本帖最后由 huangna 于 2014-7-28 19:56 编辑
于是LZ我又来了（谁认识你啊！ww）
借了姬友的号，忙里偷闲翻了一篇P站上让我看着觉得无比胃疼，所以决定不能我一个人胃疼必须大家一起胃疼的绘希文（x
话说最近大家都写绘希甜文我好不开心啊，我想要看胃疼的东西嘛（完全不对w
P站原地址：http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3549952
请有能力的大大们去原址给原作者评分（土下座）
因为文章比较长，所以分为四部分翻译发上来ww
新增电梯
part1就是本页第一L啦
part2
part3
part4
那么，以下正文part1
——————————————————————————————————————————————————————————————————————
樱色Mille-feuille
-绘里-
虽然那个约定一定再也不可能实现了。
但是，既然只有我一个人，那么就算永远铭记也没有关系吧？
“那个，えりち。今天医生啊，教了我……”
在那之后，我究竟对她的话语回应了多少微笑呢。
就请再多一点吧。让我重叠上善意的谎言。
她最后留给我的话语是——
三点钟的点心想要吃什么？
还有。
我出门了。
只有这两句话。一成不变的，平凡而又幸福的日常。
“希失忆了？”
你在开什么玩笑啊。这是我第一个冒出来的念头。被真姬叫来了医院，从她的口中，我得到了希从楼梯上摔下来受了伤的消息，还被告知了希没有生命危险。只不过……
“抱歉。请问您是哪位？”
希从来不会开性质如此恶劣的玩笑。所以，这就是现实。
“我是绚濑绘里。和你上同一所大学，学年也一样。也许你会有些吃惊，不过我和你是一起合租的……朋友哦。”
我有没有好好的展现出笑容呢？
“合租？那看来我和绚濑同学，关系不错呢。”
“嗯，关系非常好……所以如果可以的话，我希望今后我们也能变得那么要好。”
因为困惑而游移不定的眼神。是呢。对于你来说，被一个初次见面的人突然要求关系好到可以一起合租一定很不知所措吧。
但是啊……
“你以前是称呼我为‘えりち’的，而我则是叫你‘希’。所以就从这里开始如何？希。”
“……嗯。えりち。”
也许我的行为多多少少有些强硬吧。但是我啊，已经不再是那个无法坦率说出自己究竟想要什么的人了呢。
率先开口告白的人是希。在那个高中时代，我们谈论起前途的时候。真的就是在不经意间，她用着漫不经心的语气，对我说道。
“えりち没有更变自己填报的大学对吧？”
“嗯。我没这个打算。”
“是吗。那如果合格了的话，咱就又能在えりち身边陪伴四年了呢。”
云淡风气的语句。仿佛一不在意，它就会随着微风消失不见。但是我们一起度过的时日，漫长的让我无法忽视她的语句，贴近的让我不能放任它的消失。从擅长隐藏真实想法的她那里，恍若满溢而出般蕴含在词句中的热意。染成通红的耳畔。就算如此，也依然称得上可以勉强守护住挚友这条线的遣词用句。不管哪一点，都像极了希的风格。
——我在那一刻，第一次觉得她是如此的惹人怜爱。
顷刻点燃的微小心意，却总觉得如果马上就说出口的话有点对不起希。于是我悄悄的握住了她的手——
“绝对要一起合格哦。”
这就是那时候的我所能想到的，最好的表达方式。
平息下明明是考生，却兴奋雀跃的心脏。我放任自己对她的心意悄然滋长。
为什么之前没有注意到呢。希明明为了我，做了那么多的事。
