本帖最后由 HinoArashi 于 2015-3-28 19:30 编辑
前陣子發現湯不熱上有Elsanna Week2015二月版挑戰,所以咱跟著湊熱鬧XD
以下是原題目出處:http://elsanna-week.tumblr.com/p ... ets-try-to-get-back
以下是咱不負責任題目翻譯:
day1.婚禮
day2.第一個小孩
day3.緊張的婚姻
day4.和好
day5.歡迎回家
day6.堅強點
day7.幸福家庭
------------------------------------------------------------------------------------
接著開始亂寫微小說:
前情提要(並沒有)
安娜:「我是外表看似小孩,內心卻異於常人的名偵探,安娜!」
實習老師艾莎,在幼兒園實習第一天邂逅了這群活繃亂跳的小怪獸...咳,更正,是小活寶們,他們之間會擦出什麼火花呢?www
第一天:婚禮
「今天是你們兩個的婚禮,接下來要親親!」漢斯脫下可笑的披風,然後跑去抱住艾莎的左手:「下面換我跟艾莎老師結婚!」
「咧(做鬼臉)」安娜緊緊抱住艾莎的右手,對漢斯尖叫:「臭汗死走開!」
「妳都已經結婚7次了!!說好下一個換我!!」漢斯快哭惹。
「艾莎是我的新娘怎麼可以跟你結婚!!」安娜也快哭惹。
「......」艾莎呆住惹。
「好了,角落時間結束囉!」魔女...不對,瑪菲琳森老師邊走進這個亂成一團的娃娃家學習角,邊拍手說:「去洗手準備吃點心」
漢斯立刻縮縮肩膀走出來,艾莎反而文風不動。瑪菲琳森老師挑眉冷著一張臉,艾莎苦笑聳聳肩指著安娜。
後來怎麼解決?安娜只好被扣掉貼紙坐在安靜區看其他人玩囉(音符)
實習第N天的艾莎,還是沒辦法好好做幼兒觀察記錄。(END)
第二天:第一個小孩
「我是第一個跟艾莎結婚的小孩!」安娜小跑過去抱住艾莎的大腿。
「...要加上老師。」艾莎蹲下來與安娜平視提醒道。
「我是第一個睡在艾莎老師旁邊的小孩!」漢斯揚起下巴用鼻孔跟安娜說道。
「你們都不厲害!我是第一個得到艾莎老師抱抱的小孩!」阿克從教室另一頭奔跑過來,艾莎轉而面向阿克制止他。
「嗚...」安娜握拳抖腳苦惱著,正當艾莎摸摸安娜的頭要跟其他小孩說什麼時,安娜突然出聲:「我...我最厲害!我是第一個被艾莎洗內褲的小孩!」
艾莎永遠也忘不了,安娜那天來不及跑到廁所就大在褲子上,當她手忙腳亂洗好褲子(用了N多肥皂)時,瑪菲琳森老師才幽幽的說:「我們這邊的規矩是讓小孩自己處理,小孩自己負責任用袋子包好換下來的衣物。我們的義務是告知家長就好了。」
艾莎簡直石化當場。(END)
第三天:緊張的婚姻
「快一點,快一點~(音符)」安娜哼著小曲在教室內蹦蹦跳跳:「時間已不夠~(音符)哼哼哼~已不夠已不夠已不夠~」跑到積木角把正在進行幼兒觀察的艾莎拉起來,一邊繼續唱道:「咚吱咚吱跳針跳針~(音符)」
「安娜?怎麼了?」艾莎將相機放進圍裙的口袋裡。
「妳、是、我、的小啊小蘋果(音符)」安娜拉著艾莎蹦蹦跳跳回到娃娃家,然後把手帕展開蓋在艾莎頭上:「快點快點兔子先生要跑了~」
「所以?」艾莎有些沒辦法的笑問。
「所以我們要趕在兔子跑掉前結婚!」
這次是愛麗斯扮演嗎?艾莎無語。
艾莎任由安娜把她拉到角色扮演區,阿克披著萬聖節的黑披風矗立在那兒,神情肅穆;如果他手上用來充當宣示用的繪本沒有拿倒,艾莎還真覺得有那麼一回事。
「安娜小笨蛋,妳願意永遠愛著紅心皇后嗎?即使兔子跑掉也不後悔?」阿克用唱歌般的語調問著。
「阿克你才是蠢驢子,我當然願意了!」安娜一本正經的回答。
「紅心皇后,妳願意放棄塗紅妳的玫瑰也要嫁給安娜大笨蛋嗎?」在艾莎來得及插嘴糾正這兩人彷如互相對罵的對話時,阿克突然對她說話。
「呃...我可以繼續塗玫瑰嗎?」艾莎思考一下,決定跟他們唱反調試試看。
「嗚...我們要鬧離婚惹」安娜忽然擠出幾滴眼淚小跑著離開娃娃家。
艾莎愣住不知該作何反應。(END)
第四天:和好
安娜安靜的蹲在沙坑旁邊已經好一會兒了,這實在很反常。她的一票好友本來想跟她玩,但是安娜卻嘟著嘴巴悶悶不樂,讓她的好友們不知如何是好。再過沒多久戶外活動時間就會結束,艾莎老師也收到許多小伙伴對安娜的「告狀」,只好對安娜招招手請她過來...但安娜繼續消沈的窩在沙坑邊,彷彿沒看見艾莎的指令,艾莎沒辦法,只好在走到安娜面前蹲下。先揮手讓其他小孩去別處,準備處理一下這孩子的情緒。
艾莎早些時間在瑪菲琳森那邊聽說安娜的祖母抱怨安娜的爸爸媽媽吵得很凶,媽媽還氣到回娘家去住了幾天。艾莎以前在學校受的教育告訴她:孩子的家庭很重要,孩子的父母如果有矛盾,對孩子會造成許多影響。...自從知道這些背景原因後,艾莎內心有些不安,畢竟孩子是從平日角色扮演遊戲去展現與練習其習得的社會文化與角色,想必安娜父母最近的事件,帶給她許多不安......
