第01章【New Country,New life】
Elsa向后靠着回到了座位上,不舒服地叹了口气,紧握着扶手。
“Elsa,你还好吗?”
她抬头看见Anna,那个被紫色以及金色的帽衫包裹着的女孩儿对自己一脸关切道。
Elsa紧握住她妹妹的手对她微笑道:“我没事。”
“呃,我想如果你的手不是出那么多汗的话我会相信你。这不是真的让我很困扰,只是有点,呃...湿。”
Elsa放开她的手,擦拭在她蓝色长腰的夹克上,“我没事,毕竟离航班只有两个小时了。
”她探身凝视着窗外对旁边的Anna说道,“天气看起来不错,所以一切都应该是不错的。”
———————————————————————————————————————
“女士们、先生们下午好,我是你们的机长,Olaf Air欢迎您乘坐此航班。今天我们将去Manchester【曼切斯特】旅行,这将需要大约两个小时。现在,如果你能注意到飞机前,我们可爱的乘务员将演示安全程序。”
Anna,作为爱管闲事的女孩,她斜靠在Elsa的身上看着空姐:“Oh,她很性感。”
她抬头看着她姐姐满脸的红晕,“你不觉得吗?”
“我想她的确有着The Mile High【一英里高】的俱乐部年度会员的魅力。”
Elsa瞥了一眼Anna的销魂的翘臀,此时在空气中挥舞着就像一只骄傲的狒狒。“你...你知道,臀部都是为了坐着,而不是挥舞着什么?”
「Oh Yes!我计划成功了,她找我搭讪了。」
有着铜头发的女孩不情愿地坐回自己的地方,她紧了紧安全带,“God,Elsa,如果你是这么想,难怪你从来没有与别人发生关系。”
“Bu—Wha—我的性生活不用你为我担心。”
“Oh,当然是。毕竟你是我的姐姐,我们应该分享一切......”Anna感到一股热气上升到她的脸颊,“我怎么觉得不对劲,你有没有觉得?”
Elsa点点头,她看到她妹妹埋进自己的肩膀,满脸的羞愧和尴尬。“如果我说出那样的事情,大家都会恨死我吧,不是吗?”
当她感觉到她姐姐的手穿过她的秀发时,即使很冷但很令人欣慰。年轻女孩叹了口气说道:“不,他们不会的。”
“你怎么知道?”
“要是我都能做到让朋友们隐匿社会,那你就更不用说了。”
Anna现在看着窗外,她的头仍然枕着她姐姐的肩膀。“你怎么选择出国留学?你讨厌出去,憎恨飞机,甚至更多。”
“我不知道,(我想这是)一个机会去改变我自己,成为一个更好的人,要跳出这个窠臼。那你为什么选择和我一起去?”
“因为过去三年没有你在家里,我无法忍受,这就像我又经历了一遍妈妈和爸爸都去世的痛楚一样。只是你没有在门的另一边。”
听到她妹妹说出这样的话让Elsa的心被灼烧着(一样)悲伤与内疚。她一直是孤独的人,在房间里学习的时间比和她的朋友到外面玩花的时间要多得多,但当她们的父母去世后,她变得更加孤立,只有她的监护人强迫她时,Elsa才会在房间里接手,吃饭,或者去学校。
她会听Anna坐在她的卧室门外,哭着为她(Elsa),哭着要妈妈和爸爸回来。所有的Elsa会做的就是坐在另一边,感觉内疚顿时淹没了她。
“Oh,My God,Elsa,我很抱歉,我不是故意让你哭泣!”Anna看着姐姐的眼睛,为她擦干眼泪。
「上帝啊!即使她哭泣的样子也是美丽的!」
“你能原谅我吗?”
“我当然......Oh Shit!飞机正在晃动!”