为什么以前没有察觉到呢。希明明是那样可爱的女孩子。
无法抑制心中零落而下的心意，我甚至无意识的对希伸出过手。那时的她转过身，因为惊讶而睁大了眼睛。但是我却一句话都没有说，也说不出口。仿佛明白了我的想法一般，希微笑着轻轻回握住了我的手。就像这样，我们错开了互相注视的视线，悄悄的阖紧了对方的手指。
那是一场这样开始的恋爱。
放榜的那一天。我们确认了张贴出来的考生编号，少见的如同孩子一样闹腾着牵起了对方的手，互相分享喜悦。周围传来了其他考生们的喜悦与失望，欢呼与叹息。就在我握住希指尖的那一刻，就像从一片喧嚣中隔离了一般，整个世界只剩下了我们两人。
逐渐靠近希耳畔的嘴唇。
之前就下定决心，如果合格了就传达给她的重要话语。
为了不让其他任何人听到，只有希才能接收到的信息。
“我喜欢希。所以今后也希望你能留在我身边。我们一起生活吧。”
我对希的告白，几乎就与求婚无异。但就算如此，希也没有丝毫犹豫。她流着泪，浮起了无比美丽的微笑。
“好。”
一直以来，我都坚信这份樱色的幸福可以持续到永远。在我们的眼中，未来闪耀着炫目的光彩，散发着无与伦比的光辉。所以毕业典礼那一天，我们才毫不犹豫的许下了那样的约定呢。
那个现在已经再也无法实现的约定——除非发生奇迹。
呐，你知道吗？从这样的你的口中，听到其他男性的话题时，我究竟是怎样的心情。
希需要暂时住院一段时间。记忆也许马上就会恢复，也有可能一辈子都恢复不了，医生下了这样的诊断。要说不绝望那是骗人的。但是内心的某一处，我坚信着希的记忆一定会恢复。哪怕恢复不了，她也一定会再次爱上我。
真是笨蛋呢，明明哪里都没有这样的保证。可我却一直都无法遗忘，那份樱色的幸福。
因为我不知道你喜欢看什么书……不，这是借口呢。其实是我害怕你对书的喜好发生改变，显现出和以前的希的不同而已。所以我拿给你的是——
“えりち。你是不是把我当成小孩子了？”
“哎？”
“让我闲着没事玩翻花绳啊。”
一边这么说着，一边微微轻笑的身姿，简直就像是以前的她一样。
“希……”
差点想要伸出的手臂猛然停了下来。希好似有些不可思议地盯着我不自然缩回的手。于是我像是为了蒙混过去一般伸手拿起了红色的毛线。
“只是觉得希应该很擅长玩这种东西吧。”
努力回想起记忆的尾巴，试着搭了下桥的纹样，结果当然是一团糟。看着跟线团苦战的我，希轻声笑着伸出手拿过了线头。
“应该就是这样吧。”
看着眼前完成的桥梁图案，我不禁在内心深处感叹道。
——这种事，倒是还记得呢……
难道我在嫉妒花绳吗？真是蠢到家了。但是，也许以此为契机，希没准能突然之间取回属于她的记忆吧。微小的期待在我的心中生根发芽。可惜现实却如同与我的期待呈现反比一般，希她有些寂寞的小声说道。
“小时候的我啊，应该是个很擅长像这样一个人玩耍的孩子吧。”
而我，却无法回答她提出的这个问题。曾经希向我吐露过这样的事情。年幼时的她，可以见到其他人看不见的东西。现在的希也依然如此，总在某处散发着不稳的气息，好像下一秒就会消失不见一样。眼神仿佛总在注视着某些我们看不见的远方。也许只是因为她失去了记忆吧。但我却对此感受到了如影随形般的不安。
——不要走。不要再丢下我不管了。
下意识的，我紧紧扣住了希的手，却不知道接下来能做到些什么，又该做些什么。
“下次来之前，我也会记住怎么翻花绳的。”
结果，我除了吐出这样的话语外，什么都做不到。可希却像孩子一般，开心的向我露出了微笑。
