先祝真姫ちゃん生日快乐！

这篇选自在去年的僕らのラブライブ!5上发售的矢澤家x西木**同誌「ともだち以上、かぞく未満」，作者是MENさん。

合同本专页：http://www3.to/yzwk

P站介绍：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=45921723

MENさん的P站地址：http://www.pixiv.net/member.php?id=3945998

除了翻译这篇以外，还拍下了这本合同本中的漫画和插图部分，因为没有扫图就不做翻译了，不介意手机画质生肉的有兴趣的人可以去下载来看看。

http://pan.baidu.com/s/1hqjDLNA 密码：iepb

还是因为没能力写贺文和画贺图，但也想做点什么，所以就翻译了这篇出来，虽然文章本身和生日无关，但也稍微提到了关于“成长”的话题，我的翻译水平还有待提高，但也希望各位能从我这不成熟的翻译中感受到作者MENさん想要写的东西就好了。

请勿转载。

那么，以下正文：

你的双瞳中映出来的我的模样

所谓大人——就是得到了充分的成长，变得能够独当一面。思维方式、态度等等的变得成熟。

把写着这样的解释的国语辞典放回书架，我叹了一口气。

我不想成为大人。

成了大人的话，不得不忍耐的事就会变多很多。都已经是这么不自由的世界了，为什么在这之上还要去忍耐这么多。这样的话，一直作为小孩子不用在意周围的目光、自由地度过每一天就好了。虽然是这么说，但是讨厌被当做小孩子，总是装出一副大人的样子也是我的坏习惯吧。

想着这种事的夏日的某一天。我，西木野真姬体验了异常奇妙的一天。

那天的早晨和以往并没有什么不同，早餐是培根鸡蛋、一片有点烤焦的吐司，在之后也吃了各色的水果和餐后甜点。学校正在放暑假，今天正是世间所说的盂兰盆节。因为校舍也是完全封闭的状态，自然也没有社团活动。

一边想着今天要干些什么好一边在开着空调的客厅里兴趣乏乏地看着电视节目。暑假作业也完了，之前没看完的书昨天也看完了。虽然可以复习补习班的功课，但今天总觉得没有那样的心情。偶尔到街上逛一逛也许也不错？在想着这种不像我的风格的事的时候开始，这一天就已经与平时不一样了也说不定。

走出家门几百米后。

“好热……”

这时就已经后悔跑到外面来了。我用手帕擦着从额头留下来的汗水，一边就这样漫无目的地走着一边叹气。在住宅街里不断回响的蝉的合唱实在是很影响心情。一瞬间产生了要不要就这样折回家算了的念头。但是现在才出来几分钟，觉得自己不能因为奇怪的意气用事就马上回去，所以没办法只能向车站的方向继续走了。

走了一会儿之后，从身边走过的人慢慢增多，感到更加热了。突然一家咖啡店进入了我的视野，那是以前曾和にこちゃん一起来过的回忆的场所。没错，第一次的两人独处。我斜眼看着在咖啡店的玻璃上映出的自己一个人的身影。

我知道凛和花阳会在部活结束之后来这里。所以才有点羡慕，虽说是这样但我还是依照惯例地是绝对不会自己主动提出邀请的，所以にこちゃん有时邀我到其他什么地方绕一下路打发时间的时候，虽然我依旧是装出一副不情愿的样子，但内心其实是很开心的，不知道这种心情有没有好好地藏住。

不知道自己是从什么时候开始有这份感情的。等注意到的时候就已经是这样了，经常在电视剧之类的听到这种类似的说法。也许在相遇的那个瞬间开始，就和其他人有什么不一样的地方了。虽然我觉得并不能搞清楚那个不一样的地方到底是什么——

在路过咖啡店的时候，脚步一下子就停住了。

——啊啊，又来了。这份无法有结果的感情，明明决定不再想起的了。无法连结在一起的两颗心。命运的红线真的存在吗？如果存在的话，我的红线的另一头，是连着谁呢？对于自己想着的这些像罗曼史似的愚蠢的事，我叹了一口气。