Anna拉着她姐姐的手:“Elsa,一切都会好的。”
“是的。”她半心半意自言自语道,“一切都会好的。”
———————————————————————————————————————
两个小时后:
“我不得不说Elsa,我不知道一个人可以丢这么多,我还以为你在飞机上会用完所有呕吐袋。”
Elsa发着满腹的牢骚,在地板上拉着她的行李袋。
“Elsa,你还不好受吗?我可以随身携带,如果你喜欢,你可以拉着我的包。”
那个金发女孩刚转过头来,从她妹妹的手中抓住手提箱,把她的包放在地板上。她打量着她妹妹苗条的身材,现在缺少一个连帽衫。“我...我对你的连帽衫很抱歉。”
“Oh,别担心,它不是我最喜欢的外套或是什么的。”
Elsa只是含糊地回应一声,她不需要任何更多的内疚。注意到Elsa慢慢地用手臂搂着在她的身体时,Anna抓住她的姐姐,把她拉到胸前,“对不起,我是开玩笑的。My God,你是如此的情绪激动。是不是有人忘记今天早上要喝咖啡?”紧接着Anna迎来了一个怒视。
“我想是的。Come on,在你异常苍白且漂亮的脸上露出笑容吧!在我们错过火车之前我们赶紧走吧。”
然而,没走到几步,Anna紧紧抓住她的姐姐,深深地呼吸。她闻见了花的香气...以及呕吐物。
———————————————————————————————————————
通常的情况下,年纪稍小的女孩喜欢火车、喜欢座位、在两个小时之后与一个毫无趣味的姐姐进行令人愉快的的飞行中,她更喜欢火车在铁轨上发出的声音超过她喜欢逛过的任何一个地方。然而,Anna莫名其妙地对这个列车抱有失望,它没有任何可怕的地方,它很干净,有可爱的紫色座位,甚至在桌子上还有灯具。但是这些真是热火了她:“这不是Hogwarts express【霍格沃茨特快】。”
Elsa把她们的行李放在舱顶储务箱上,用着不可置信的神色看着她的妹妹,“你知道它不存在吗?”
“我知道这是不存在的,我只是——我不知道(而已),希望所有的英国的火车都是这样的。”
有着明亮且异长的金发的年轻女孩,她坐在俩姐妹桌子的对面,紧跟着一个年纪稍长的男子,他有着棕色的头发,长着一些稀疏的胡须。“我必须说,我希望是一样的。”
那个男孩冲俩姐妹翻了个白眼,“但你也以为我们会乘着夜祺【《哈利波特与凤凰社》的动物】来到这里。”
“Hey,我不这么认为,我只是希望我会这样。”
“夜祺甚至不存在。”
“(可是)女孩可以梦想着!”女孩回头看了看面带忧虑的姐妹俩,“我是Rapunzel,这是我男朋友,Eugene。”
Eugene给了姐妹俩一个略带风骚的微笑:“Hi!”
“Oh—uh—Hi,我是Anna,这是我的姐姐Elsa,你们从哪里来?你的口音很有趣。”
“Corona,在德国,你们呢?”
“我们来自挪威一个叫做Arendelle的小地方。”
Rapunzel坐了回去,交叉着手臂,陷入了沉思:“Hmm,Arendelle,听起来很熟悉。”
Eugene打了个响指:“他们是不是几年前欧洲电视网的主持人?”
这使得Elsa发出咯咯的笑声,不得不用手遮住她的嘴,“不,他们来自奥斯陆。”
Anna坐了下来,把脚放在座位旁边,“你可能在维基百科或是在其他地方看过它。”
Rapunzel点头表示同意,“也许你是对的,你们两个为什么来到这里?”
“我们将要在林肯大学学习。”
金发碧眼的女孩突然惊起,发出刺耳的尖叫声:“Oh,My God,这是真的吗?我们也是。我将要学习美术,而Eugene第二年将要经商。但实际上只是作为Erasmus...的事。你们要学习什么?”
“Uh,我要在第一年学习话剧,而Elsa要学习建筑学。”
Rapunzel和Anna都不再掩饰自己的兴奋,以致于俩姐妹的旁边不再有空位,两个女孩在接下来的三个小时说个不停,以致于Eugene和Elsa(只能)抓住零散的机会去插上一嘴。
“我们肯定会再见面的,我听说过几天,学校要在外面举办一场专门为留学生安排的狂欢之夜。”
“Oh,我们不—”在Elsa还没说完一整句话时就被Anna打断了。
“Oh,My God!这听起来是个好主意!为什么我们不互相留个电话,(以便)我们可以再见面?”
五分钟后,俩姐妹在迷宫般的校园宿舍分道扬镳。
“你为什么要答应?”
“What?这将会很有趣!你需要多出去了。”当Anna注视着Elsa时,(她的表情)可以告诉她,她的姐姐很生气,(在这时)Anna习惯用一种战术,而这个战术对她姐姐经常有效——撅着嘴。
“Oh!Come on!Elsa,就这一次,为了我?”
