本帖最后由 miiko93 于 2014-10-29 08:39 编辑

475320475321

這篇文章是出自於這兩張圖片來的

我非常的喜歡

這篇文章向席慕蓉老師致敬：上色文字皆出自、改編於金色的馬鞍一書

本篇文章的BGM-請一定要聽聽看

https://www.youtube.com/watch?v=E-9cb5aiE3g

----------------------------------------------

Elsa從三歲那一年學會騎馬之後，最常做的事情，就是騎著馬來到春天的草原上奔馳一整天。

帶著劍，幾瓶水和食糧，單槍匹馬的在無邊際的大地上閒晃，直到夕陽西下的時候，染紅的土地還有彩霞會編織出每立的色彩。

她就坐在馬上，看這一切，一天一天長大。

「站在遼闊的草原上，會深切體會人的渺小，若你是陌生人，都市沒有一扇門會為你打開，但是在草原，沒有一個村落的門會對你關上。」Elsa從很小的時候，就聽著母親在搖籃中對自己說著。

金色的馬鞍搭在

四歲雲青馬的背上

現在出發也許不算太晚罷

我要去尋找幸福的草原

尋找那深藏在山林中的

從不止息的湧泉

金色的馬鞍搭在

五歲棗騮馬的背上

此刻啟程應該還來得及罷

我要去尋找知心的愛人

尋找那漂泊在塵世間的

永不失望的靈魂※注

母親悠然的唱著詩人寫的歌曲，哼呀哼著，有時候抱著瘦小的她去外頭看著滿天的星空，跟她說著大漠和冰原的風聲有很多的意義。金色的馬鞍，草原民族的發音是「阿拉騰鄂莫勒」，是一種幸福和理想的象徵。長途馳騁，原本只需要一副實用的好馬鞍就可以了，然而，把馬鞍再鑲上細細的金邊，則是一種心靈上的滿足。

東起大興安嶺，西到天山山麓，又穿過賀蘭山去到阿拉善沙漠西北邊的額濟納綠洲，南到鄂爾多斯，北到一碧萬頃的貝加爾湖；Elsa跟著父母、跟著部落在山間裡討生活。用著魔法還有古老的戰鬥方式，在天寒地凍的大地上唱出勇者的壯闊情懷。艾倫戴爾是她們的部落名稱，最為強壯、最為悠久的草原民族，在每個邊疆地區都成為成功的典範。

尋根的詩人，在書裡寫下：一個民族的文化通常是奠基於自然氣候所造成的土地條件與生活方式，而一個民族的美學則是奠基於這個民族中大部份的人對於時間與生命的看法。

身為首領的女兒，Elsa有比平民更有機會受教育、有機會認識到各個民族來交關的商官，她發現不論在東方和西方的史書上，談到從地圖上大半的游牧民族，重點都是放在連年的爭戰之上。卻很少有人談及這些民族所擁有的心靈層面，也很少有人肯承認，其實，在東西方的文化史中，游牧民族獨特的美學觀點，常是源頭活水，讓從洛陽到薩馬爾罕，從伊斯坦堡到多瑙河岸，甚至從波斯的都城到印度的庭園，所有的生活面貌都因此而變得豐美與活潑起來。

Elsa以自己能騎馬奔馳這一點引以為榮。

寒冷的高原、嚴酷的風霜是無法躲避的，生命極為渺小，然而經歷了無數次考驗後，再渺小的個體也不得不為自己感到自豪。而對當下的熱愛，在漂泊的行程中對幸福的渴望，對美的愛慕與思念，那強烈的矛盾所激發出來的生命的熱力，恐怕是終生定居於一隅的農耕民族所無法想像的。

她在馬背上一天天長大，甚至奪得了好幾年長跑騎賽的冠軍，Elsa第一年拿下那著獎項的時候，13歲多一些。但這不是甚麼驕傲的事情，有許多部落裡的幾屆冠軍，有幾次是由幾個三歲、五歲的男孩女孩拿下的。在高原上天寒地凍的，誰騎的快表示誰的獵物多、誰走的遠，當一些孩子因為Elsa的身分而恥笑著她跑得太慢，她只是不發一語的走回帳篷裡，在那一年不論父王和母后怎麼勸說，花了更多的時間練習獵騎，還有摔角。