不知道为什么，身体变得有点不舒服了。在这么热的天气下会中暑也不奇怪。觉得还是补充一下水分比较好，我在有点耀眼的视界中寻找着阴凉的地方摇摇晃晃地走着。

走到了远离人群的附近的公园里，我把钱币投进自动售货机买了一瓶水。用着没什么力气的手总算拧开了瓶盖，一口水顺喉而下。

秘藏在心中的这份恋心也是，越是成长，就越不得不忍耐住。越是考虑到将来的事，这份心情就越是不得不压抑住。只是这样想一想，心情就只会变得更加糟糕。但是我并没有这么有本事，能无视这样的现实生活下去。

再一口，水通过喉咙，发出咕隆的声音。

意识变得越来越迷糊，虽然我努力让视线不要变得模糊起来，但好像还是完全被击败了，眼皮也变得越来越重。即使知道不可以，但身体完全使不上力气，就这样，我放手让意识慢慢远去了。

——喂，起来！

是谁…………？

——喂！

……真吵，我会起来的啦。

慢慢地睁开双眼，然后看见的是两个并不认识的小女孩。而且长得几乎一模一样，是双胞胎吗？虽然觉得感觉像是小学低年级学生，但总觉得好像在哪里见过————

“你是自己一个人吗？”

“诶？”

“你没事吧？”

“……嗯，不要紧。”

“是吗！太好了！你在这种地方睡着还以为你是身体哪里不舒服呢！”

（对了。就像这些孩子说的，刚才就是因为觉得不太舒服才到那里去休息的。）

想起来刚才买的瓶装水，但拿到手上时感到了一点违和感。

（咦……这个瓶子……有这么大的吗？）

我盯着还残留着一点冰凉的水，一边这样想。

“啊！对了！既然你是自己一个人的话要来和我们一起玩吗??”

“诶？”

“对啊！比起一个人玩，还是大家一起玩更开心！对吧？”

“不……那个……”

为什么我作为一个高中生非要陪小学生一起玩不可啊……虽然是这样说但这些孩子也没什么恶意，我就想委婉地拒绝掉算了……

“虽然很抱歉……”

“啊！说起来还没说名字呢！我叫ここあ！”

“我叫こころ！”

“诶、啊……我是真、真姬……”

“まき？唔……那么就是きーちゃん吧！“

“…………哈？“

“きーちゃん！请多多指教了！”

“诶，那个……等一下……”

完全顺着两人的步调走了，一点抗议的余地都没有，看来我这样就变成きーちゃん了。

“きーちゃん是在上哪个小学？在这附近住吗？”

“……诶？”

“是在这附近住的吗？好像不是和我们一个小学的……”

“ 啊、是最近才搬过来的吗？”

眼前的两个少女一个接一个地不断说着，但我完全不懂她们在说些什么。

“不，你们在说什么呢？”

（不是在上同一所小学这不是理所当然的吗……到底觉得我是几岁啊。这两个孩子难道是笨蛋吗……）

“诶？你也是在这附近的小学念书的对吧？”

“哈？怎么可能 ……”

说起来，从刚才起就很奇怪。

要说哪边的话我更经常会被人觉得比实际的年龄要大，被以为是中学生都几乎没有过更不要说是小学生了。半信半疑地把目光移向了自己的身体，违和感更加强烈了。一滴冷汗滴到了地面，我战战兢兢地把手伸进包里拿出了随身携带的镜子。在这个时点我心中抱有的疑惑已经在不断地增加了，但我还是拼命地想去否定。

“……骗、骗人的吧？”

怎么可能。怎么会这样……我是在做什么奇怪的梦吗？

无法接受呈现在眼前的事实，我的思考完全停止了。眼前看到的是数年之前自己的样子，如果是梦的话，这也未免太过清晰，我的心跳不断地在加快。

“为什么……！？”

这到底是怎么回事。从家里出来的时候应该还没什么异常的才对……没错，在那家咖啡店前面路过的时候也看到了自己的样子。那个时候没有任何异常。那么，是什么时候？是坐在这张椅子上时吗……？在脑内回想了一次自己走过的路，但也没有找到任何问题的所在。没错，在被这两个人搭话之前都没什么问题。

“你不要紧吗？果然还是觉得身体不舒服？”

是的。这一定是梦。不可能会发生这么不科学的事的。我这样对自己说希望能够冷静下来。

“你真的不要紧吗——？真的是真的吗？”