艾莎蹲下與安娜視線平視:「妳在為早上的事情難過嗎?」她輕輕地撫摸安娜的頭髮,再緩緩的下移到臉龐。
安娜還是嘟著嘴唇看著艾莎,並且眉毛都皺起來惹。
「......妳知道為什麼紅心皇后要堅持塗玫瑰花嗎?」艾莎想了想問道。
安娜遲疑地搖頭。
「因為紅色的玫瑰花代表熱烈的愛意,要送給她最喜歡的人兒啊」艾莎微笑,從圍裙口袋拿出摺好的玫瑰花摺紙,立刻收穫了安娜驚訝的面龐一枚。
「......今天安娜戶外活動沒有開心的跑跑跳跳,老師很擔心是不是有壞蟲蟲跑到肚肚裡~」艾莎觀察著安娜的表情,一邊用戲劇化的口吻說:「厚~一定是有壞蟲蟲讓活潑的小安娜生病了,我帶妳去找護士姊姊拿藥吃!」
「......啊?!!!!!!!!!!!!!我很好啦」安娜呆楞了一下,馬上領會什麼趕緊尖叫著跑走。
「噗呵呵呵」艾莎掩嘴笑著,本來打算起身,又看到安娜朝自己跑回來,她笑問:「怎麼了?」
安娜頓了一下,拿走艾莎手上的玫瑰花,睜著大眼誠懇的問:「艾莎」
「加上老師」艾莎語調嚴肅,笑意還留在嘴角。
「艾莎老師,」安娜說:「教我摺這個」
這請求有點難辦耶...畢竟這繁複的摺紙步驟不是小肌肉仍在發展中的幼兒可以輕易完成。艾莎感到有些頭疼。
不過維高斯基不是說過大人為小孩搭個鷹架幫忙,小孩是有潛力完成一些東西...這樣嗎?
「好。我們一起做。」艾莎決定餘下的時間就陪安娜摺紙吧!
安娜開心的抱了下艾莎老師,就快步的衝回教室了。(END)
第五天:歡迎回家
艾莎有個荒誕的夢境:來不及在教學觀摩那天完成教室布置與教具製作,身上穿的衣服被校長評為不合時宜,甚至輔導教授被瑪菲琳森找出去說完悄悄話回來是一臉屎色。這場夢境顯示的一切,都在指控艾莎:妳不適合成為一個老師。
她困難的睜開眼睛,才發現自己流了滿身的冷汗。
還有安娜,用小手拍拍艾莎的臉頰,當她下意識握住安娜的小手,順便也摸到了自己已然冰冷的淚水。
教室內人已經走得差不多了。放學時間,艾莎的輔導教師瑪菲琳森應該在大門那邊跟家長說話,自己則是負責善後的打掃與消毒。沾了消毒水的抹布還在水桶裡,掃把還擱在櫃子附近。
大概是準備月底的教學觀摩,以及趕製最近要交的實習報告,讓自己無形中充滿了壓力吧?艾莎倚靠在小孩用的桌子旁,無奈的抹抹臉,然後,才注意到一旁的安娜。
小小的臉蛋上寫滿了不合年齡的成熟,她安靜的遞上衛生紙。反而,顯得慌張的是艾莎。
「謝謝」艾莎慎重的收下衛生紙,把臉頰擦乾淨。
安娜略微嘟起小嘴,,她顛起腳尖,伸出嫩嫩的小手,按在艾莎的頭頂,笨拙的揉著,就像平常艾莎做的那樣。
這很令人驚奇,小小的孩子學習老師平常的對待方式,在合適的時間表達出來。艾莎還來不及說些什麼,安娜張開雙手,給她一個大大的擁抱。
「我們都很喜歡艾莎...老師。」安娜努力揮動手臂想拍她的背,就跟艾莎平常做的一樣,可惜手不夠長只能拍在悲劇的蝴蝶袖上:「魔女如果欺負妳,我們就要欺負回去。」
魔女是指瑪菲琳森老師,她因為在教室中常扮演嚴肅的角色,所以被孩子們視為魔女。本來感動的心情,被安娜一席話惹得差點笑出來。
「艾莎不哭,我的手臂就是妳的家」安娜又揮動手臂拍拍艾莎的蝴蝶袖:「魔女欺負妳的時候,歡迎回家抱抱,我們都很喜歡你。」
艾莎噗吃笑出來了,連眼淚也噴湧而出。她趕緊拿捏得亂七八糟的衛生紙壓壓眼睛。
安娜因為父母離婚的關係,最近回家時間很不正常,今天恐怕又要留到很晚了吧?