即使有魔法可以幫助艾倫戴爾的民族獵鹿，但是每個草原上的孩子體力跟精神的堅強，永遠是父母最關心的事情，因為天寒地凍，可以把剛煮沸的一鍋水灑向空中瞬間變成霧水消失不見，再強大的魔法師依然得學會強健身體好度過每個凍骨的冬天。貴為王子和公主也必須學會拿下部落摔角的冠軍。你若能拿下草原民族年度摔角盛會的冠軍旗幟，不論年紀和職位你就能成為部落的英雄。

Elsa生來身材太過瘦弱，但她性子硬，怎樣說自己也是繼承人，為了家族和部落，該出色的地方絕不允許自己漏氣。斯文禮貌、美貌跟涵養，即使她承襲了母親所有優點，在這個以力量為王的世界裡，一天天長大也躲不了他人嫉妒的眼光和耳語。但少說話不等於承認，Elsa有多努力在深夜裡練習，這幾年父母親也都看在眼裡的欣慰。

當她15歲那年，終於可以赤手空拳撂倒了三位御用保鑣的時候，她終於肯定自己有些實力可以出賽，前些年都差一些些拿到冠軍，今年那位Kristoff總該讓出他的獎牌和獎品的牛羊了。而Elsa萬萬沒有想到.......她在年度的賽上，在全民族和父母的眼前，被南方民族的一位名叫Anna的少女狠狠摔在擂台上，爬不起來，她錯愕的合不起下巴。身體疼痛的關節在嘎吱作響，Elsa躺在擂台上，看著那綁成麻花辮子的紅色頭髮在藍色無雲的陽光下飄逸，撐著身體疲憊的喘息，那女孩一把衝上來禮貌的拉起她，兩個人相互敬禮，這女孩甚至比自己瘦小，怎麼可能?

父王帶著開心憐愛的眼神，從擂臺的一方走上，鼓勵著她能打進決賽，向對方的首領握手，以及向那位被高高舉起的冠軍致意。冠軍的名字叫做Anna，她手裡高舉著族裡的旗幟，笑的像是天山上最純淨的泉水。

當雙方首領在台前宣布大賽的結束，舉杯對飲，觀眾雷聲歡動，從那之後開始，Elsa在帳篷中裡常看見Anna和她的兄長出現在父王的帳篷裡。

第二次的見面，是在賽後幾天傍晚的宴會開始前，Elsa剛拴好馬抬起頭就在馬廄門口看見她，來不及上前祝賀，Anna看見自己就飛奔而來，一把握住自己的手。您好，我是Anna.....傷口還疼嗎？Elsa抽回自己的手，莫名的感到緊張，好多了，謝謝，她優雅的轉身抬起下巴用王女的氣質走向門外的草原。

Anna跟上前，有些吞吞吐吐的.....妳知道嗎？妳太美了.....我差點因為看傻了而輸給妳，妳好強，我看得出來妳也是苦練出來的，妳....妳還疼嗎？

夏季草原上入夜的風快速的寒冷起來，但是夕陽依然照在Anna女孩的瞳孔裡，她追上前的身影像是個獵鷹的勇者，Elsa突然想見識這女孩是否也會吹起獵哨。她繼續往前走向晚宴的廣場，Anna在身後不停蹄的說著的名字由來，她的母親是來自西方世界的女人被父王擄來為妾的，所以她才有這樣一個西方的名字和臉孔，她得學會打架才能贏過欺負母親的碎石還有村民的欺侮。

