第1章 【lovelive】在水底与水面的境界线上(绘希)<P站同人文翻译>

作者:huangna
更新时间:2014-02-07 19:17
点击:576
章节字数:10250

举报章节
选择正文字体:

本帖最后由 huangna 于 2014-2-7 19:19 编辑


大家好,这里是被官方逼死的同人……啊,不对是被官方逼死的LZ{:4_330:}

前两天终于抽空把希的school idol diary看掉了,结果表示LZ已经被GOD(公野樱子)老师逼得好想去楼下跑圈{:4_339:}

我便是没有料到会有公式绘里把希拥入怀中的剧情出来啊啊啊{:4_338:}

绘里把希拥入怀中。

绘里把希拥入怀中。

绘里把希拥入怀中。

(因为超级重要所以要说三遍){:4_355:}


GOD你果然是神{:4_354:}

LZ已经被GOD逼得下楼跑了N圈连体重都掉了三斤(完全不对wwww){:4_331:}

于是兴头上把这篇翻了很久就差烂尾的同人文翻译赶了出来……大家不要怀疑,如果觉得这篇前后语言风格差异很大的话,那一定是因为LZ中间隔了太久和中文太差所导致的……请不要扔鸡蛋和番茄(这东西在日本很贵,请留下来跟我当伙食,拖走){:4_330:}

哦,对了原作地址在这边——>请点击我

如果大家觉得这篇文章翻译还能入眼的话,请麻烦去P站给原作者评分,谢谢(土下座)

对了,因为觉得无论如何怎么翻译都保留不了希对绘里称呼的感觉,所以えりち就保留原文了{:4_353:}

这一点请大家不要见怪。


于是废话说完,以下上正文




我是分割线wwww

——————————————————————————————————————————————————

在水底与水面的境界线上


1


——那,那个……我……喜欢えりち……哦。


逐渐轻微下去的声音,带着显而易见的颤抖。她默默低下了头,被夕阳染红的脸颊上挂着欲言又止的痛苦神色。沉默之中,只有从窗外吹入的阵风兀自翻乱了手边的资料,纸页摩擦的细微声响在只有两人的学生会室里不断回旋放大,喧嚣不止。


——え、りち……?


总是如同拂过耳边的阵风般捉摸不透的翡翠色双眼,如今却如此不安的动摇不堪。紧紧捏住我制服袖口的那副姿态,简直就像是在等待裁决的罪人一样。她那仿佛背负了无形的锁链与十字架般的痛苦神情,让我不禁遗忘了怎样呼吸。

好可怕。如同此刻在水中被人抓住了脚踝一样,只能这样放任自身沉入昏暗水底的感觉如此鲜明——于是我下意识的甩开了她的手。


……她浮起了寂寞的笑容,那微笑着逐渐沉入水底的身影,最终消失在我的视线尽头。


——————————————————————————————————————


“绘里!”

搭上肩头的双手一下子唤回了我神游许久的意识。

“研讨会要迟到了哦。”她一边这么说着一边瞥了一眼我手中握着的手机,然后显而易见的长叹了一口气。

“又来了?既然这么牵挂干脆打个过去不就行了。”

“……是呢。”

要是能打通就好了呢。我沉默着吞下了这句话,把活页笔记本和教科书收拾进书包。

斜眼盯着依然心不在焉的我,她似乎放弃般的耸了耸肩,接着在我整理好所有东西的那一刻,飞快的走出了教室。毕竟研讨会是严禁迟到的,这也是没办法的事。不如说愿意等我把东西整理好就已经非常值得感激了。


不过……如果是希的话,又会如何?


一起冲入差一点就要关上门的电梯。害大家久等的尴尬气氛在狭小的空间中流淌,不过我们却不约而同的选择了低头道歉借以冲淡这窒息般的沉默。

“现在几点?”

“10点37分,哼哼,看来应该能赶上呢。”

“是吗。”

“什么啦,你难道不高兴吗?”