“嗯……我真的不要紧。谢谢了。”

如果是梦的话什么时候就会醒来吧。在那之前要以这样一个身体做什么呢。要回家一趟吗——

“那么！我们来玩捉鬼吧！”

“诶？”

“只有我们两个人玩捉鬼实在太无聊了！那么最开始就先由きーちゃん来当鬼吧！”

“哈？喂、”

“过了10秒之后才能来捉我们哦！”

“呀——！快逃——！”

“等一下！……真是的，这是什么情况啊。”

————十秒钟之后要去抓她们吗？

回想起来，我从以前开始就基本没怎么跟朋友在外面一起玩过。捉鬼之类的只是知道这个词但并没有玩过。觉得在家里和家庭教师一起学习是很理所当然的事。当注意到那并不是寻常的时候我就只剩下一个人了。从那时起，我的周围就开始欠缺了色彩。

“哈……哈……”

完、完全抓不到嘛。我明明还觉得最近体力变好了呢。

“哈哈！きーちゃん当鬼真是太弱了！”

“太弱了！”

“什么、你们给我看着——！我绝对会抓住你们的！！”

“呀——！快逃——！”

“哈……哈……”

“きーちゃん……你没事吧？”

“没、没事……”

是自己太没体力了，还是这两个人的体力太充足了。

“接下来来玩捉迷藏吧！こころ来当鬼！きーちゃん和ここあ就去藏起来吧？”

“嗯，知道了！”

“嗯……”

今次一定要赢回来，我走到公园的角落蹲了下来。

在这里的话就绝对不会被发现了吧。我自信满满地藏在了树丛里，不知道有没有经过有30秒。

“找到了！”

“诶？”

骗人的吧……为什么？我明明觉得在这里是绝对不会被发现的……

“きーちゃん的头发太漂亮太显眼了所以一下子就暴露了哦！”

看来连藏得了头藏不了尾都说不上，直接头就暴露了。

“好了！接下来就是ここあ了呢！”

“真是的，こころ找人真是太厉害了。总是一下子就会被找到。”

“嘻嘻，大家会藏的地方我都大概知道哦——”

こころ自信满满地说。

“……你们一直都是两个人在一起玩吗？”

一下子想到了这个问题，向她们提出了疑问。

“嗯——是呢。两个人玩的情况比较多吧？因为今天和きーちゃん三个人一起玩所以比平时要开心很——多哦！！”

“是、是吗……那真是太好了。”

我一直都很不擅长应对这么直率的眼神。因为至今为止都并没有跟很多人接触过，所以就更不知道该怎么样去应对了。如果我小时候也是这样经常和别人一起玩乐、随心所欲地自由度过每一天的话，会有和现在不一样的未来吗。或许会变得能够更坦率地表达出自己的感情吧，或许能够不对自己说着一个又一个的谎，能更诚实地活着。

如果可以就这样不从梦中醒来的话……也许意外地是一件好事。因为这样就可以永远像一个小孩子一样轻松地生活下去了。再一次，从这里重新开始的话，感觉自己又能向着不同的道路前进。

“きーちゃん有喜欢的人吗——？”

“诶诶？”

玩累了之后，三个人一起友好地坐在了长椅上，然后忽然被问了这样一个问题。完全是意料之外的问题所以不小心就发出了奇怪的声音。

“在学校里的之类的！喜欢的人！”

“哈……？你、你们在说什么啊……”

“啊——！有啊！是谁是谁？是怎样的人——？”

“等一下！我又没有说有！”

一边这样反驳着，脑海中掠过了那位小个子前辈的背影。

“咦——？那么是没有吗？”

“这……这个……”

“きーちゃん很不擅长撒谎呢——!”