她說話說的好快，Elsa有些心煩，她聽見Anna紅著臉飛快說著自己的美麗還有使她心跳的話語。

她停下腳步，恰好夕陽沉入了一半。

妳能讀字嗎？我能給妳念詩。

妳會騎馬嗎？我會。

妳會呼喚獵鷹嗎？我會。

妳獵過甚麼？只要妳想，我有能力單槍匹馬為妳獵隻狼。

妳追著我跑做甚麼？因為我不想忘記妳美麗的眼睛。

太過直白的話語，太無禮的對話，Elsa傻愣在那裏，愕然的看著這女孩，這是在追求自己嗎？

金色的馬鞍搭在 五歲棗騮馬的背上

此刻啟程應該還來得及罷

我要去尋找知心的愛人 尋找那漂泊在塵世間的

永不失望的靈魂

Anna忽然唱著那首母親常唱的歌......一邊從胸口拿出一把刻著Anna名字的狼牙項鍊，拉起Elsa的手放入她的手掌中。Elsa應該要拒絕的，但是她沒有，她有那麼多更強壯的王族青年可以選擇，但是她沒有，從那一次的相遇開始，那一晚廣場的晚宴，寒冷的氣溫掩蓋不了鹿肉的香氣和大漠民族的熱情，Anna和幾位長輩拼完了一整袋馬奶酒，再次拉著Elsa的手奔向營火旁的人群裡，跳著流傳久遠的戀人相繞的舞步，從此Elsa心裡除了草原，又多了一份思念。

在一千年之前，族人就知道如何留住玫瑰的芳香。在無邊的曠野裡採摘玫瑰，並且設法去留住它的芳香，美麗與幽微的本質，也存在於疾馳的馬背之上。Anna常常從商旅的街口買許多香料和書籍來送她，她是Elsa所認識的最懂她的人，在昏暗的帳篷裡面，陽光會從帳棚上方灑下變成美麗的斜線照耀在兩人身上，Anna會攤開送給她的書念給她聽，手比著美麗的插畫，陪她一起看著一個一個的故事在指尖閱讀，Elsa會安靜下來聽見兩個人的呼吸，接著在兩個人指尖觸碰的同時縮起肩膀，抽回她的手指，但Anna會在她臉紅之前牽起她的手，親吻一下她的臉頰和唇邊，僅此而已，接著像是甚麼都沒發生過一樣，留下Elsa狂奔的心跳和呼吸，繼續翻看著書。

Anna能和她談詩、能與她騎馬奔馳，重點是她勇敢。

部落裡幾乎每個人都知道這紅髮冠軍心儀她們的王女，有人笑、有人鬧、Anna就一一在各種比賽上擊敗所有的閒言閒語，她就是要她，如此執著，卻又像山一樣不能被忽視的認真。

艾倫戴爾的日常用品裡面，可以看到從馬具、刀劍、帶扣到純為裝飾用的飾牌，都是以動物紋飾為主題，特別強調剎那間的神態與動作。或是一群奔鹿，首尾幾乎相連，或是林中小鹿聽見什麼響動正驚慌地回頭，或是虎正在吞噬著羊，或是鷹、鷲、馬與狼，群獸互相糾纏撕鬥的環結。一種生命的循環，一種緩慢的堅持，緊密的環環相扣，互相制衡而最終無人可以倖免。

冰原上的生命消失得很快，Elsa再幫村裡牛羊接生的時候，溫熱的血水和羊水，和一些尚未剝落的胎盤黏在自己和小牛的身上，母牛用舌頭舔去所有血水的濕黏畫面與溫度使人幸福，但凍人的寒風讓她很清楚脆弱的生命可以在一個夢境的時間裡變成母親的眼淚和冰冷的屍體。大漠民族都清楚生命的脆弱的，所以也比別人要勇敢。

Elsa想......能一往情深又能劈開所有的疑惑，這是為甚麼Anna迷人的原因。

Anna為了她，牛羊每年送給族裡家裡的從沒少過百隻的，天知道這對冰原上的人們來說是多大的困難和珍貴的交易，妳是怎麼辦到的？Elsa曾問過她，Anna只是笑一笑，如果我要正大光明的跟妳在一起，我就得盡最大的努力告訴妳的父母我可以。

女孩子怎麼能在一起？Elsa一直不敢問出口。她遲遲不敢承認，看著Anna的獵裝會有種心跳，看著她舉起弓箭會難以直視她，她看見Anna可以很快的把商旅的過客串在一起跳舞喝酒，抱著孩子笑著在市集裡亂跑，她有甚麼好挑剔的？但是......不......我們，不可以。

春夏秋冬一輪一輪飛過，她們同時拉長了身高和見識，還有深藏在彼此心中的思念。21歲那一年，母后來到帳棚裡問她，或許該是聯姻的時候，Elsa只是低下頭，沒有說話，母后微笑的捧著她的臉，唱起那句歌詞，此刻啟程應該還來得及罷......妳要去尋找知心的愛人，尋找那漂泊在塵世間的.....永不失望的靈魂......

