本帖最后由 wl01896180 于 2013-9-2 00:33 编辑
各位好 又說是晚安?
這次是轉世組的
發覺腦中想寫的可能一、兩篇內是寫不完的((應該
還有第六章跟另一篇短文進行中{:4_370:}
希望在放假結束以前把他們更完((跪
我話又多了...
中日文對照:
フェイト·テスタロッサ(菲特·泰斯塔羅莎)
アリシア‧テスタロッサ(艾莉希亞·泰斯塔羅莎)
プレシア·テスタロッサ(普蕾希亞·泰斯塔羅莎)
リニス(莉妮絲)
以下正文
Blue Sky 2-1別離是相遇的開始
「フェイト、アリシア,不准忘了我們!!」
「要記得常和我們聯絡喔,アリシアちゃん、フェイトちゃん!!」
金色的秀髮在夕陽下反映著溫暖的色調,揮別了兩位摯友和就讀了三年的聖祥學院,雙子放慢
腳步,牽著手走在熟悉的街道上。
「吶,フェイト我們什麼時候回來?」
「姊姊說等媽媽們的工作結束,就可以回來了。」
「我們可不可以別跟去?」對城市的喜愛和朋友們的依戀,讓少女忍不住任性的起來。
「唔…這樣プレシア媽媽會哭,リニス媽媽會很傷腦筋。」雖然也很捨不得離開這住了5年的城市
,但是讓母親們煩惱是不行的,同樣是九歲,身為妹妹的フェイト似乎成熟多了。
「呣….那就沒辦法了…」嘟著嘴走了一段路後,アリシア像是想到了什麼一樣說:「啊!!フェイト最
喜歡的那個海濱還沒去,要是搬家了會有一段時間看不到的,フェイト!!趁現在還有時間,我們快走~~~」
說完就拉著還沒反應過來的妹妹往前跑。
不料,在經過某個路口時,衝出一個小小的影子和跑在後面的フェイト撞了滿懷抱。
「嗚…痛痛~~」
跌坐在地上,懷裡傳來軟軟的童音還有甜甜的奶香,フェイト低下頭,映入眼簾的是一顆栗紅色的
小腦袋,光滑的髮絲用黑色的緞帶綁成可愛的羊角辮,粉嫩的臉蛋鑲著一雙有如雨過的晴空般清
澈的藍眸。
「姊姊,對不起!!」
眼眶盈滿了淚水,孩子仍沒有哭,フェイト呆呆的看著從懷裡掙扎站起的小小身軀朝自己鞠了躬,踏
著有些不穩的步伐,消失在下一個轉角,不知怎麼フェイト的視線有些模糊。
「對不起,都是我跑太快了…フェイト?!很痛嗎?!撞到哪裡了?快跟姊姊說呀!」
フェイト不明白,回來找自己的姐姐為何突然變的如此緊張焦急。
「アリシア!!フェイト!!找到妳們了。」另一邊跑過來的是一個穿著圍裙、紫色長髮的女人。
緊緊的抱住兩寶貝,都過了20分鐘還等不到女兒回家,愛女心切的プレシア忍不住跑出來找人「媽
媽等不到你們好擔心,所以…フェイト?!!怎麼在哭?受傷了?還是誰欺負妳?」
「唉?我…在哭?」輕碰自己的臉頰,摸到了濕涼的感覺。
「フェイト你沒有發覺嗎?」
「好奇怪?明明不覺得痛或是難過啊,可是,停不下來…」不由自主的望向那孩子消失的轉角,眼
淚越來越多。
「乖,媽媽在這裡…」抱起淚流不止的女兒,輕撫柔軟的髮,プレシア以為孩子是捨不得離開,才
會不自覺的落淚。
「對不起,媽媽一定會快點讓大家再搬回來的,所以,フェイト在忍耐一段時間?」
「姊姊也回陪在你身邊喔,而且大家一定會常常連絡,不會忘記我們的。」
一邊走,兩人不停的安慰フェイト,並沒有注意到遠遠的一個栗色短髮的少女,出現在
剛剛的路口。
「真是的,到底跑到哪去了…」
五年後…
---…我只是想和妳談談
---我還不知道妳的名字
“誰….?”
--我想和妳成為朋友…
“是誰?”
--請妳…呼喚我的名字
“妳…是誰?”
フェ…ト
黑暗中,宛如受損的影帶,播放著熟悉又陌生的記憶,美麗、溫暖卻又讓人窒息。
究竟是回憶?還是一場夢?
為什麼,要讓我看到這些?
フェイト!!
「フェイト~快--起床~~~フェイ-----ト!!」
睜開眼,フェイト看到壓在身上和自己有著同樣面容的少女。
「…アリシア?早安…妳好重…」
往旁邊滾了一圈下床,比起體重被嫌的事實,アリシア更擔心直坐在床上發楞的フェイト
「怎麼了フェイト?不會是我真的太重了?」
「沒有…只是好像做了一個懷念的夢。」
「會不會是我們終於回來了,太興奮了就夢到以前的事?」
フェイト有些不好意思的紅了臉「可能吧?」
「フェイト還是小孩子呀~~~啊!!我先下去,媽媽在叫我們。」好像贏過什麼似的アリシア揚起得
意的微笑,高興的跑下樓。
聽著房門外呼喚的聲音,フェイト像要趕跑什麼似的甩甩頭,換上制服開始新的一天。
>
可以寫這樣就結束嗎?(挨揍