的嗓音透著絲絲寒意,真紅的眼瞳裡更有著難以忽視的怒火,人們常說平時溫和的人生起氣來
尤其可怕的,更何況還踩到最不該踩的逆鱗。
宣示主權後丟下呆愣的一群人,フェイト拉著なのは離開了學校。
雨已經停了,在不發一語走了一段路後,突然停下的フェイト轉過身一把抱緊了なのは。
「なのは真是的,不願意要講呀!我好擔心妳被拐走…」
耳邊傳來悶悶黏黏的聲音,就像是今天的天氣,なのは回抱著擔憂的她「對不起,フェイトちゃん,因為
話一直被人打斷,所以就變成那樣了…」拉開距離安撫似的摸摸那柔軟的金髮「再說大家都是同學呀,
而且なのは很強的,所以フェイトちゃん不用擔心。」
完全會錯意,眼前戀人的遲鈍,讓フェイト鬱悶的想著就是這點讓人放心不下。
無奈的在栗紅的髮絲上留下一吻:「我們回家吧。」
並不是強不強的問題,重點是剛剛圍繞在なのは身邊都是”情敵”,那個單膝跪下的學長帥氣的模樣,讓
フェイト尤其緊張。
即使是已經關係確定的現在,フェイト仍然擔心なのは會被人搶走,而なのは對人幾乎都是那沒心防的模
樣,這點讓フェイト更為焦急。
這一切起因於アリサ的一句話。
在成為戀人後,兩人總是膩在一起(這跟成為戀人前有差嗎?),フェイト更是一看到なのは就會撲上去。
就在前天なのは出任務沒來學校,中午在天台用餐時,フェイト那看不見的耳朵和尾巴垂下來的樣子,
讓はやて忍不住調侃道,簡直像是等不到主人的小狗。
而一旁,被迫聽了半天なのは如何如何的アリサ,則補了一句”小心哪天出現一個帥氣的王子把なのは
的心擄走!”
這無疑是致命一擊。
終於有了危機意識的她,今日正準備到門口找等待已久的戀人,不料就看見的剛剛那幕。
於是,フェイト下定決心要當個帥氣的戀人。
「我會保護妳的。」
看著フェイト的表情從無奈轉為擔憂變成沮喪最後又下定決心,なのは想起了はやて過說的,在自己不
在的那天和アリサ等人在午飯時聊天的內容,還有剛剛的守護誓言。
原來是這樣啊…
牽起比自己略大的手十指緊扣,なのは笑著說:「像王子一樣呢,剛剛的フェイトちゃん。」
「真的?有很帥氣嗎??.......咳,我是說なのは真的那麼覺得? 」如果有狗耳和尾巴,現在大概豎起來
了吧? 然而卻又馬上紅著臉裝出一副沉穩的表情。
「嗯!非常帥氣喔! 」
聞言,フェイト漾開了笑臉,滿足中帶著一絲絲的傻氣,像是個拿到糖果的孩子。
這副模樣讓なのは輕笑了起來。
真的是又傻又可愛呢---わたしのフェイトちゃん。
「なのは在笑什麼呢?」
「帥氣的フェイトちゃん雖然很棒,然而可愛的フェイトちゃん是只屬於我的唷。」停下來,讓緊扣的左手
往下沉,紅著臉、なのは墊起腳尖在唇角留下一吻。
「所以不用勉強自己,帥氣也好,可愛也好,黏人也好,無論是怎麼樣的フェイトちゃん,都是在なのは
心中,獨一無二、最棒的王子殿下!」
掌心的溫度和揚起的微笑,它們傳遞而來的心意,一如那日海濱邊的回憶,溫暖而明亮。
撫著被吻的地方。
啊啊,這個人總是能輕易的,趕跑我心中的疑慮。
「なのは,我也…」
這時,不懂情調的天空開始飄下點點雨珠打斷了欲化作語言的感動。
「糟糕,我沒有帶傘呢!」
「沒關係,我有….放在教室了…嗚…」往書包探去結果裡面空空如也,數分鐘前準備離開學生會辦公室
的フェイト得知なのは被一群男生困住後,心急如焚的奔離教室,完全忘記掛在桌子旁邊的傘。
看著開始自我厭惡的戀人,なのは絲毫不介意的朝她伸出手,笑著說:「那我們就跑快一點吧。」
天空仍飄著綿綿細雨,なのは有些疑惑,因為フェイト久久沒把手搭上來。
突然,フェイト脫下外套走到身旁,舉起雙手把外套撐在頭頂,擋住一小片的天空。
「這樣,我們都不會淋到了。」
淺淺的微笑、略為低沉的嗓音、溫柔的紅眸像是盛滿的上等紅酒。
原本以為已經免疫了,沒想到…完全不行。
迅速的低下頭,掩飾緋紅的雙頰,なのは在心中無聲尖叫,這樣帥氣的フェイトちゃん被其他人看到
會很困擾,絕對會非常的困擾!!