母親無比憐愛的親吻她的臉頰，Elsa依然提不起勇氣，她把思念放到一旁，想起王女該有的責任還有民族存亡的婚姻，她決定了父王這幾天曾偶然提起的，鄰近商國民族中的一位王子。

隱藏這份思念，對我們都好。

等到王子來到族裡的時候，約莫是一個月後的事情了。

按族裡的傳統婚俗，男方須多次向女家求親，才能得到女家的許諾。少求幾遍，就許給啊，要被人輕看。部落的人們聚集在帳棚外，想要一睹王子提親成功的喜悅。那王子跟著一群護衛浩浩蕩蕩的來到了族裡提親，黃金珠寶一箱一箱的提著，擺在帳篷的入口幾乎比兩個男人要高。父王和母后待在帳篷裡不知道在等著甚麼，遲遲不出門見客，

妳真的要嫁？父王溫柔而充滿威嚴的嗓音，第三次問著。Elsa能說甚麼？她不夠勇敢去選一個女孩，她不夠勇敢帶著族人去面對這片寒冷的大地，要依賴和他國的聯姻鞏固關係，千百年來不都是如此嗎？

是的，父王，我要嫁。燭光在眼睛裡閃閃發光，絕對不是因為淚水的緣故。

父王和母后彼此對望，嘆了一口氣，門外的僕人又再次進帳提醒著門外的尊客久候多時。父王威儀的背影站起身，手扶著配劍緩緩往門外走去，眉梢越壓越低，腳下踏出的腳步，是女兒的幸福呢？還是自己的面子呢？還是民族的榮譽呢？說也說不清楚，他只知道這一嫁，女兒從此不會笑。也許怪他女兒教的太乖太懂事。

艾倫戴爾部落的君王一拉開帳篷，就發現吵吵鬧鬧的人群裡，王子和他的保鑣們被一群人壓制在廣場的另一個遠端，他正訝異著是誰有這樣的膽子做這樣的事情，Anna騎著馬緩慢的走到君王面前，跳下馬深深的鞠躬，

手捧哈達、美酒，向君王敬酒後，行跪拜禮。天蒼野茫的大地上，Anna跪在那裏甚麼都沒說，她的騎軍跟著下馬鞠躬，國王這些年都看在眼裡，她給族裡送的牛羊馬和金銀珠寶，哪裡少過這位王子？這些年為了女兒，她戰勝多少敵人。

哪.....如果是妳，會怎麼選呢？

也許他人的將一生的對你指指點點，也許會被引以流傳的恥笑，也許會損失國威和多少生意，你是要犧牲自己的心頭肉呢？還是要自己扛呢？原來世界上不是那麼多人有勇氣，也不是所有人都有智慧去做決定。一個念頭，是誰的幸福要被犧牲？

高原上被尊敬的艾倫戴爾君王，又是怎麼決定的呢？

國王緩緩的看著每一位族人，在意味深長的看著這位愛上女兒多年的女子，她的額頭貼在草泥上，虔誠的像是他的允諾就是她的性命一樣。妳進門去吧.....國王說。

Anna再次磕著頭，起身，抬頭挺胸的打開帳門，走入她女兒的生命裡。看著那樣掀開門簾的背影，國王才知道，她一直都是理直氣壯的，天經地義的愛，愛的高尚又堅定，又有誰有資格能去評斷，他又何必擔心未來Anna不會更拼命的去守護呢？

她們終於要結婚了。這一次，Elsa真心的笑了出來。

迎親那天，雙方的親戚朋友著盛裝聚集在雙方家中。接親的Anna身背弓箭，她的親友們在門口以歌聲送接親隊伍出發，那天天氣很好，風很涼，浩浩蕩蕩的一行來到Elsa的家，繞帳篷三圈後才能下馬。