“唔……”

连这样的小孩子都能看出来，我平时是不是都写在脸上了……在某种意义上，现在也许就能坦率地说出来了呢。我自嘲地笑了笑。

“然后呢，是怎样的人——？快说快说～”

“唔诶……怎、怎样的人……嗯——是个很小的人。”

“很小的人？诶——？比我们还要小吗？”

啊、对了。现在是只有小学生一般的身高。

“嗯……是作为大人来讲个子很小的意思。”

“哦——！这么说きーちゃん喜欢的人是大人啊——！”

“诶……嗯，算是那样吧。”

我到底在说些什么啊。对着才见面没多久的两个小孩子说这些东西——不，反正现在也是在梦中。因为在现实里总是不能坦率起来，就只有现在说出来也许也挺不错的。

“很可爱，一直都在闪闪发光。”

到了视线无法移开，想一直都追随着她的地步。

“虽然经常好像很做作地发出奇怪的声音，但那也是依照她的信念去做的。”

最初无法理解的她一直在贯彻着的做法。现在的话觉得自己似乎能够稍微理解到一点了。

“明明很小个……但又是一个非常坚强，非常温柔的人。”

没错，虽然总是很喜欢多管闲事。总是能敏感地察觉到我的变化，我一次又一次地被这份温柔所帮助。笔直地注视着前方的双瞳中一直都蕴含着无比的炽热。不知不觉地，我的目光就无法从她身上移开了。

“你真的很喜欢那个人呢。”

“也许……是这样吧。”

一旦用声音说出来的话，连搪塞过去的余地都没有了，心中变得清晰的感情向我压过来。确确实实，毫无虚假的心情。像是为了弥补我在某个地方遗失的心中的一个部分一样，它正在不断地膨胀。

“你、你们才是！有喜、喜欢的人吗？”

“诶——？是呢，ここあ我有好～多喜欢的人哦！比如说妈妈，还有——”

“喂，你们两个——你们要玩到什么时候啊，差不多该回家了哦。”

对话突然间被打断了。在被夕阳染红的地面上出现了一个大影子。

“啊！是にこに——！”

“骗、骗人的吧……”

——にこ、ちゃん。

“真是的……嗯？这是你们的新朋友吗？”

“嗯！今天新交的朋友！”

“她叫做きーちゃん！にこに—也要和她好好相处哦！”

原来是这样吗。在心中的挥之不去的感觉，看到这两人的脸后觉得有既视感的理由。这样的话心中疑惑的结就能解开了。

“是吗，真是太好了，交到了新朋友。”

にこちゃん弯下了腰，目光和我的视线相平。

“谢谢你今天和我家的孩子一起玩，以后也可以和她们好好相处吗？”

“啊……嗯、嗯。”

にこちゃん看向我的目光，虽说这是当然的，是在看着一个初次见面的人时的目光。我明明能够理解但内心还是在呐喊。看着にこちゃん眼中所映出来的幼小的自己，更感到一种悲伤。

“にこに——！我们到那边的水龙头那里去洗手！”

“好好，去吧。”

注视着向一边跑去的两个孩子的にこちゃん的样子很有大人的感觉。也许是因为变成了这个样子吧，觉得比平时更能感受到年龄的差距。

“你是叫きーちゃん吧？家住在哪边？一个人能回家吗？”

被にこちゃん叫做きーちゃん感到了满满的违和感。不过在现在在这里说我是西木野真姬的话她会相信吗？不，如果说出只有我知道的事的话就会相信我了吧。但是，为什么呢。即使觉得如果说出来的话她就能知道面前的人是我，但却说不出口——

“嗯？你不会是迷路了吧？”

“……”

我沉默着摇了摇头。

“不回家不要紧么？妈妈会担心的哦？”

“……我不想回去。”

“为什么？”

にこちゃん温柔的声音传到了耳边。

“……即使回去了也没有人在家，感觉很难受。”

“是吗……”

——快点注意到啊，にこちゃん。

原来是这样。我希望她能够注意到。

希望にこちゃん对我说，你就是真姫ちゃん吧，にこ我知道的哦。

不禁觉得，如果是にこちゃん的话，会注意到这就是我也说不定。

所以，我无法自己说出来。

心中的某个地方在期待着にこちゃん，即使大脑明白这是不可能的，但我也无法舍弃这份希望。

“我认识一个，像你这样的孩子。”

“诶？”

忽然刮来了一阵强风，我的心跳有点紊乱了。

“她很笨拙，真的很不坦率。有时自己明明其实很难受 但也不会说出来……”

说着这些话的にこちゃん看起来好像有些寂寞，觉得隐隐约约有点知道她说的是谁了。

“是同一个……学校的人吗？”