“很高兴哦?……啊,不过真要说的话,也许是松了一口气的感觉吧。”

“……绘里你啊。”

什么?在我侧过头向她投去疑问眼神的瞬间,电梯的大门打开了。就像是被人潮推搡着一样,我走出了电梯。第一眼就看到教授已经来到了教室门口,于是我们两人急忙迈开脚步,跟在教授身后冲进了教室里。一边道歉一边穿过其他坐在老位子上翻看今天课题资料的研讨会学生身后,总算到达了座位。

“真是的,都怪绘里你啦,丢死人了。”

“对不起。”

“哎?不,那个……我倒不是真的想责备你啦。”

“……?嗯,我知道啊?”

被我的回答堵得说不出话来,于是她只能用手扶住了额头。

“真是变了呢。”

伴随着这句话语,她又重重的叹了口气,无奈的耸了耸肩。

讲台上的教授准时开始了授课,于是我来不及反问她这句话的意思,最终这件事就在一片暧昧之中,拉下了帷幕。


——————————————————————————————————————


所有课程结束的时候,外面的天空已经呈现出几分夜色,校庭尽头的蓝色天空虽然还带着些许夕阳的晕黄,但也逐渐染上了绀青的色彩。吐出的气息在嘴边凝结成白色的薄雾,微微颤动后在下一秒失去了影踪。

研讨会快要结束的时候,身边的她本来有邀请我和大家一起去喝两杯,结果我却以最近没这个心情为由拒绝了。过不了多久就是合宿了绘里你偶尔也参加一下啦,虽然她恨恨的留下了这句话然后走出了教室,不过应该没事吧。

“绘里!”

转过身,发现喘得上气不接下气的她在我面前停下了。应该是拼劲全力冲刺过来的吧,她用双手撑着膝盖,上半身不断起伏,肩膀也一颤一颤的平复着呼吸。

“你不是要去跟大家一起喝两杯吗?”

“当然去啊。我跟你可不一样。”

“……这话说得还真过分呐。”

哪怕我试图笑着蒙混过去她脸上也没有露出丝毫笑意。不止如此,我反而被她那无比认真的眼神盯着,下意识地收起了笑容。

“绘里,你不会在后悔吧?”

扑通。就好像心脏被无形的力量死死捏住了一样,我顿时忘记了呼吸。哪怕脑海中早已空白一片,内心深处却依然惊讶自己居然能够随口问出那句“你指什么?”。但这不过是因为她的发言而产生的反射性回答,单纯只是机械性的反应罢了。在我萌生这个念头的同时,正是我在动摇的如山铁证。明明不能做这种事啊。明明这种行为不能让真心替我担心的朋友看到啊。

她的表情也变得阴沉起来。

“绘里,真的变了呢。”

“哪里变了?”

“之前……高中的时候明明不是这样的。那时候你不是更有精神的嘛!”

“……”

“跟与东条同学断了联络这事有关系对吧?”

“与希无关。”

“那么又是为什么——”

就在这时,从她身后传来了呼唤她的声音。

“大家都在等你哦。”我一边说着一边伸出手指点了点她身后的人群。

看着这样的我,她的脸上浮现出了十分不甘心的神情。

“东条同学要是看见现在的你,真不知道她会怎么想。”

仿佛要把心中的不满都发泄出来一般,她吐出这句话后转身向人群跑去。

没有等到她的背影从我的视线里消失,我也转过身,从书包里拿出了手机。

从电话簿里找到写着“东条希”这个名字的那一栏,我按下了这个号码的通话键。


「您所拨打的电话是空号,请查询后再拨——」


耳旁传来的冷漠话音无论听过多少遍,我却依然没有丝毫习惯的感觉,随着冰冷的空气在耳中不断回响,堵住了胸口。一瞬间如潮水般从内心深处涌出的恐惧和寂寞压得我喘不过气来,迫使我习惯性的向身旁投去视线,但迎接我的却只有一片空虚,寂静无声的惨白空间延伸而去,找不到仅仅半年前还总是理所当然般陪在我身边的那个身影。

“……还真是自私啊。”

就在我轻声吐出的这句话的同时,走在我前面的人突然楞了一下转了过来。不过马上就明白了不是在说自己,于是加快脚步向前走去。


——えりち很容易对一件事过分集中啦。


“……!”