伴娘此時用毛氈攔住新郎的隊伍，開始對歌，伴娘要考問很多問題，Anna的接親親家要對答如流。

在帳外對喊出問題和答案，才有資格見到Elsa。

Elsa喜歡的顏色？紅色。

最愛的書？祖母流傳的食譜。

最愛的食物？母親做的馬奶粥。

初吻的地方？Anna家的帳篷裡。

一番盤問，女方對回答滿意了，新娘才可以把禮物獻上，伴娘撤去白氈，請Anna一行人請進帳裡，隆重的全羊席開始。Anna在歌聲中向國王獻上哈達。新娘Elsa此刻在另一座帳篷裡打扮一新，與好友們依依惜別。最好的裘衣和珠寶，映稱著她白金的髮絲和高貴，她是族裡最美的新娘，母后泛著淚光親吻著Elsa，這是我們能給妳舉辦最好的婚禮，Elsa.....嫁給一個妳愛的人，多難。

當宴席結束的時候，Elsa要去夫家了，族人唱著「送女歌」送行，她在遼闊無垠的天空下擁抱著父母，無比的感謝。父親手指著門前燃著兩堆火，Anna站在那兒，從火堆另一端向Elsa遞過鞭梢，從火間走過。這儀式象徵著愛情堅貞不渝，隱含純潔辟邪、興旺發達之意。她們在火神前面牽著手，一直沒有放開過。

騎上馬，Anna擁著Elsa往家的方向前進，我們會常來的，Elsa，她親吻著懷裡新娘的紅蓋頭說著，沒有聽見不捨的淚水滑下的聲音。到了家，她扶她下馬，Elsa扶著馬鞍才發現到，這是鑲著金邊的馬鞍，那一瞬間回想起兒時母親的歌聲，和原生家庭的離別，她要很努力才能壓下眼淚。

回到家後的婚禮開始，院子燃著一堆旺火，Anna牽著Elsa一齊往火中祭灑奶酒，跪拜叩首。旁側站着司儀誦念火的讚詞，用潔白的哈達和奶酒祭祀。

Anna溫柔的、眷戀的眼神緩慢揭去Elsa頭上的紅蓋頭，她美麗的臉龐一一拜過Anna的父母和親戚。人們嘴角的笑意遮掩不住對Anna的驕傲和對新娘艷麗的讚賞，Anna手拿著銅壺，Elsa手端著放有銀碗的酒盤，並著肩向賓客敬酒，被敬酒者一定要一飲而盡，並祝新人幸福。

各種奶食品、糖果應有盡有。她們笑得開心，彷彿從沒那麼快樂過。

豐盛的宴席、醇香的美酒、賓客的歡歌起舞，大漠見證著這一切愛情傳說的開始。

我要去尋找知心的愛人

尋找那漂泊在塵世間的

永不失望的靈魂

風裡依舊飄著詩句，在老鷹的翅膀上依然可以清楚聽見。

那天晚上，微醺的夜晚，滿天的星芒披覆在大地上，她們終於屬於彼此。帳火紅通的遮掩不住臉頰的熱度，酒香瀰漫在帳篷裡替熱情加溫著。夜半的冷空氣在帳內得到些許溫暖，馬皮和棉織的被單沾染了Anna背上的汗水，妳能看到背脊上清晰的肌肉還有摔角、擊劍留下的傷痕，Elsa在身下擁抱著她，手指溫柔的撫過那些傷痕，她用指甲摳抓著細小的刀疤，一邊喘息著一邊感受在羊毛毯上被溫柔脫去衣服的羞澀。

在她懷裡仰望著Anna，想起第一次見面被她擊倒躺在擂台上的回憶，在吻中笑了出來。

妳那時打得我好痛阿，親愛的，Elsa雙手捏著她的耳垂，咬了一下她的上唇說著。Anna才將兩個人的衣服全數脫下，將被單拉好掩蓋彼此的下半身，回到她身上笑著，今天晚上不會讓妳再疼的好嗎？

她們深深的擁吻在一起，胸口的呼吸彼此擠壓著**，柴火劈啪的聲音還有溫度格外的悅耳，當Anna貪戀的咬著她的**，Elsa難以克制的輕叫出呻吟，她一直都這麼溫柔，等在那裏，連舌頭都是這樣耐心的在每一吋肌膚上品嘗。