我在问些什么呢。但是，一旦想到也许有这种可能性就停不下来了。

“嗯，是我的……虽然是后辈，但又很固执很喜欢逞强。总是马上就把自己封闭在自己的围城里。一个人也没关系……明明不是那样的却总是忍耐着不向别人求助。说是视线无法从她身上移开，不如说是觉得放不下她吧。”

似乎并不是在对我说，而像是把心中的喃喃自语不经意地说出了口，这样地说着话的にこちゃん使我的心跳不断加速了。

“那个人……重要吗？”

下了决心之后我问出了这样一句话。虽然可能是我自我意识过剩了，而且也不知道是不是在说我。虽然不知道——

にこちゃん稍微吸了一口气，再慢慢地呼了出来，眼睛眯了起来。

“……是呢。重要、吧？那个不坦率又不可爱的，但是又很可爱的孩子。嗯，很重要。”

与好像在看着远方的にこちゃん的视线对上，有一种心脏被猛然抓住的感觉向我袭来，紧紧地，感觉好像要窒息。

“所以，你不可以变成那个样子哦？”

如果是现在的话，就能够说出口了也说不定。不再隐藏、毫无保留地向眼前的这个人说出自己心情——

“に、にこちゃん………”

比在参加到现在为止的所有评选会时都要紧张。心脏正扑通扑通不停地剧烈跳动着，再这样不断加速下去的话，担心它会不会就此毁坏掉。口在变干着但是手心却变得更加湿润。

“喜欢。”

竭尽全力。到现在为止都无法成声的词语，初次地把它从自己的口中说了出来。一直一直，只是把它藏在心中的这份感情。一直在不断地成长膨胀的这份感情。

“嘻嘻，谢谢你。にこ真是个罪恶的女人呢～连这么小的孩子的心都能夺走～”

没错。这是很正常的反应。对于她来说现在的我只是初次见面的不认识的小女孩。被这样的孩子突然说了喜欢随便地配合一下是很普通的事。

我明明很清楚的————但还是想要哭出来。

“我也不讨厌你这样的孩子呢。”

那是刚才她看向两个妹妹时的表情。即使把喜欢说了出来也无法传达，很焦躁。

希望能够快点站到你的身边，把这份心情传达给你。

“把右手伸出来给我看看吧？”

我按照她所说的伸出了右手，确认了一下之后，にこちゃん把自己头发上的缎带解开然后绑到了我的右手腕上。

“好的，完成了。只要拿着这个呢，就能够自然地露出笑容哦。”

一直都蹲着保持视线和我相平的にこちゃん的表情，非常的耀眼，突然觉得害羞了起来我不由自主地移开了视线。

“……真可疑。”

“什么！？真是的，连嘴欠的地方都那么像，你这家伙。好啊，那还给我。”

“——不要。”

“哈？怎么回事啊真是的，结果还是要啰？”

“我就来试试看看，是不是真的有效。”

我现在也深切地感受到了自己真的是很不坦率。

但是不知道为什么，一旦在にこちゃん面前的话就比平时更难坦率起来，这也是没办法的事。

“……你还真是不坦率，我知道了，这个就给你吧，要好好地重视它哦？”

只有这个时候我才坦率地点了点头。

“咦——？にこにー的头发怎么了——？发带被拿走了吗？”

两人啪踏啪踏地走回来后，ここあ奇异地看着にこちゃん。

“诶？啊……有点情况吧。”

一刹那间にこちゃん瞥了一下我这边，把另一边的发带也解了下来然后放进了口袋里。看着她这样我不自觉地就把右手藏到了背后。

“我、我差不多要回家了。”

“是吗！那么，下次还要一起玩哦！きーちゃん！！”

“一起玩哦！”

“嗯……下次再见，ここあ、こころ……然后还有，にこちゃん。”

にこちゃん看起来有点惊讶，然后表情缓和了下来，露出了微笑。

“嗯，回去时要小心哦。”

转过身，听着ここあ 和こころ对着我的后背喊的“下次再见——”，我离开了公园。

不知道自己要去哪里，但不知不觉地就向着家的方向走去了。

结果还是不知道这到底是现实还是梦境。如果说是现实的话，我要怎么办才好呢。

一点也没有会醒来的感觉的梦 。刚才还想着如果能一直这样就好了。虽然刚才是这样想——

“要怎么办才好……”

