第30章【Dildo Darts】
Meg将整个人交到了Hercules的双臂之中，望着那姐妹俩以同样的方式拥抱着彼此。而Elsa像个小呆子似地杵在那里，看着Anna玩弄着她近乎白金色的头发，为她编了无数个小辫子。
“Guys，你们为什么不出去呢？今个儿可是难得的星期日，难道你们就坐在这里，看TMD X-Factor！”
这两个女孩异口同声大声说道，“我们不能出去，我们有课，明天还要工作。”
黑发女人在空中挥舞着手臂，“Fuck，你们俩个真是无聊。我是认真的，你们就像是一对老夫老妻。其次，你们还会认为睡觉比做爱更能引起情欲。”
“Anna也是这么认为的。”
当红发女孩听到她的姐妹们调侃时倒吸一口气，“这不完全是真的，我只是喜欢睡觉而已。”
“昨晚，当你睡着了的时候，我已经吃掉你了。”
“Whoa，whoa！”Meg把垫子扔向了两姐妹，“不要这样说话，Hercules的耳朵可敏感了。”
Elsa看着Hercules并没有注意到一点，他被电视节目完全吸引住了。“当然，无论怎样，但是，如果你想出去，你有什么建议？我没有心情去宿醉。”
“Oh，我有个主意。”Meg狡猾地低语道。
—————————————————————————————————————————
“保龄球吗？”Elsa看起来并不开心。
“你不喜欢打保龄球吗？”
Anna杵着她姐姐的肘子，“并不是说她不喜欢它，她对于这个简直用糟糕来形容。说真的，十五岁的孩子都比她做得好。”
Meg大笑起来，忍不住哼了一声，“真的吗？好像你更精于Excel。”
褐发女郎遇到一丝困惑且震惊的脸，“为什么你那样想呢？它是一项愚蠢的运动，球太重了，针一样的目标离得太远，罚球区也异乎寻常的小。” 她双手指向正在忙于穿鞋的Anna，“她从来不让我防守成功。”
“因为那是作弊！”
Elsa怒视着她的妹妹，“无论怎样！”
Meg，现在感觉有点不舒服，开始对姐妹俩说道，“Come on，停止争吵，我们一起来玩吧。”
看到Elsa玩保龄球这么糟糕，Meg和Hercules都大吃一惊。他们认为Anna只是在逗逗Elsa，她会没事的。但是说实话，她的确很糟糕。五个球只有一个沿着木板道上滚动，而它只是敲了敲瓶子，而球瓶只是晃了晃，并没有躺下。
Elsa在地板上跺着脚，沮丧地哼了一声，“Fuck sake！”
Meg笑着对她男朋友低语道，“你还叫我菜鸟。”
“我才不是菜鸟！”金发碧眼的女孩深吸一口气，“我只是——只是，Oh，好吧，我是个菜鸟！但是你也应该看到，Anna在打保龄球时，她表现得更糟糕。”
Anna转过头来，无视Elsa的抨击，撅着嘴道，“这不是真的。”
“这是真的，你每一次都作弊......还赢不了。”
Anna愤然向前，戳着她姐姐的下巴，“Fine，我们来比赛怎么样？”
“保龄球吗？”
“是的。输的人一周都在下面。”
“一天。”
“三...”
Elsa伸出手示意Anna，“好吧，成交。你就准备好输吧。”
“你最好一直这么想。”
Meg和Hercules看着这姐妹俩走到球道上大展身脚。橘头发的男孩看着他的女朋友，“你做了什么？”
“我想让她们停止争吵而已......”