十指交扣的雙手在羊毛毯上緊握著，汗水像露珠一樣從她們的肌膚上湧出，

Anna看見她的胸口，掛著她當年送她的狼牙項鍊，她愛戀的親吻狼牙，親吻著她的心跳。

她們之間已經不用言語來訴說我愛妳，Anna一直都很努力的，告訴她滿腔的愛意。

她在全族人的面前跪下，祈禱她的委身，她一直都很努力，所以現在要換Elsa勇敢。

我願意。

妳聽見了嗎？Elsa血液裡的訴說，伴隨著耳後的親吻不停的繫念，未來的日子那麼長久，願意生老病死歡快苦痛都承擔的這聲願意，

對有些人來說，跟雙膝跪地一樣的珍貴和重量。

她舔著Anna的手指，一邊拉下自己的髮辮，金黃的髮絲在地毯上交織如畫，她的手指來到Anna身上的花蕾揉捏著尖端，雙腳緩緩的開啟接納著她的腰身和手指。

第一隻手指進去的時候，她落下的臉淚，不是因為痛楚，而是因為她深刻感覺到Anna親吻全身的溫柔和珍惜，有些後悔自己應該早些年答應她的感情。

手指緩慢而溫柔的進出，當Elsa的腰已經不滿的搖擺的時候，Anna的手指才緩慢的放入第二隻和第三隻手指，她的背被Elsa的手抓的紅通。結合在一起、融化在彼此的呼吸中，嫁給妳了，靈魂全部屬於你。

高潮一波一波的湧上，從腳底打上頭頂沖刷所有的理智，深入一次妳的身體，就是一句我愛妳。

數不清的衝撞，就跟天上的星芒一樣無法衡量的愛。

草原的風也許刺骨，但也能把寂寞撫慰，大漠上的馬兒也許寂寞，但相戀之後更顯得珍貴。

路很長，還有那麼多不安，但我們找到了彼此，妳是我最珍貴的金色馬鞍，謝謝妳的勇敢。

Anna......我愛妳。

----------------------------------------------

注：原文為

金色的馬鞍搭在

四歲雲青馬的背上

現在出發也許不算太晚罷

我要去尋找幸福的草原

尋找那深藏在山林中的

從不止息的湧泉

金色的馬鞍搭在

五歲棗騮馬的背上

此刻啟程應該還來得及罷

我要去尋找知心的友人

尋找那漂泊在塵世間的

永不失望的靈魂

我是直球派，寫得比較勇敢，現實生活中看到許多連嘗試都不敢的人總是有許多感慨

如果Elsa就這樣嫁了，明明知道有多後悔還嫁，用一大堆藉口阻擋自己快樂，多傻，但又有多少人決定會嫁不愛的人？咳......(最近就遇到這樣的朋友~多想打醒她)

之前就想要寫婚禮，但沒想到寫了少數民族的婚禮

也一直想要試試看把Elsanna加上不同的色彩

完全不知道為甚麼自己會寫出這篇，但是總覺得一定要寫不然睡不著

我對內蒙古有很深的情感，一方面遇到了生命中的好友知己，一方面對那種寬闊所震懾

剛好今天有空檔要趕快寫不然本周無法生文章

席慕蓉老師對於大漠民族的描寫我一直非常喜歡

加上在湯上看到的某同人圖之後覺得畫的太合胃口了應該要來寫一下

總覺得裡面有很深層的意義跟情感，想要拿來放在Elsanna裡面

最近開始更新的比較頻繁

因為離出本子的時間越近

是我決定要放下寫作的日子要到了

在15號前會把所有放在沙龍的作品(除了FT文)放上

作為一點點微不足道的感謝

這八個月來的elsanna寫作心血

終於要告一個段落

謝謝你們的閱讀

一直很感動

金色的馬鞍

* 作者： 席慕蓉/著

* 出版社：九歌

* 出版日期：2002/02/01

http://www.books.com.tw/products/0010185315

蒙古族婚禮習俗

http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=166542