仿佛为了抑制喷涌而出的某些东西一般,我停下了脚步,猛然用手掌捂住了自己的嘴角,拼命忍耐眼眶中快要渗出的湿意。闭上双眼,在脑海中数着数字,承受潮水的袭击。一,二,三,四。

——只能等待此刻从水面下快要浮现而出的某些东西,再次缓缓的无声沉入水底。


睁开双眼。

已经……不,看来还没事。


就在我不断重复这句话,试图说服自己的时候,手中的手机震了起来。打开后发现原来是亚里沙发来的邮件。好像是μ’s的练习结束了正打算回去路上跟大家一起吃晚饭。

在想起各种回忆之前抢先机械性的回复了邮件,然后飞快的把手机扔进了书包里。接着戴上了耳机,不停歇的按下了电源开关。最后调大了音乐的音量,就像要把周围所有的声音都抵消一般,我听着耳机中传来的歌曲,穿过了检票口。



2


希就跟平时一样。

就连我下意识拒绝了她告白的第二天,面对不知道该以什么表情和她接触而困惑不已的我,她也用和平时无异的声音打了招呼。一起校对昨天做得作业答案是不是正确,态度自然地一起上课。白天也好,学生会的工作也好,放学后的练习也好,简直就像昨天发生的事只是一场梦一样,一切毫无改变。哪怕在我知道这一切都是虚假,在放学路上叫住她的时候,她也只是用迷惑不解的神情看着我,于是我满腹的话就这样缄默了下去,再难出口。“えりち真是奇怪。”就连她笑着说出这句话的笑容都一如既往。依然还记得当时我那虽然松了一口气却不知为何觉得莫名有些悲伤的心情。但是,拒绝她的我根本没资格把这些感受说出口,就连最后我笑着回答了一句“抱歉,没什么。”的时候,希也只是轻轻的笑出了声,不再追究。

日子在普通中逐渐流逝,普通到连我被告白了这件事都在时光的打磨下变得暧昧不清,等回过神来的时候,日期已然到了毕业典礼的那一天。在社团教室和穂乃果她们一起开完庆祝会后,我和希一起去向老师们道别,在校园里转了一圈最后总算站在校门前的时候,希就像突然想起来了一样,对我说了一句“要不拍个照片吧?”。反正4月开始就在同一所大学里读书了何必特意这样……面对想不通的我,希只是说着“行了啦行了啦”,然后举起手机摆好了架势。既然希都已经拿出手机对着我了,那我也只能认命的让她拍下了照片。

“照片,之后要发给我哦?”

哪怕向她如此说道她也没有反应,一开始还以为是因为周围的喧嚣而没有听到,就在我想要再次开口搭话的时候,亚里沙终于赶到了校门口,最终那句话就这样淹没在了记忆之中。嘛,不过之后肯定会马上发给我的啦,抱着这个念头,结果直到最后道别我也没有再提起这事。可是在那之后,过了好几天希也没有联系我。一定是忘记了吧,我有些赌气的想着。就在我顺手拿起手机拨给希的那一瞬间,听筒里传来的却不是她温柔的声音,而是如机械般冷漠的话音。

无论确认多少次,这个号码的姓名栏都毫无疑问的显示着“东条希”的名字,慌张的我甚至向妮可重新进行了确认,果然得到的回复也是号码没有变动过。理所当然的,大学的开学典礼上也没有她的身影,哪怕去教务处询问也只得到了没有叫这个名字的学生这一回答,让我不禁傻了眼。升学进了音乃木坂就读的亚里沙也替我向老师们询问了希考上的大学,但是好像老师们也只收到了希会和我考同一个大学的报告,反而害得他们惊慌失措起来。


就像这样,希突然从我面前消失了。

而直到现在,我都不知道该如何接受这个事实。


——————————————————————————————————————


“研讨会的合宿?”

面对我这样的反问,她带着果然如此的表情抱住了头。也许是人来人往川流不息的休息室是一个阳光和景色都很不错的地方吧,视线所及,到处都是在吃午饭和消磨时间的人们。当然我们也不例外,我拿出了从家里带来的便当,而她的面前则摆着途中在便利商店买的三明治,我们一边无所事事地闲聊一边打发着距离下堂课开始前长达数小时的休息时间。

“不是几个月前就说过了嘛!说是包括前辈们在内,要把堆积成山的资料整理一下,统合成一个课题。毕竟大家都已经疲累不堪了嘛。”

“……是这样吗?”

