不知不觉离上次更新居然已经这么久了……真是很抱歉!(土下座)
成为大学狗之后感觉每天都忙成狗,有空闲的时间都去睡觉或者刷微博了所以不能静下心来好好翻译……接下来就是考试地狱了我也不知道什么时候能再开……
总之,先来看37话吧!(x)
37话《诶,不会吧!突如其来的kiss flag!?》
最近,Fateさん的样子很奇怪——
虽然不是像我去修行前的那种状态,
——怎么说呢……好像总是在盯着我的样子?
我去便利店打工的时候,她尽可能地几乎每天都会接送我上班和回家……
由于这个原因,Fateさん经常站在店门口所以营业额也上升了店长也很高兴。
但是对于向Fateさん递交情书的女客人也在增加这件事我很不满。
虽说是这样,但只要我只是站在Fateさん的背后而已大家就会脸色都变了马上逃跑!
大家都是怎么了呢?
其他时候也有,我正在厨房里做饭,然后突然就感到一阵视线,当我看向客厅方向的时候Fateさん就把视线移开了……
“怎么了吗?”这样问她的话,总是只回答“没什么”这样一句话而已。
——怎么说呢……没错!就像猫一样!
猫……猫耳Fateさん?……啊、不好!(急忙按住鼻子以下内容自主规制
我做了什么事吗?
……啊!难道是察觉到了我的恋心之类的?!
然、然后就在警戒着我什么的……
呜呜~Fateさん……我不会突然间袭击你的啦~
……大概…(←很有自知之明的なのはさん)
但是还是会笑眯眯地吃下我的布丁。
应、应该没有被讨厌吧?
好的!
我还有希望!要加油啰~!
◇
然后在某一天练习完空手道的归途中——
“なのは,大部分的基础你都已经掌握了呢,学东西也学得很快。”
“真的吗!都是因为有个好老师!”
“没、没有这回事啦……”
啊、Fateさん害羞了?真可爱啊~♪
“Fate老师!开玩笑的~~!”
“老师……”
诶、诶?出了什么事吗?
“Fateさん?”
“さん……”
是怎么回事呢?到刚才为止还说得那么开心的……
但Fateさん好像突然之间就陷入了沉思之中。
虽然是最近才注意到的。
Fateさん在烦恼中或者在想东西的时候就会看不见周围的状况了。
唔~希望她起码走到道路的边上去再思考啊……
有车来的话不就危险了……诶!刚说完就从旁边来了?!
——哔哔——!!!
伴随着喇叭声,一辆黑色的大型轿车突然从转角的地方拐了过来!
“Fate、Fateさん!!”
“诶?——!なのは!危险!!”
危险的是Fateさん!!——现在不是能说这些话的状况。
因为在下一个瞬间,
“真是危险……なのは,没事吧?”
Fateさん为了从飞奔而来的车子下保护我——把我紧紧地抱住了。
“呼…嘻嘻……好像要升天了……在某种意味上来说的确很危险啊~~~♪哈、哈哈”
“诶?啊!抱、抱歉!那么辛苦吗?!”
说完Fateさん就放松了力气。
——啊…已经要放开了……
正当我心中正觉遗憾的时候。
“?”
不可思议地,Fateさん并没有把我放开。
“Fate…さん?”
“なのは……那个……其实…“
“嗯?”
被Fateさん抱住,慢慢地仰起埋在Fateさん胸前的脸——
刚才就砰砰直跳的心脏,现在就像要破裂一样地狂跳。
因为,我喜欢的人比我高。
被这个喜欢的人抱住的状态下,抬起头看着这个人什么的……
简直就像正要接吻的恋人一样———
在柔和的月光的映照,Fateさん的金发有着和平时不一样的感觉,但果然是还是很漂亮。
那像是在窥伺着什么,又有点不知所措的视线,但是又是非常的认真……——
我像条件反射一样慢慢地闭上了双眼。
然后,终于迎接到的是……
——啪嗒!
“な~の~はあああ~~~~~!!!!!!”
尖锐的关门声,还有像是生气了一样地喊着我的名字的声音——
嗯,我也隐隐约约感觉到 了。
怎~么会有这么好的事嘛………………
不对!不如说!!
破坏了这个千载难逢的机会!!(也许!)和这么好的气氛的!
到底是哪里来的什么人啊~~~~?!
~待续~