本帖最后由 NO的Hunter 于 2014-8-10 22:01 编辑

——By 上条沙耶加

“春香，你听说过樱花吗？”

“不清楚呢，优酱，那个大概和樱桃树一样吧？”

“春香真是笨蛋呢，不是国父砍的那种啦！其实我也没见过呢，但是好像很有名的样子，什么时候去看看？”

高山春香和园田优出生在美国加州的日裔社区，当时美国种族和性别壁垒分明，春香和优因而从小就在当地日裔开办的女校和其他日裔一起学习，相互熟知，快乐地度过了童年，如胶似漆

然而之后太平洋战争爆发，美国将所有日裔美国公民都关入了沙漠中的集中营。优和春香的爸爸为洗脱歧视，决定出人头地，报名参加了当时的442步兵团，离开了家，留下妈妈们和优的姐姐美月照顾家里。在集中营艰苦环境中相依为命的优，美月和春香逐渐发展出超越友谊的感情，并认识了从其他城市被关进来的池野枫和饭冢柚。枫和柚的父亲也已外出参军，孤苦的她们找到了共鸣。

饭冢柚没有继续学业，而是一直在集中营里的五金铺打工。出生贫寒但是性格爽朗的她虽然没有察觉到枫对自己的爱意，但对枫很好，42年新年的时候还带了自己做的金属饰品赠与枫。但是随着战争动员的深入，集中营中的铁制品被半强制地征收，五金铺渐渐开不了锅了

好在生活有所转机，柚因为金工技术被招到了人力急缺的格鲁曼加州工厂，镶嵌战斗机的铝制蒙皮。虽然枫无法同行，但这对于喜欢外面的世界的柚来说兴奋不已。她每一周都寄回信件给枫，春香和优，讲述自己各种有趣的见闻，当然枫的那一封信是最长的。

时间很快临近了43年的新年，枫决定花掉一年唯一放风的机会相约去工厂见柚。带着合法证件的枫刚在工厂车站下车就因为外貌和英语不太流利被铐在警亭盘问，受到路人指指点点，称她为间谍。过了很久警察才知会集中营，证明枫是合法出行，将其释放

因为错过约会时间而心急如焚的枫顾不得被误抓的耻辱，直奔约会地点，却正好看见正在等待枫的柚被一群穿着同样制服的白人工友们欺负。枫装着警察已经到来的样子吓走了那些工友，安慰起被打得嘴角滴血的柚。此时柚才不得不承认自己适应不好日裔社区以外的工作文化，而且作为那个小组中唯一的黄种人受到了歧视。不过她随即笑着表示自己很坚强，没有问题，还拿出了今年要送给枫的饰品。

可是拿出饰品的瞬间，柚的泪水再也抑制不住，那只金属做的千纸鹤已经在刚才的拳打脚踢中变瘪了。枫哭着安慰起柚说一切都会变好的，并告诉她她们的父亲在欧洲打了胜仗，回来之后大家一定不会再看不起黄种人的。

没过多久，枫的父亲战伤回国，邮局同时发来其他3人的阵亡通知书。春香她们没有想到，打了胜仗的他们除了一枚紫心勋章外就没有其他的奖励了，而从太平洋前线因友军误伤后调回看集中营的士兵却仅因为参加了几次实战就拿到了优异服役勋章。更加让她们感到悲哀的是报纸上根本没有提到她们父亲所在的队伍，可以说父亲所作出的牺牲几乎无人问津，更别说出人头地了。对美国绝望的柚决定偷父亲的枪去工厂自杀，前来阻止的枫与其相谈很久。巡逻的警察发现了在角落谈话的两人，尤其是拿着枪的柚，直接开枪将其击毙。