好像确实有过这么一回事,又好像没有这么一回事……嘴里咬着紫甘蓝,我心不在焉的试图回忆起具体情况,但果然一切都隐没在雾气之中,朦朦胧胧的记不清楚。我一边斜眼望着嘴里嘀咕着“拯救了废校的那个学生会长居然沦落到这种地步,看来这个世道也快完了啊。”的她,一边咀嚼嘴里的米饭,顺便最后检查了一遍下堂课上要提出的课题。

“——不是我拯救的,是穗乃果。我只不过是搭了顺风车而已。”

“但是之前绘里你不是也想了不少办法嘛!”

“可是全部失败了。”

“就算如此也不必全部都否定掉吧。”

“因为没有成果的话就没有任何意义”

“你说这话是认真的?”

她的声音突然变了,带着低沉而深重的语气。

我从报告上抬起头,却发现她的表情和我想象的有些不一样。

“……我真同情东条同学。不管待在身边怎样支持你,都会被一口说成没有成果的话一切都是徒劳。结果她居然还必须一直陪伴在这种神经大条的人身边。”

她死死咬住了嘴唇。


“……是呢。我也是这么觉得的。”


明明一直以来都是希在支持我,我却用一种理所应当的态度接受了下来。说到底,我到底报答了多少希赠与我的东西啊。这么想来,连一句再见都不说,就这样单方面的销声匿迹也是没办法的事啊。

从书包里取出手机,拨打了希的手机号码,接着把手机递给一脸不明所以的她。把我的手机贴上耳旁的那一瞬间,一脸莫名表情接过手机的她,表情一下子凝重起来。

“就跟你说的一样。我啊,不是周围说得那么完美的人也不是什么值得憧憬的人。不管何时,光为了自己的事就已经焦头烂额了,根本没有闲情去考虑周围的事。

哪怕如此,因为有希陪在我身边,所以我才能勉强度过难关。但是我居然直到她消失后才发现这一点,真是荒唐至极啊。”

“绘里……”

“这些话啊,本来也是必须得告诉希才行的,但是现在的我就连传达给她的机会都没有哦?明明曾经像那样每天都待在一起呢。”

听了我这番话,她也沉默了下来。

也许是午休时间快要结束了吧,周围的嘈杂也渐渐响了起来。我一边侧眼看着纷纷扰扰的人群,一边把快要吃完的便当收拾进了书包。

你要去哪里?面对她声音有些嘶哑的询问,我一边回答“图书馆。有一个参考文献的名字忘记写了。”一边起身离开了座位。



3


我其实比自己想象的还要不了解希。第一次察觉到这个事实是在希消失后不到一个礼拜的时候。去了学校进行确认,顺便向μ’s的同伴们也询问了消息,希作为巫女在那边打工的神田明神自不用说,包括她住着的家(虽然这里早已搬家完毕,成了一间空屋)在内,所有能想到的地方我都做了尝试却没有任何结果。而不管怎样绞尽脑汁的思考,我都想不出其他希会去的地方。事已至此,比起悲伤不如说进入了没用的境地。明明像那样每天都待在一起,没想到居然这么容易就失去了她的踪影。

但是时间却依然事不关已般的稳步流逝,春去夏来,不久后秋天也悄然而至,紧接着冬日降临了。就像这样,不知不觉中一年的时间匆匆远去,而未来维持着相同的步伐,迟早会铭刻下两年乃至三年的时光。时间过得越久,希曾经存在于此的事实就越会逐渐变得模糊起来,就像常去的店面突然关门了的时候一样,别说那里到底有过一家什么样的店了,甚至到最后连那里究竟有没有过店面都会变得暧昧不清的感觉让人如此恐惧。就和这种感觉一样,恐怕在我心中,希的痕迹会无声无息的逐渐消失这件事,比什么都让我觉得可怕吧。


所以今天我也重复在听μ’s的曲子。

为了不遗忘她的声音。

为了不遗忘那个时候的她,确实位于我身边这件事。


——————————————————————————————————————


“话说马上就要到了……喂,你没事吧?晕车了?”

