某憧 发表于 2013-10-30 18:11 static/image/common/back.gif

哈哈哈哈哈哈我喜歡這種同人文, 不過文看起來比較像批命?

現在只是人物介紹嗎? 我期待往後的同人 ...

谢谢支持w

其实文言文我也只是学校里学的一点底子加上看过的一些古文，所以深究起来其实还是有不少语法错误囧，不过大方向上大概还是原作里那些事儿就是了……

“得异怪”完整写出来应该是“得异怪助”，异怪指的是丘比，没加上注释真是不好意思- -||| 同样，4楼的“大变”指的是魔女之夜，在这里都是生造的词组……

然后其实那句话的意思是小焰不愿意接受小圆死去的事实，于是找丘比签约回到过去。

“以浮屠自居”这里浮屠出典是《西游记》中的“救人一命，胜造七级浮屠”，这里是我生造的典故当作“救人”来理解……

最后的“为之奈何”典自刘邦之语，意为“对此怎么办呢？”

对小焰来说这是她自己的决定，不管前方的道路上发生什么她都只能不停走下去。

而对于读者来说，毕竟之后的故事大家都知道了，终究还是落得一个十动然拒。

这句话既是对回到过去的小焰，也是对正在看这篇拙作的读者说的……

不过说回来，一开始的打算就是想仿照司马公编纂的《史记》写成批命呢wwww顺便伤害一下小焰