「なのは?」
「沒、沒事,謝謝妳フェイトちゃん,書包我幫妳拿,我們快走吧…」
必須藏起來才行,拿走書包後拉著對方的衣袖,なのは低著頭快步往家的方向前進。
「說起來,なのは怎麼會忘了帶傘呢? 」
又走了一段路,フェイト突然彎下腰問。
「唉?恩…因為…最近フェイトちゃん都看著一起撐傘的別人發楞,好像很羨慕的樣子,……真是的我明
明就在身邊,而フェイトちゃん卻每次都只是欲言又止的看著我,然後又都不會忘記帶傘……,況且なのは
也想和フェイトちゃん撐情侶傘呀,所以、所以就把它放在家裡了…」
原本沒打算告訴フェイト,就這樣裝傻說忘記帶,然而那張突然在眼前放大的臉,讓なのは口心不對的一一
招了,而好不容易恢復平靜的心又開始不安分。
泛紅的臉頰和粉色的耳廓以及有點慌張的模樣,將一切看在眼底的フェイト不知為何想起,今天都沒有沒吻
到なのは---當然嘴角的那個,不算。
「所以,なのは是為了我?」
小小的點頭「而且,也只會為フェイトちゃん一個人喔!」
這下連耳垂都變成紅色的了。
當然這小小的變化沒有逃過執務官銳利的眼。
已經…忍不住了。
雨又停了,看了下四周,フェイト比平常多拐了一個彎,而注意力都黏在地面上なのは,沒意識到自己正被
不著痕跡的帶往比較沒人的小路。
突然…
「吶,なのは我可以吻妳嗎?」
「喔,可以…什麼?!!!」
回過神,不僅靠在牆上,下巴也被抬了起來。
「等等等等!! 為什麼フェイトちゃん突然?? 而且這裡是大街上,還有很多人,不行!!」
只見フェイト揚起有些壞心的笑,說:「已經不是在大街上囉,なのは。」
「咦?什麼時候?!」一看四周,已經身在杳無人煙的小巷弄,不知何時放晴的天空,從轉角照入橘色的夕
陽,兩人就躲在那三角的影子裡。
「所以我才擔心妳被拐走阿…」
「呣~~明明是フェイトちゃん壞心眼!」
「是なのは不好,從剛剛開始就好誘人,還說了那麼可愛的話,所以……一下就好,不行嗎?」
即使被那樣央求的眼神看著,羞恥心仍佔上風「不行!會被看見。」
雙方沉默了一會兒,本以為危機解除。
忽然,フェイト拿起掛在臂彎微濕外套,再度遮起一片天空「那…這樣躲在裡面就看不見了。」
真的,太狡滑了
但…誰要我就是喜歡妳呢?
於是--
臨時撐起的小傘變的越來越窄。
最終,這只有兩人的小小世界裡,在彼此柔軟的唇瓣上留下,無言的----我愛妳。
各位好久不見,我總算掙脫簑衣蟲的狀態回來了
這次是甜文喔
開始進入梅雨季了 這篇算是應景吧?
雖然劇情很老套 ((共撐一把傘什麼的
不過我很喜歡那種感覺呢WW
抱歉廢話很多...
最後希望各位喜歡