对着一脸惊讶的向我投来关切眼神的她,我只是低声回答了一句“好困”,然后就像是想用盖在身上的上衣把自己包裹起来一样,我把身体蜷缩得更紧。说实话,其实早就已经冷得浑身打颤了,但是又不太想害朋友担心,所以只能默默忍耐。而且合宿的目的地一定会很暖和吧,所以到达那边之前还是再忍一下吧。一边在心中对自己如此说道,一边强忍着一秒比一秒恶化严重的头痛,我不禁闭上了双眼。


啊,看来糟糕了呢。今早醒来后第一个闪过脑海的念头就是这个。睁开眼睛的瞬间,一阵恶寒唰的一下划过后背,激烈的咳嗽过后,嘴里满是粘稠的液体。吐在纸巾上之后才发现这些怎么看都是浓黄的痰液。煽动声带,试着发出几个音节,既然还能说话那就说明没什么大问题吧。总之为了减轻寒颤的症状先穿上厚厚的外套,再吞了几颗药店里买来的感冒药。虽然没有测量温度,不过神智也还清晰,所以估计能治好吧。直到装作没事坐上高速巴士过了一小时后,我才发现高估自己的身体承受能力简直就是错得离谱。不仅之前减退的恶寒再次来袭,就连早上没有感受到的头痛也随之出现了。一开始还试图普通的坐在位子上,结果越来越严重的不适感迫使我只能以上衣代替毛毯盖在自己身上,倾斜着身子倚靠在椅背上,不发一言。无论是谁向我搭话都装作已经睡着的样子,就这样一路熬到了现在,但看来也快到极限了呢。


“行啦,快醒醒。到了哦。”

伴随着她的这句话语,巴士同时停了下来,周围的人开始一个接着一个的整理行李,走出巴士。我也想方设法撑起了自己疲软无力的身躯,单手提着行李走下了车门。虽然踩下最后那阶车梯的时候,轻微的晕眩感直奔后脑,但好歹算是忍了下去,没让自己倒在车门前。


……太好了。现在要是倒下去的话可没有再爬起来的自信啊。

在心中长舒了一口气,我们开始按照指示向各自的房间移动。两人一个房间的话,一直以来都是我和她住一起。就在我把行李箱一半的重量推诿给身体承受,想要进入合宿大楼的时候,走在我身边的她突然低声说道:“唉~其他大学也有来哦。”说不在意那是骗人的,只不过现在脑海里除了一秒比一秒糟糕的身体状况外实在容不下别的事,因此我来不及分神往那边看上一眼,立刻走进了温暖的大厅。

在大厅里接受简单的指示说明后,我走向事先分配好的房间。打开房门后,映入眼帘的是一个床铺分别紧贴左右两边墙壁的朴素房间。她好像因为与同一组的朋友事先约好了见面,于是只留下了一句“我睡哪张床都没关系啦,你随便选吧”,然后急匆匆的走了出去。

无视自己摇曳不已的视线,努力把行李放到了右侧床铺的边上。总之到吃饭之前的时间应该是自由活动来着,所以趁着这段空闲赶紧休息一下吧。就在我抱着这个念头,打算躺下来的那一瞬间,房门突然被人“砰砰砰”的粗暴敲响了。本来头就已经够痛了,被敲门声一刺激就变得更加难受起来。

伸手撑着墙壁借以扶稳自己摇摇晃晃的身躯,然后打开了房门。结果发现明明已经赶去赴约的她不知道为何气喘吁吁的站在了房门前。

“绘里!快过来!!”

“哎?等…什么事啦。”

“别问了,快过来!”

就像这样她抓着我的手,带着既迈不开脚步也站不太稳的我奔向食堂兼起居室的大厅。途中有好几次我都差点摔倒,但她依然不依不饶的拖着我向前走去。就在踏入厅堂的刹那,某个无比耳熟的声音传入了我的耳中。


“「审判」的正位——说不定你会在这次合宿里遭遇命运的再会或是绝妙的机会哦。”


女孩子们的欢声在起居室里此起彼伏。大家一边说着我也要试试啦,一边就像被召集了一样,围聚在那个人身边。定睛一看发现人群里不仅有我们大学的学生,还有其他大学的女孩子们,看起来似乎已经互相熟悉了,大家都在兴致高扬的聊着天。眼前的一切和埋藏在记忆深处的景象如出一辙,让我不禁开始怀疑起自己所见的光景究竟是现实亦或梦境。

在这熙熙攘攘的气氛之中,有人发现我和她也来到了这里。“听说东条同学会占卜哦!绘里你们也来尝试一下吧!”那人一边兴高采烈的向我们解释着一边强硬的拉着我走了过去。大概是突然出现了一个金发的女孩子所以大家都吃了一惊吧,其他大学的学生们就像是为了让出道路一样集体往后退了一步。于是我就这样被朋友推着后背一路往里走去,最终站在了餐桌之前。停下脚步后,那人终于出现在我的视线前方——


“……え、えりち?!”