视野逐渐开始变得模糊起来。虽然是那么不愿意成为大人，但如果以现在这个样子即使想把心情说出来，也却无法传达给她的话，那么我想快一点成为大人然后站到她的身旁。一滴一滴地，无法抑制的眼泪沾湿了地面。没有办法继续走下去了，我跪到了地面上深切地许愿。

拜托了……如果是梦的话快点醒过来吧。把我变回原来的模样。像现在这样……像现在这样的话……！我没有办法向にこちゃん传达任何东西——

我没有注意到，自己在内心深处竟然蕴藏着对她如此强烈的感情。不，正确来说应该是不想去注意到。因为我一直都是这样，明明差一点就能看到最重要的东西了，却总是视而不见。

我用双手撑住地面，拼命压抑住满满的要涌出来的感情。然后映入眼帘的是绑在右手的红色缎带。

“——にこ、ちゃん……”

她的笑容在脑海中闪过。

——快点奏效啊。不是说自然地就能露出笑容吗！？那么快一点，让我笑起来啊，にこちゃん！

这样和柏油路面对了一段时间后，随着不断沸腾上涌的情感的波涛，我的决意变得坚定。这样下去是不行的。即使是以现在这个样子也无所谓。坦率地说出来吧。坚持什么的，尊严什么的舍弃掉也无所谓，我想和她坦诚相对。已经不想再逃避现实了。

紧紧地闭上眼睛，深深地吸了一口气。重复了几遍深呼吸，我用力地站了起来，抹去脸上的泪水。慢慢地睁开眼睛，不可思议地感到视野比刚才要开阔很多。

为了给这梦境打上终止符，我向前奔跑了出去。

夕阳的颜色已经完全褪去，星星开始在天空闪烁。我拉着两个妹妹的手向家的方向走去，听见她们还很有精神地说着话，我想到了她。今天遇到的那个小小的女孩子。严格地说应该是想到和那个孩子很像的后辈吧。真的是一模一样，虽然没有见过幼年时的她，不过她肯定也是从小就这么装模作样摆出一副大人的样子。

——不过包含这一点也很可爱就是了。

“にこに—怎么了？好像很开心的样子。”

“真的是诶—！看起来好开心！怎么了吗？”

无意识就露出了这样的表情还被指出来了，感到脸上一阵发热。

“不、不！我才没……”

“我知道了！是在想着喜欢的人对吧——！”

“为、为什么！”

总是在微妙的地方这么敏锐还真是不能小看。明明还只是小学生……

“只要想着喜欢的人的话大～家都会变得很幸福，之前看的绘本是这么说的！刚才きーちゃん也说了关于她喜欢的人的事呢。”

“にこに—喜欢的人是谁？ ”

“诶、这个……”

闪过脑海的是那头漂亮鲜艳的红发和闹别扭的脸。

“啊——！我知道了！是叫做真姫ちゃん的人对吧！”

“诶？”

听到ここあ的口中说出了意想不到的名字，我忍不住发出了吃惊的声音。

“为、为什么会知道真姬ちゃん的名字……”

不可能的。她们没有和真姫ちゃん见过面我也不记得有对她们提到过关于真姫ちゃん的事。

“听说是对にこにー来说很重要的人！”

“笨蛋！ここあ！明明和妈妈说好了要保密的！”

“哈！？”

什、么…什么！？

“总是说着真姫ちゃん真姫ちゃん的，一定是にこにー很重要的人吧，我们有这样说过明明和妈妈说好是三个人的秘密的！”

“こころ才是，不可以把这个说出来！”

“啊……都、都是ここあ你说起来先的！”

“ここあ我才没有说是妈妈说的！”

“但是——”

双子马上就要吵起来了，在一方面我一心想要阻止她们，但在另一方面我的内心剧烈地动摇了。

“你们两个！不要吵架！にこ姐姐我没有问你们！也不会问你们和妈妈说了些什么的！”

“真的吗？”

“嗯。真的。”