—————————————————————————————————————————
她们俩又进行五分钟的争吵，Hercules想劝劝两个人，但是他完全插不上嘴。当激烈的比赛终于开始了；Elsa慢悠悠地算来算去，试图用角度和数学的原理把她的球打到球瓶上。而Anna热情高涨，调皮捣蛋地给她姐姐搞了好几次破坏。
Elsa还剩下三个球，而Anna还剩五个，年轻稍小的女孩做了一个深呼吸，俯身瞄准了球瓶。她再次深深吸了一口气，一动不动，以她算好的角度准备好。然后她的头发从肩上垂下去，瞬间便精确地打倒了Elsa的其中一个球。
“你碰了我的球！”
Anna站了起来，眼里满是困惑，“什么？不，我没有。”
Elsa指着那个犯规球，“是你做的，你的辫子扯着的那个。”
“不，我没有。”Anna也很不服气。
Hercules望着Meg，喜忧参半，表情泥泞，“她们今天到底怎么了？”
Meg接过她男友递给她的饮料，大喝了一口，“女人齐心，万事可成。”
“什么？Ew......我不需要Ew。”
随着一声巨响，他们的注意力又回到这俩姐妹身上，他们看到这两姐妹试图将对方的头紧挟于腋下，不幸的是，她们两人都失败了。
“放开我。”
“你先放开我。”
“没门，你这个骗子。”
“我不是。”
“我也不是。”
“我不是！”
褐发女郎翻了翻白眼，“说实话，你们想再战五个回合吗？”
姐妹俩同时喊道，“没有你的事！”
Meg在空中举着她的手臂道，“好吧。”
Anna叫喊着，“你咬我！”
“这不叫咬，这叫轻轻地咬。”
“一样的意思！”
“这才叫咬！”
“Elsa！”
Elsa开始抓住她的妹妹，向前弯曲，试图跳上她妹妹的背。她低头笑了，注意到Anna牛仔裤下缘显现的内裤。Elsa随即抓住了浅粉红色的衣料，用坡跟鞋踹了Anna一脚。紧接着Anna尖叫起来，没有一丝犹豫Anna抓住Elsa的牛仔裤把它拉下来，一直到她的脚踝。
过一会儿，金发女孩站在那里目瞪口呆，试图想想刚才发生了什么事。看见她脚踝上的裤子，她尖叫道，“这TMD是怎么回事，Anna？”她把牛仔裤提到瘦骨嶙峋的臀部上。她抬头看着Anna笑着整理她的鞋，“这TMD不好笑。”
“Come on，这只是一点点咬伤。”
Elsa向前走了一步，离Anna的脸只有几英寸，“不，Anna，这不好笑。”眼泪开始流了下来，“在这该死的保龄球场上，你让我难堪，你觉得在世界上最有趣的事莫过于如此吧？”
“Elsa......对不起。”
Elsa顿时没了兴趣，愤然离去走向厕所，一遍又一遍嘀咕着“Fuck”。Meg站起来，把手放在Anna的肩膀上，“干得漂亮。”
“我真是一个白痴......”
“没错。”
Anna翻了一个白眼，“Oh，谢谢你的夸奖。”
黑发女郎离开Anna走向厕所，“我想我最好把这个问题解决，因为我觉得你会把事情变得更糟。Herc，看着她。”
两个红色头发的人尴尬地看着对方，这是他们第一次独处。“Uh...”Hercules开始搔了搔他脖子后面，“(咱们)玩花式曲棍球，好吗？”
Anna狡猾地笑了笑，“Oh，当然。”
—————————————————————————————————————————
Meg跳上水池，坐在Elsa的旁边，此时Elsa环抱着自己。“我想我不会问你任何一点...我知道我可能对你说，你要原谅Anna。在这件疯狂的事件中，她不是故意的，但——”Meg倚在镜子上，“你妹妹确实很疯狂。”
Elsa轻轻地笑了，“我是认真的，当我们住在一起，她发明了性玩具飞镖。”
金发女郎挑起她的眉毛，“这TMD是什么玩意儿？”
“Well，她窃取了其中一枚飞镖并且把它放在走廊的尽头。你要做的就是站在另一端用假阴茎的吸盘去投掷。这取决于你投中几环。”
Meg大笑道，“Anna真的很疯狂。我发誓，只有Anna擅长投掷这玩意儿了。”
“不幸的是，她经常把它变为游戏，而且她很有竞争力。”
Meg暗自发笑，“当Anna把Mulan当做靶心时，就会发神经似的开始玩‘Mulan假阳具飞镖’。”
Elsa叹了口气，头靠着瓷砖，“你应该看看她玩曲棍球的样子。”
拍了拍她朋友的后背，Meg笑着说，“她是一个古怪的人，但她不是有意伤害任何人的。”
“我知道...”
“Come on！”Meg扯着Elsa(以便寻得支撑点)，跳下水池，“我们回去吧，即使几分钟，我也不喜欢Herc照顾Anna。”
Meg担心是对的，这两个女孩回来了，她们看着Hercules和Anna打曲棍球。她们的眼睛盯着高速溜过桌子的球转来转去。看着她朋友的冰蓝色眼睛，Meg叹了口气，“我知道我不应该离开，让他们独自一人。”
“我建议你让Hercules远离桌子一些。”
“为什么？”
Elsa指着她的妹妹，站在那里她的两腿分开与肩同宽，背部向前弯曲，“因为他马上要打了在自己脸上。”
“什么？”
在Meg有机会叫Hercules离开桌子之前，Anna全力出击，用尽浑身力气击中球，它撞出桌沿，把桌子边上一大块塑料撞飞了出去，接着便打到Hercules的脸上。高大，健壮的男子倒地捂着自己的脸，大声呻吟着，“我的脸！”
Anna看着冰球就回落到桌子上，滑过来。随着Anna的鼓励声，球轻轻的进入对方的球门。她将双臂伸向空中，摇摆着屁股，“我赢了！”
Meg面带惊恐地看着Elsa，“我们不会再打保龄球了，永远。”