就在这时,我的意识坠入了无边的黑暗之中。



4


早在很久以前,我就已经习惯了怎样去忍耐。家里还有比我年幼的亚里沙,从小时候开始,外婆和家人们就一直夸奖我是“聪明又可爱的小绘里”并报以很高的期待。不知不觉之中,这一切仿佛成为了日常,变得理所应当起来。当然,周围的人们也总认为我是性格认真的优等生,向我寻求各种各样的帮助。从小到大,我的一切行动都以不辜负大家期望为基准,实际上,每当看到大家兴高采烈的神情时,我也会变得开心起来,所以无时无刻都抱着尽自己所能帮助大家的念头。哪怕在这之中,有不少事需要强迫自己接受与忍耐。但是,只要此时此刻忍耐过去了,那么大家也会开心,而且还能得到称赞,所以只能选择把这些多多少少有些厌恶和痛苦的事压入心底,装作视而不见。

正因为不断重复着这样的人生,所以到了高中的时候,就连自己也不明白究竟期望着什么又到底在忍耐些什么了。但就算如此,希也愿意陪在我身边,在我快被周围施加的压力和没有任何成果拿出手的焦躁感压垮的时候,她站在最近的位置上拯救了我。


——想要阻止废校也是出于作为学生会长的义务感吧!


是希告诉了我谁都不曾对我言明的事实,但是我却斩钉截铁的拒绝了她的思念。拼命鼓起勇气向我告白的也是希,而把这份好意践踏的一文不值的依然还是我。


……早知道会变成这样,我宁愿从一开始就未曾和希邂逅啊。

如果当初我们不曾相识的话,希肯定也不会像现在这样落得遍体鳞伤吧。


所谓上帝,无论何时都是残酷至斯呢。


——————————————————————————————————————


总觉得自己陷入了无边无际的深眠之中。如同从水底向着水面浮起的泡沫一般,伸手轻触后马上就会消失不见的意识沉浮于现实与梦境之中,微微清醒后又伴随着额上感受到的舒适而沉入水底,下一秒又像是为了回忆起那份感触一样再次浮上,不出多久后又继续沉没。


就像这样,不知道重复了几次沉浮之后,在最终一次浮上的瞬间——伴随着轻柔的触感,视线被染成了一片纯白。

“……嗯……”

过于耀眼的灯光刺激得我不禁皱起了脸,在一片朦胧之中,有人伸出手抵住了我下意识想要撑起身体的肩膀。


“不能勉强自己哦?”


朝着声音传来的方向投去视线。略带困扰地锁着眉头却又笑得一脸温软的希出现在我的眼前。那好似困惑又似迷惘,还夹杂着几分苦笑的面容,让我还没来得及感到惊讶,就被另一种感情沉沉地压住了胸口。

在我开口之前,她抢先用着稍稍急促的语气说道:“えりち学校的同学们已经跑去跟老师报告了,所以不用担心哦”,接着她犹豫不决的伸出手,在经过了一番激烈的不知道该伸过来还是收回去的不知所措后,终于像是下定了什么决心一般,一鼓作气把手掌贴在了我的额头上。一瞬间,和以前毫无改变的温软触感包围了我,结果下一秒,她的手掌就离开了。

“嗯。好像热度已经退下去不少了,接下来只要今天再好好睡上一天就行了。”

“……对不起。”

希的笑容一下子消失了。

不是这样的。我明明不想让你露出这种表情啊。

“希,我……”

就在我想要说些什么的瞬间,希突然抬起了她那微微垂下的脸庞,然后若无其事的微笑了起来。

“我才是啦,对不起。擅自就跑进房间里来了。えりち你吓了一跳吧?但是没事的!我真的什么都没做啦。”

“哎……?”