不，如果可以的话我也许希望我完全没有听到这些东西。真是的。妈妈和她们到底在我不知道的情况下说了些什么啊。

一边说着这些话一边走着，回过神来已经到了家门前。慢慢地走上楼梯后羞耻的心情不知怎地就压下来了，正当我的手抓住门把的时候。

“にこちゃん！！”

被这突如其来的声音叫住，我惊讶地转过头，看见了气喘吁吁的红发的她。

“！？真姫、ちゃん？”

“哈、哈……”

她弯着腰双手撑在膝上看起来很辛苦的样子，离我大概有5米的距离吧。

刚刚才谈到的话题的当事人现在就出现在眼前，我突然觉得什么话都说不出来。

“怎、怎么了？没事吧？”

“我…………我——”

看到她好像想说些什么的样子，我把耳朵靠近了她。然后注意到惊讶地看着这边的两道目光。

“你们先进到家里去吧，にこ姐姐我有一些话要说。”

催促之后，考虑了一会儿两人就静静地回到了屋子里。这种时候还是很懂得察言观色的，不愧是我的妹妹。确认两人把门关后之后，我又重新把视线移回到了真姫ちゃん身上。看样子她好像终于把气息调整过来了。

“真姫ちゃん？？”

真姫ちゃん一步一步地走了过来，缩短了我们之间的距离，我一抬起头，目光就和真姫ちゃん的对上了。

“我……喜欢にこちゃん。”

“诶——？”

“我喜欢にこちゃん。一直一直都很喜欢。”

“真姬、ちゃん……”

从她平时的行为里完全料想不到的告白。丝毫也没有想过会有一天会被她这样正面地直球告白。虽然有点感觉到她对我也是抱有好感的，但是内心一直在告诉自己，不可以向真姫ちゃん渴求在此之上的感情，一直这样压抑着。苦涩的爱恋。

多次地自觉到这一点，对此而感到快要窒息般的感觉的次数更是多不胜数。都到了这种程度，我对真姫ちゃん——

“にこちゃん。”

“什么？”

“这个……”

她说着把红色的发带拿了出来。

“能够露出笑容的……对吧？”

“诶？”

感觉在哪里见过的发带。不如说，我有着一模一样的。但是其中一个送给了今天在公园里遇见的少女。另外一个——

我拿出了在口袋里的另外一根发带。

“为什么……真姫ちゃん你会有这个……？”

非常普通的红色发带。也许只是很相似，并不是同一根也说不定，但是那根发带以一个蝴蝶结的形式好好地绑在了真姫ちゃん的右手腕上。

“本来我是想着把这份心情一直隐藏着的。觉得这是不可以说出来的感情。”

从附近的马路上传来的汽车的噪音在公寓里回响着。真姫ちゃん说话的声音也说不上是很大。为了不听漏任何一个字，我集中了全部精神听着她说的每一句话。

“虽然我很讨厌被当做小孩子，总是装出一副大人的样子，但其实我一点也不想成为大人。想从各种各样的栅栏里逃跑。所以我就想如果是梦的话不要醒来就好了。很好笑对吧？我也不知道自己的身体到底发生了什么，にこちゃん你也无法相信吧。嗯，不相信也没关系，但是 ——”

真姫ちゃん用左手很谨慎地把绑着发带的右手拉到自己的胸前，紧紧地抱着。

“不能站在にこちゃん的身边比成为大人还要讨厌。无法向にこちゃん传达自己的感情，和にこちゃん间的距离变得更远……”

真姫ちゃん没有把视线移开，慢慢地靠近，然后停在了我的面前。能够捕捉到在真姫ちゃん的眼眸中的自己的身影的距离。身高比我要高的真姫ちゃん，有一点向下看但并不会感到威压感，打个比方的话就像是轻轻地包裹住我的感觉。

“……喜欢。”

最喜欢的声音再一次，刺激着我的鼓膜。

哈～地一声，我深深地叹了一口气，真姫ちゃん的肩膀一下子震 了一下。

“真是的，真姫ちゃん你真是太狡猾了。”

“诶？”

“这是怎么回事啊，放过我吧。”

“诶、诶？”

“喜欢哦。当然喜欢你了，笨蛋。”

“——唔、”