實習老師擦乾了眼淚,擲起孩子的手。
撐下去,這樣的煩惱真的不算什麼。(END)
第六天:堅強點
艾莎實習的附幼要在校慶的時候出幾個節目,其中一項是幼兒律動。今年幼兒園主任決定主題是海洋世界,為了配合學校這年度的海洋主題。挑了幾個小朋友要當拉布條祝賀,這幾個小朋友也拉出來另外訓練。本來一切妥當,沒想到在表演前幾天有幾個小孩得了流感,有幾個還是負責拉布條的...這可傷腦筋了。
看著扶額煩惱的艾莎,安娜舉手說:我來。
瑪菲琳森認為安娜平常不安份,算是難以控制的小孩,不想讓她嘗試,另一個搭班老師貝兒覺得似乎可以試一試,一人贊成一人反對,於是兩人將決定權交給艾莎,這讓實習生受寵若驚。
老實說現在人手吃緊,貓手都想借了,安娜自願表演真是少煩一份心,但是考慮到平常的表現...艾莎心底還是有些擔憂。
「艾莎,我一定乖乖的」安娜捏緊小拳頭放在胸前好似在宣誓。
這次大概是不知道哪裡來的騎士梗,不過艾莎還是強調:「要加上老師。」事情就這樣定了。
第一天訓練,安娜展現出的忍耐力已經比平常還要好上一百倍了,沒有躁動、沒有跟其他人的爭吵,但是在適應動作上果然還是......
艾莎看著安娜有些倔強不悅的臉龐,躊躇一下,還是繼續自己手上的事情,沒特別說什麼。
第二天,情況稍微好些,但是安娜的忍耐好像快到臨界點了,她在最後收尾的動作一直無法跟另外兩個人配合,使得她在休息時間挫敗的跑到角落去蹲著。
她已經進步很多了,艾莎想,但還是需要大人的支持。
於是,她扶著安娜的肩膀說:「妳可以的,堅強點!」溫柔的捏了下,彷彿將力量傳給她一般。
最後一天的練習算是差強人意,但至少可以應付校慶表演了。(END)
第七天:幸福家庭
在安娜短暫的人生裡,她覺得遺憾的事情有幾件。例如,她會後悔布朗尼蛋糕特價的時候沒有多買一塊,或是隔壁班男生跟她告白的時候沒有拒絕,又或是小時候爸媽吵架的時候她沒有乖一點。
在很多的遺憾中,其中有一件她特別特別懷念和失落的,就是她失去了一位幼兒園老師的消息。
這是一件很奇怪的事情,因為大家多半會記得高中或國中老師對自己的影響,卻少有幼兒園老師會讓人這麼懷念。
她記得那位幼兒園老師的樣貌,得益於她在幼兒園畢業典禮後,曾央求父親幫她和那位老師單獨合拍一張照片。
她說:我們結婚都沒拍過一張照片。
這句話讓老師掩嘴笑到眼淚都流出來了。
她喜歡這個老師。她的老師強壯如一棵樹,溫柔如一陣風,有雙如天上星星般明亮的眼睛,微笑甜如蜂蜜水...對了,她小時候最喜歡惹那位老師笑了,無論多笨多蠢的事情,只要能讓那位老師關注她,那麼她都會去做。
本來她還在那間附幼所在的小學上課的,後來父親因工作關係搬離了那個小鎮,使得安娜也跟著遷移到其他城市去。音訊就這麼斷了。
之後,就是不斷的遷徙,從這個城市搬到另一個城市,年輕的活力就在補習班和學校的考試中慢慢消磨盡。好不容易考上一間還不錯的大學,從考試脫離的瞬間,好像生命中突然少了什麼空空的......
當安娜看著那張畢業照,看著那個曾經在她的生命中帶來溫暖的老師。
當高中同學狂歡時,安娜決定利用這個暑假出發去尋找她。
去尋找讓她圓滿的存在。
(END)
---------------------------------
結束了這篇,修改一些小地方。
有些是個人經歷...當然,情節是假的,情感是真的。(不是所有情感www
希望大家看得愉快。