本帖最后由 baiye 于 2014-12-28 18:43 编辑
本来是单纯写圣诞贺文,看到300文区有活动就顺便参加……啊不过这篇已经有插图绘师了w
捏他主要来自最新一期的radio garden以及刚发售的绘希SID内容,插图形象来自绘希圣诞UR卡
推荐BGM:ふたりハピネス
(只是因为希C而且很温馨才用的标题……但是读完SID第一章最后那段感觉和绘希两个人简直契合到极点……)
详情走这边
【自制字幕】绘里「我来当坏孩子希的圣诞老人吧?」【Radio Garden】
ラブライブ! School idol diary ~μ'sのクリスマス~章一「もうすぐ冬休み」
ラブライブ! School idol diary ~μ'sのクリスマス~第二章《デートな二人》
啊啊啊SID那个钝感希前辈和小孩子绘里前辈怎么能这么可爱可爱可爱(死
希爸爸的形象……不知道写文时有没有受今晚我爹电话的影响,但感觉希爸爸也是个女儿控←个人确信
感谢微博上的 @G_摸鱼中 太太提供插图!!!无水印大图请走这边
http://www.pixiv.net/member_illu ... &illust_id=47676564
感谢你的阅读
————————————
ふたりハピネス
『给我的小公主のんちゃん
——by 今年的圣诞老人』
小时候的圣诞,往往会在早晨醒来的同时,发现枕边昨晚由母亲挂上的袜子里,塞着精致包装的礼品盒。偶尔还会因为礼物过大而直接摆在床头。
有时候是喜欢的点心混合礼包,有时候是软乎乎的可爱玩偶,有时候是漂亮的绘本故事。
当然最能让希开心的礼物,莫过于没有上班的爸爸妈妈早就坐在客厅等她起床。
在大多数人都享受节日的这一天,忙碌的双亲依然不能保证每年都在家。但是,前夜没有吃完的蛋糕、餐桌上还微微冒着热气的早餐、以及悄悄准备的惊喜礼物……
虽然有点寂寞,收到这份无言宠爱的小公主还是露出笑容,紧紧抱住礼物盒子。
不过……爸爸妈妈是不是太笨了一点啊?
笨蛋妈妈半夜偷偷放礼物,顺便给人家盖被子的时候,都把自己弄醒了。
还有除了笨蛋爸爸,才不会有哪家圣诞老人厚脸皮说「我的小公主のんちゃん」啦!
“所以说,希真是一点也没有浪漫细胞呢。”
听到希如此形容小时候的圣诞节,绘里无语的打量了她片刻,最后给出这样的评价。
是是,跟少女心的えりち当然没法比啦……
“不过我早就习惯了。”也不知道有没有读出希内心对自己的小小吐槽,绘里若无其事的追加感想,“反正希知道自己是喜欢恶作剧的坏孩子,圣诞老人才不会来对吧?”
希还在把玩刚才绘里送的礼物,听到这句忍不住笑起来。
“笑什么?”
“噗,因为えりち……要送我礼物却先绕个大弯子,还用这么可爱的借口。”
“……才没这回事哦,是善良的圣诞チカ看坏孩子太可怜,代替圣诞老人提前送给她礼物的!”
那是什么新品种的エリチカ啊。希忍不住又想笑,看看绘里的得意神情,只抿了抿嘴,小心的把收到的礼物放进自己的包里。
“咦?不拆开看吗?”
“嗯?”
“希不是说,小时候经常收到,喜欢打开找里面的巧克力吗?”
绘里好奇的偏头,眼中闪烁着兴奋的光芒,“呐呐,现在拆开嘛,我们一起找!”
哪里来的小孩子啊。希无奈的重新把礼物掏出来,“喏。”既然这样えりち来拆吧。
“我?”绘里疑惑的看向她,得到肯定回答后不满的摆手,“怎么可以,既然是送给希的,当然得你来拆才行!”似乎为了强调,最后几个字她格外咬重了音。
唔……是很可爱没错啦。
但是えりち,这么紧紧盯着人家不放,实在是有点危险呐——对我的心脏来说。希无声的在心底苦笑,表情却若无其事。
她抬头打量了这段回家必经的街道,因为人流稀少,此时也格外安静。
“那就……等下再拆,先再陪我逛一会儿?”
这阵子忙于各自的事情,连一起回家的脚步都显得异常匆忙,今天难得有时间出来透透气。
大概绘里也想到同样的事情,没有迟疑的点点头。“好啊。”她极其自然的伸手去牵希,却没想到对方猛然一缩。
“希?”
“えりち!手怎么冰成这样?”
刚才没有心理准备突如其来的冰凉,让希条件反射缩回了手,她甚至来不及注意绘里惊讶和微微受伤的神情,反过来抓住对方的袖子。
真的只是再一次的条件反射——
“……の、のぞみ?”
当希回过神来,发现自己握住绘里的左手,甚至捧在怀中试着呵气温暖的时候——面前的绘里已经脸红到爆炸了。
哦不对,如果有爆炸这个选项的话。
“对、对不起えりち!”慌慌张张放开对方的手,希发现自己的声音比刚才的绘里还要抖得厉害。
头上都快直接冒热气了吧,大概。
无暇顾及刚才的尴尬,再次伸到面前的手让希难得愣了一下。“えりち?”
绘里沉默了片刻。
“还有,右手呢……”
几乎是从牙齿缝挤出来的细细音量,甚至希都来不及分辨,绘里又迅速的收回了手。“快走吧,最近商店街也都装饰上圣诞的灯彩了,等下天黑就能看到啦!”说完也不看希,已经被暖起来的左手一把拉住对方,就往人多的商店街那头走去。
“えりち?你刚才说的是什么?等等、慢点……”
“再不快点我就丢下希自己走啦!”