Elsa举起手来表示屈服:“好吧,就这一次。”
“Yay! ”Anna抓住她的手臂,把她拉到更近了,“我爱你。”
“我也爱你,现在我们去找你的公寓吧。”
当Elsa走远了,Anna握住手提箱站着看着她美丽的姐姐,她知道她对Elsa的感情是不对的,但是,她不在乎。Anna花了这么多年时间试图抑制她的感情,对自己说她病了。但她不能这样做了,现在Anna沉默地拥抱着她,欣赏着她铂金色的头发,看着她那被裤子紧紧地包裹着性感诱人的臀部,以气吞山河之势伴着她大摇大摆地溜过人行道。也许Elsa很是不喜欢被人关注,但老天啊,她到底知不知道怎么掌控全局?
“Hey,你来不来?”
“Oh,uh—好的。”
「上帝我希望我是。」
———————————————————————————————————————
“Jesus Christ!这是我住的地方吗?”
Anna扫视着,穿过着色的木兰走廊在她的两侧有两个大的、蓝色的门。
“我们到了,这是你的房间。”
Anna在进入房间的时候做了一个深呼吸,房间很小,只有一个书桌,衣柜,一张单人床,这是人类已知的最小的套房,“他们真的希望我住在这里吗?”
“当然,他们会的,相信我,如果我能做到的你也能。快点啦,把你的衣服收起来,实在没地方塞进冰箱也好。没冰箱用就来我公寓吃饭。”
晚饭没有来得很快,Anna如此高兴,终于从那个小地方走了出去,她期待着今年给家里打电话,不幸的还有一些事,或者说有些人,Anna并没有很期待。Elsa疯狂的法国舍友——Belle。
Elsa弯下身子,在Belle做意大利面时对Anna耳语道:“我告诉你,她很性感。”Anna开始感到嫉妒,她不得不咬住舌头,以防自己说一些蠢话。
“太糟糕了,她已经有男朋友了。”Anna松了一口气,还好,Elsa仍然还是她。
“So...Anna,你在学什么?”
「God,甚至她的口音很都性感,真可恶!」
“Huh? Oh,我学习戏剧,你呢?”
Belle抿了一口酒,然后回应道:“我学习创作。”
「Fuck,她这么聪明,难怪Elsa喜欢她。」
“Anna,你没事吧?”
铜发色的女孩在Elsa叫她的名字时猛地抬起头来,“Oh,我没事,Elsa。我只是在我的小世界里遨游了一番。”
“Ah,你的妹妹很有创造性,我敢打赌她花费着大量时间在脑子里想着不切实际的事。”
Elsa翻了一个白眼,说道:“真是一种轻描淡写。”
“Hey,我在这里,你难道不知道吗?我能听到你说的话。”
“Oh,对不起,Anna,我不是有意对你粗鲁。”
Anna只是耸了耸肩,嘟囔着说道:“我很好。”
———————————————————————————————————————
当晚宴结束了,Elsa和她妹妹走回到大厅,Elsa看着Anna在一边喃喃自语,她把双手插在口袋里。
“Anna,你怎么了?”
“什么事?没什么,为什么你会这么认为?”
“因为你在喃喃自语,所以,告诉我,是什么让你心烦吗?”
Anna看着她姐姐走近她的时候,轻车熟路地环臂在她腰间,她(Anna)心中腾升起一抹既高兴又悲伤的复杂心情。
她的眼睛飞快地扫了一眼Elsa粉红色的嘴唇,然后是她深蓝色的眼睛,被眼线笔以及深紫色的眼影完美地勾勒出来。
“God!我真想亲吻她。”
Anna长着雀斑的脸颊开始泛红,「Oh,该死,我刚刚大声说出来了吗?」她闭上眼睛,做着最坏的打算,相反的是她听到了笑声,当眼皮慢慢地睁开时,她看见Elsa正在大笑着。
“Oh,Anna,我已经告诉过你,Belle已经有男朋友。”
「等一下,什么?!Oh,thank God,她以为我在谈论Belle。」
“其实我呃—”
「不,你这白痴!」
“实际上是什么?”
Anna笑了起来,“Oh,没什么,忘记我说什么。Oh,我们已经在我的公寓。”
她在上楼之前,在Elsa的脸颊上给了她一个蜻蜓点水的吻,“明天见,bye。”
Elsa只是站在那里,有点不明白发生了什么,“Uh—Okay,bye?”