无视目瞪口呆一脸茫然的我,希嘴角泛起更深的笑容,站了起来。

“其实是有人拜托我啦。跟えりち一个房间的孩子希望我在她离开的这一小段时间里,替她照顾你一下。除了刚才之外,我没动过一根手指,真的只是坐在那边的床上而已。所以你不用担心啦。”

希滔滔不绝的解释了一堆后,留下一句“啊,那么我也差不多该走了”,接着转过了身,向门口走去。

“等,等一下!”

我慌慌忙忙的撑起身体,想要追赶她的背影,结果依然晕眩不堪的视线阻止了我的行为,最终只能伸手撑着墙壁,一下子瘫软在地板上。再一次抬起头的时候,希的身影已经消失在了紧闭的房门彼方。

“希……?”


……脚下逐渐沉入了水中。不允许我有任何挣扎,就这样寂静的,悄无声息的,径直坠入了昏暗窒息的水底。向下望去,空无一物的脚踝上没有设想中那双手的踪影。向上望去,沉重的十字架被锈迹斑斑的坚固锁链牢牢地绑在了肩膀上。


啊啊,原来如此。

那个时候沉下去的其实是——


站起身,伸手扶住门扉。不顾一切的转开了门把手,就在门发出巨大声响被打开的刹那,伴随着“哎…呀?!”的尖叫声,之前应该一直依靠在门上的身体就这样倒了下来。我猛然抱住希失去重心的身躯,一起摔倒在地板上。

“痛……”

“えりち,没事吧?!”

希慌忙扶起我的肩膀,抚摸着我遭受冲击的后背。这双手果然还是如此柔软,如此温暖。看着我忍不住湿润的眼眶,希变得更加慌乱了。就在她想要起身去呼救的时候,我一下子抓住了她的手,强硬地把她拥入了怀中。恐怕她做梦都没想到我会做出这种事吧,希惊讶地发出了小小的尖叫,就这样依靠在了我的臂弯之中。

“え、えりち?!”

“……要走。”

“哎?”

就像要把希紧紧锁入怀中一般,我加重了手臂的力气。

“不要走。不要再从我面前消失了……求你了。”

“えりち……”

“我知道自己非常自说自话。毕竟以前做了那么过分的事。我明白你其实根本不想见到我的脸,也了解我根本没有立场做出这种祈求。

但是,果然还是不行……明明希已经不在我身边了,但在不经意间,我还是会无意识地寻找你的身影,哪怕跟其他人在一起的时候,我也会想如果这个人是希的话该有多好。最重要的是,我总觉得自己失去了什么无比珍贵的东西,但却无能为力。我很害怕随着时间的流逝,我会渐渐遗忘希的一切。我非常害怕再这样下去,在我的心中,最后连那些与希一起度过的日子也都会化为灰烬……”

那些每天都无比快乐,无比充实,无比幸福的日子。我曾以为这样的时间能够持续到永远。从来没有想过那样的生活会在某一天突然迎来结局。对于我来说,希的存在就是如此的印迹鲜明,如此的理所当然。

明明没有任何人向我保证,那样的岁月能够永无变迁啊。

“……えりち,真的好狡猾。”

希用着仿佛挤出来的声音说道。对此我只能“嗯……”的表示肯定,然后有些尴尬的低下了脸。颈窝处传来了希淡雅的香味,让我的心跳不禁加速起来。

“就算是我,也是烦恼了很久哦?想着如果再厚着脸皮一起去读同一所大学的话,会不会遭天罚啊之类的。直到最后都在烦恼这些问题。但是,果然还是觉得不行啊。虽然待在えりち身旁比待在其他任何地方都让我觉得安心,但是我觉得自己已经没办法再隐瞒心意,然后若无其事的陪在你身边了。哪怕现在没问题,但是去了大学后,就会遇到各种各样的人,会邂逅五光十色的新世界。在那样的世界里,えりち你身边的位置还愿意为我保留多久?一旦考虑到这一点,我就突然失去了自信……所以我才选择一个人悄无声息的离开,如果注定要留下痛苦的回忆,那我宁愿选择和至今为止所经历的离别一样,就这样不为人知的销声匿迹,逐渐淡出他人的回忆,最终成为一开始就不曾存在的人。我明明是这么打算的。”

“希……”

“呐,为什么事到如今却说出了那种话?えりち就这么讨厌我吗?”