好可爱。在我面前不安地对我述说着自己的感情的可爱的人。拼命地忍耐住想要马上紧紧抱住她的冲动，因为在这之前还有不得不传达给她的事。首先要从这个开始——

“我也是，一直都喜欢着真姫ちゃん。但是觉得即使真姫ちゃん你再喜欢我也只是朋友的程度，所以就想着起码要好好当一个好前辈。”

就像水龙头被拧开了一样，从内心深处满意除了的感情，无法抑制也无法停止地流了出来。

“已经无法回头了哦？因为にこ我可是很难死心的。”

“嗯，我也没有要回头的打算。”

互相注视着，互相接受彼此，像是要确认一般把手臂环到对方的背部，互相分享感受着热度。我们沉浸在了无比的幸福中。

“啊……对了。”

在片刻的沉默之后，我想到了一件事。

“きーちゃん？哈哈，那种角色真是不适合你呢～哈哈哈。”

忽然想到的事今天发生的事。虽然我的头脑还无法理解到底发生了什么事，不过足够了。只要她现在在这里。

“等一下，不用笑得那么厉害也可以吧？”

“哈哈哈！抱歉抱歉。不要闹别扭啦，好吗？”

“真是的——”

维持着拥抱的姿势，想要偷偷看一下她的脸，被发现后她一下子又把头扭开了。

“嗯，真姫ちゃん。”

“……干什么？”

“真姫ちゃん。”

“所以问你干什么？。”

“没什么，真姫ちゃん就是真姫ちゃん呢。”

“……什么意思啊。”

啊，终于看着我了。

“にこ我最喜欢的人就是真姫ちゃん。”

“什……”

“嗯，是真姫ちゃん呢。”

“——笨蛋。我、我也是！”

“嗯——？”

“我也是！最喜欢にこちゃん了。”

“嘻嘻、嗯。谢谢。”

把脸埋在了她的肩膀里，我细细地品尝着这份幸福。

“啊～，真是打得火热呢。”

听到了忽然出现的第三个人的声音，我终于想起了这是在家门前。

“唔、妈……妈妈……”

“哈？……诶、妈、妈妈？”

注意到了这个人的身份之后，真姫ちゃん的脸上露出了明显动摇的神色。

“嗯哼～，看起来……你就是传说中的真姫ちゃん、吧？”

笑眯眯地脸上露出了不怀好意的笑容的妈妈，怎么看都像是在逗弄我们。对了，好像有说过今晚会回来得早一点的，都到现在了这个情报才从脑海中无情地流过。

“那、个……初。初次见面！我是西木野真姫……”

“初次见面，我是にこ的妈妈。”

和身体已经变得僵硬，深深地低下了头的真姫ちゃん相对的，妈妈轻轻地点了点头。

“今天要一起来吃个饭吗？”

“诶？”

“等一下，妈妈！？”

突然间在说什么呢这个人。

“诶～没关系的吧～？妈妈我也想和真姫ちゃん好好地聊一聊呢～”

“什、这么突然也会给真姫ちゃん的家里造成麻烦的吧？对吧？”

这样说着然后我给真姫ちゃん使了眼色。

“并不会……父母很晚才会回家所以不要紧。”

笨蛋！在这个时候倒是这么诚实了我很困扰啊！

“是吗？那么今天妈妈我就要加把劲做一顿好的了！你们快点进来吧。”

看着情绪高涨的妈妈放下购物袋然后走进家门的背影，我瞪了一眼在旁边站着的她。

“真——姬——ちゃん～？”

“什、什么啊？”

“不是‘什么啊’的问题！真是的！为什么不拒绝掉啊！”

“因、因为！拒绝的话不是很失礼吗！”

明明刚刚才向彼此传达了自己的心情，现在自己喜欢的人马上就要和自己的家人吃晚饭什么的，完全不觉得这晚饭能吃得下去啊。

“而且……”

“而且？”

好像在说着什么很难以启齿的事，声音变得微弱。为了不听漏她的话我把耳朵靠近了她。

“今天……想和にこちゃん在一起……再久一点……”

“——唔、”

突然感到一阵燥热在面部扩散开来。

“真是的……无论发生什么事我都不管了哦”

真姫ちゃん被妈妈和妹妹们揶揄着一起围着饭桌吃饭那又是别的故事了。

END