亲自去了书店，买了关于花绳的书籍。只为了再次见到，希那天对我露出的笑容。
但是实现那个愿望的，却终不是我。打开病房的大门，印入我眼帘的是拿着我给的红色毛线，一边翻着花绳，一边谈笑风生的希与医生。
——想要见到她的笑容。
越是纯粹的思念，越是能够成为锐利的刀刃。
——早知道的话，不给她线团该有多好。
曾经与我的小指紧紧缠绕在一起的红线，也许早就已经支离破碎了吧。
“那个啊，えりち。今天医生教了我好多东西哦。”
要说最近从希的口中听到了哪些话题，那就只有医院的事了。这也难怪，毕竟希现在每天的生活都在医院之中。但是，占据了话题大半部分的那名为“医生”的单词，如同细小的玻璃碎片一般，刺痛了我的心扉。
“是吗。那真是太好了。”
“えりち？”
不好。一不注意说出口的语句就失去了原有的温度。我打起精神，重新提起了暖意和嘴角。
“然后呢？之后怎么了？”
“嗯。然后啊，医生说下次……”
对话的内容怎么都钻不进脑子里。就像大脑在有意拒绝理解话语的含义一般……理解？不，我只是不想承认罢了。希她对那个医生——
在脑海中不断回响的警笛，到底是向谁发起的警告呢。
“呐，希。”
就像放榜那一天的告白一样，我将嘴唇贴上了希的耳边。唯一的区别只在——
“这里是医院，所以声音要轻一点哦。”
如同吐息一般，我在她的耳边悄悄说道。
“唔……对不起，不小心就……”
“没事。”
只有我知道她轻微颤抖的身体代表着什么就好。希的耳朵很敏感。就算失去了记忆，她的身体也还铭记着。
只是因为这个事实，我的身体莫名窜起了热意。
“别在希面前用这种眼神看她。”
像这样钉下悬崖勒马般语句的，是另一个同级生。
“哪种眼神？”
“真希望我挑明了说？”
一如既往的毫不留情面。但是她的坚强就在于能把这些话干脆利落的讲出来吧。
“现在的希说得好听点是中学生，搞不好还是小学生的少女也说不定。憧憬成熟的男性不是非常正常的事嘛。”
各种意义上都是我一直以来想要极度回避的事实。但是事已至此，反而希望有人能趁早让我看清这一切啊。
“客观来说，现在的我看起来像什么？”
妮可目不转睛地死死盯着我，毫不犹豫地吐出了定论。
“对少女发情的变态。”
听到这句话，我重重的叹了一口气。
“这么老实的告诉我，真是感谢。”
妮可也浮起了不知道该说什么好的表情。
“没想到居然还有说人变态结果被道谢的一天到来。”
真拿你没办法般的语气。不过就算如此，她在道别之前，也还是留下了这样的话语。
“嘛，倒也不是没法理解你啦。毕竟你们曾经相爱过一次。”
如果是妮可你的话又会如何？虽然最终没有说出这种毫无意义的提问，但她的话语却让我雕刻出了新的疑问。
既然是“非常正常的事”，那么女校里转瞬即逝的恋爱不也是随处可见的事吗？
希。曾经的她究竟被我的哪一点所吸引？可是就算我能够得到这个问题的答案，它又有什么意义呢。因为被那样的我所吸引的，是由在那之前经历过的一切所构成的东条希，而不是如今的东条希。
以前希曾经向我说起过她的过去。比如小时候可以看见某些他人看不见的，不可思议的东西。作为转校生的处世之道而学会的占卜和遣词用句。这一切都让我觉得无比珍惜，无比怜爱。那个喜欢上我的人，正是这样的东条希。
而现在这个一有风吹草动就如惊弓之鸟般暗地里躲藏起来，彻底新生的东条希，也会在未来的某一天喜欢上我吗？
“那个。医生说下个星期就可以出院了哦。”
“哎？”
对话就此沉默的理由有好几个。或许单纯只是因为惊讶。或许是因为不知道该不该说出那句“恭喜”。因为，知道出院这个消息后她的脸色一下子就暗了下去。