“才没有这回事!我,我只是……想要见到希。”

我猛然抬起脸。眼前那双翡翠色的眼眸泛着湿润的泪光,视线不安地摇晃着。这副太过于让人怜爱的身姿让我情不自禁地看呆了,等回过神来的时候,才发现自己的脸颊早已变得一片通红。放任无法用言语表达的汹涌心意喷薄而出,像是要把希揉进骨血中一般,我用力收紧了手臂。

“……希,喜欢你。我喜欢你。”我在她的耳边低声如此细语道。

话语刚落,希的耳廓一下子就染上了绯红的色彩。

“但,但是,真的好吗?”

“你指什么?”

我微微侧过头,看着慌乱转过脸,对我如此问道的希。一瞬间,希就好像有什么难言之隐一样顿住了声音,不过还是红着脸庞,然后以满是不安的语气,小声说道:“因为,我的喜欢可是那种……”

没等希说完,我悄悄地把脸凑了过去。

“————?!”

“……这样,就一样了吧?”

希用手捂着嘴唇,睁大了眼睛看着我。那一抹翠绿中盈满了水光,仿佛下一刻就会决堤而出。伸出手转过了她的身子,就像残缺了许久的碎片终于阖上了一般把她正面拥入怀中。互相贴近的部分如此柔软又如此温暖。光是保持这样,脑海中就变得像是沸腾了一样,让我觉得无比舒服。


就这样把希压倒在地板上,然后——被手抑住了下巴。

动,动不了……?!


“えりち。”

希的声音一下子低沉起来,视线也盯住了我。我瞬间被扔到了谷底,只能从她身上撑起身体,乖乖正座在一旁。

嘛,嗯。我也知道自己确实性急过头了啦。但是……

“……希不想和我做那种事吗?”

希的肩头微微颤抖了一下。

“倒,倒不是那样啦……”

“那就没问题了嘛。”

“不,不行!”

“……为什么啊?”

“那是因为,那个……”

“要是不说的话我就这么扑倒你了哦,没问题吧?”

“什么说不说的嘛,都已经把手放到我肩膀上了。”

“这要怪希你实在太可爱了。”

“真是的,不要一本正经地说这么让人害羞的话啦。”

“啊啦,我只是在述说事实而已啊?”

话音刚落,希的脸又被染成一片通红。也许对于她来说,哪怕懂得赞赏他人,却依然不习惯于受到夸奖吧。嗯,这可是被我发现了一件好事啊。希侧眼看着在心里乐开了花的我,仿佛是放弃了一般,她长长的叹了一口气,说道:“这种事难道不该要循序渐进一点吗?”

“而且,不管怎么说,今天实在不行啦。”

“……为什么?”

“因为我今天是女孩子的那一天啦。所以没办法做吧?”

不,就算如此……这句话还是吞下去不说比较好。于是我只能乖乖地回答了一句“确实呢。”结果希却哼哼的笑了起来,脸上露出了高深莫测的笑容。

咦?总觉得这情况,有超讨厌的预感啊。

“但是,我给えりち做的话,还是没有问题的对吧?”

在鼻端传来甜蜜香味的同时,我的视线前方已然变成了天花板。全身被柔软的触感所包围,就在我快要委身于这份舒适感的时候,耳边传来的轻微唇音,让我一下子回过神来。希娇艳地微笑着,伸出食指,缓缓抚摸着我的下颚线。

“哼哼,已经浑身无力了呢。えりち好可爱。”

脑海中仿佛有电流穿过,让我不禁头晕目眩起来。


啊啊,肯定我啊,一生都不会是希的对手。


“……希。”

“嗯?什么事,えりち。”

“——你会永远陪在我身边吗?”

一瞬间,希露出了不知道该如何回答的困惑表情,但下一秒她就紧紧地抱了上来,用着仿佛在传达一生誓言的语气,缓缓说道。

“我在哦,我永远永远,都在这里。所以……只有えりち你,请不要忘记我。”

低语过后,我们就像是想把对方的肩膀融为一体一样,互相拥抱在了一起。


——————————————————————————————————————


无论今天还是明天抑或后天,我们也一定会肩靠肩的互相拥抱吧。

从深邃静谧的水底和波光粼粼的耀眼水面中,互相伸出双手。



我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。