“你拉着我,我就是想被丢下也做不到啊?”
http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/89af8098jw1enhn8358bqj21e01fo16i.jpg
『初次见面,我是絢瀬絵里』
忘记是第几次受到这样的高度注目,好奇、羡慕、畏惧……绘里早已习惯沐浴在各式各样的视线中,无论其中的成分是友善或漠然或恶意。
「哇!你是公主吗?金发好漂亮!会不会生活也像童话里的公主一样啊?」
「絢瀬さん什么都好厉害……」
「果然和我们完全不一样呢」
因为这样的外貌,因为难以拒绝他人的期待,因为只要下定决心就无法半途而废的性格。
我想要和你们一起玩……
这样的话,小孩子的绘里却怎么都说不出口。「和大家是不一样的」——甚至最后连自己都快相信。
所以,连没有圣诞礼物的圣诞节,也是因为在这片樱花的国度,除了妹妹以外的所有人,都跟自己不一样吧?
在模糊记忆中,更加幼年的自己跟周围的小孩子一样,会在1月7日庆祝圣诞节,被家人带去教堂,在漂亮的圣诞树下数星星,做个甜甜的梦等第二天醒来圣诞老人在床头留下的礼物。
(注:SID中提到绘里的家人信仰东正教,过的也是传统俄历圣诞)
日本同样有漂亮的圣诞树与热切期待礼物的孩子们,却没有1月7日的圣诞。
“……ち……”
梦境中,似乎听到熟悉温柔的声音在呼唤自己。
“えりち……”
只要听到这个声音,绘里总会自然的彻底放松下来,不再需要是「和我们不一样的絢瀬さん」,也不是可靠能干的前辈,甚至连亚里沙心目中的温柔姐姐也不是。
因为前面几天的高强度加班,终于进入休假模式,两人商量好哪都不去呆在家休息两天。今天下午一个小睡,没想到就到了深夜,果然疲劳还没完全消除。
她翻了个身,滚进某个暖暖的怀抱中。
甜甜的香气,就像那人每次念出自己名字时的声音,让人心底痒痒——带着恐怕本人也不曾察觉的甜蜜宠溺。
“えりち?再不醒过来……”
耳旁的希叹了口气,绘里偷偷睁开一条小缝,却分明看到对方脸上的笑意。
再不醒过来,我就要亲你了哦?
绘里赶紧重新闭上眼睛,尽量不露出丝毫破绽。
直到那份甜香越发浓烈,甚至能感觉扑至颊上的气息,她终于失去耐心——伸手环住希的颈项,主动吻了上去。
えりち真狡猾。
停下从开始就异常激烈的亲吻,不出所料,绘里有些好笑的注意到同样微微喘息的恋人,脸上写满对自己装睡骗吻的指责。
“のんちゃん?”
这个爱称是聊起小时候的圣诞节,希不小心说漏嘴的。绘里眯起眼睛,如愿的看到希脸色微红撇开头。
“のんちゃん……”
“……怎么啦?”
希的回答几乎有些气急败坏,绘里心底都要笑开花,表情依然极力维持如常。“你刚才……”
“嗯?”
“明明已经发现了我装睡的吧?就是想找个借口偷亲我而已。”
被拆穿的希真可爱。翠眸中一闪而过的心虚,对已经同居数年的恋人来说,是绝对不会轻易错过的。
“不好玩,最近的えりち越来越难捉弄了……”希似乎相当沮丧。
绘里哭笑不得,“就那么喜欢捉弄我?”如果希真想要吓到自己,明明有无数种方法可以办到,哪怕是讲个鬼故事。“那你想……”
没说完的话被重新堵上来的柔软双唇覆盖,而且因为开口说话的缘故,希毫不费力就把舌头探进来了。
“当然是,重新亲一次啦!”
回到上风的希,拍拍恋人的脸颊。“えりち不起床,我可就一个人吃蛋糕了?”
“……那、那可不行!”终于回过神的绘里猛然坐起来,却在对上希笑意盈盈的眼神时,两人一起喷笑出声。
坐到餐桌前,咬下希送到嘴边的草莓,绘里这才想起更重要的事情。“希……”
希嘴角沾着少许奶油,疑惑的看着绘里伸到面前的手掌。“嗯?”
“礼物。”
“啊、那个不是等第二天再……居然已经零点了?”
看到手机屏幕,希忍不住嘀咕,随即起身——大概是准备去拿礼物,却被绘里按住,再次把刚才的手掌递到希面前。“我说,这是我送希的礼物之一。”
“えりち……?”
“没错,のんちゃん的エリチカ哦?”
希难得愣住片刻,随后,绘里就看到了最喜欢的笑容。翡翠水光中摇曳的欢喜与点点羞涩,似乎还在抱怨自己又来这套。
没办法,指望希主动说出浪漫的情话,エリチカ的少女心早就要哭死了。
“缺乏浪漫因子真是抱歉……”大概从她的神情里解读出这层意思,希轻握住面前的手。“那就……把のんちゃん送给エリチカ赔罪吧?”
好啊。
绘里也紧紧回握,心满意足的笑了起来。至于另一份早已各自准备的礼物,就等到下次醒来再送给彼此吧。
圣诞的日期在12月25日,或是在1月7日,又有什么关系呢。
与你的相遇,我已经收到无数的珍贵礼物。珍贵到,足以弥补那些没有礼物的圣诞所有的遗憾。
————————————————
25日后记:考虑到后来出来的第一章剧情到这篇出现时间上的bug,把第二段的圣诞时间做了修改