“难道是因为见不到医生了所以觉得很寂寞？”
这还是第一次我如此单刀直入的提出疑问。但是她却有些慌乱的用力摇了摇头。
“不，不是啦！不是这样的……只是觉得这样真的好吗。”
“你指什么？”
“因为我的记忆还没有恢复，所以我觉得一定会给你添麻烦的。就算这样，我还是可以和绘里住一起吗？”
小心翼翼的抓着我袖口不放的她，如同少女一般惹人怜爱。这样的身影，反而抑制了我心中的冲动。
——好想抱住她。
“真是笨蛋啊。不用在意这种事啦。我们不是朋友吗？”
看着希光彩夺目的眼神，我静静的垂下了视线。对于现在的我来说，她那毫无隐藏的纯粹眼神实在太过于耀眼。
与说出的语句完全相反，内心却日益疲惫起来。在有关学习的记忆上并没有什么障碍的希重新回到了大学里。对此她的友人与前辈都表现出了非常热情的欢迎。一开始被那热烈气氛所压倒的希经常向我投来求救一般的眼神。每当那时，我总会沉浸在小小的优越感之中。小时候的希应该就是这个样子的吧？这样的念头让我不自觉的深陷在内，无法自拔。
但是没过多久，希就重新构筑起了新的人际交往关系。对此感到一抹寂寞的我，一定任性的无可救药吧。那是一种仿佛目送希内心成长过程的感受。虽然让我觉得欣慰，甚至开心，但是盘旋在内心深处的果然还是挥之不去的焦躁。是不是总有一天，希会爱上另外的人呢……也曾考虑过在变成那样之前，先告诉她我的心意。但是，我很明白。希现在的眼睛里，对我没有一丝一毫那样的感情。
渐渐地，连自己也变得不明白了。我，究竟喜不喜欢现在的希？
感觉就像是希逐渐变成了一个我完全不认识的陌生人。
作为处世之道而养成的那个独特的口音。我曾经无比喜爱希的这一点。虽然现在流利平稳的标准语也没什么不好的，但果然我还是无法抹去对以往的怀念。我最初执意让她叫我“えりち”恐怕也是因为这份不安在作祟吧。怀着如此不诚实的心意，又怎么可能对希说出那句我喜欢你。我自己，才是那个最不容许这种事情发生的人。
可就算如此，我也还是无法忍受其他人触摸希啊。
“えりち。你喝得太多了。”
“就算是我也有想要大喝一场的时候啦。而且这不是在家嘛，没什么关系吧。”
“真是的。今天的えりち真是个不听话的孩子。”
脑袋晕乎乎的。在我面前的，究竟是谁？
“えりち。喝太多了呐。”
啊啊。但是今天我真的很想喝呢。
“真是的。今天的えりち真是个不听话的孩子呐。”
是啊，没错。今天的我，真是任性呢。
失 去 了 控 制 。
“希。”
究竟是先呢喃着她的名字然后再推倒了她，还是反过来呢？已经记不清楚了。只是，时隔许久终于再次触碰到的嘴唇却意外的干燥冷冽，仿佛混合了血的气息。接着，将嘴唇靠上了她的耳旁，果然希还是一如既往的敏感。轻轻地，我在她的耳畔说道。
“希她啊，每次只要这样就肯定会呻吟出声呢。”
向着她的耳内默默的吹了一口气，下一秒，希的身体就颤抖起来，甜美的声音从她的嘴角零落而下。记忆的延续，就在这里戛然而止。剩下的，就只有耳边回响不止，未曾远离的“不要，住手”的叫声。
伸出手在胆小的我背后推了一把的，让我变得能够说出自己想要什么的，可是希你啊。可是为什么，这样的你却消失不见了呢。
樱色的Mille-feuille发出轻快的声响，无比简单的失去了原有的形状。
明明那样珍惜地重叠上了无数层温柔的谎言。
而粗暴不堪地刺下叉子的，不是其他任何人，正是我自己啊。
————————————————————
未完待续