感谢大家的支持，幕间二确实已经翻译过，不过准备在翻译下一章的时候挪到符合原文的位置上。

原文的Rating是T，也就是说不会有explicit的床戏了。不过擦边球还是有的，而且很多。

至于圆神的开放……可能不如说是她打开了弱气少女心中的某个开关。亜紗美一旦放开之后还是很可怕的。

在翻译下一卷之前，准备先学原作者从头开始检查一遍，修掉各种误字脱字，并且把原文作出的修改也apply一下。

第三卷描写的几乎纯粹是人类一侧的故事，麻美和军队会暂时淡出，而杏子和亜紗美将会进入主线。奈奈和梅清也会得到更多戏份。几对百合也将会有新的进展。

另外，也和上次一样在这里插一点外文小说推荐：

小圆

《私と契約して魔法少女になってよ！》

地址：http://novel.syosetu.org/29134

简介：注意QB名台词中的“僕”变成了“私”。忽略主人公的转生身份的话，可以当作QB人化的故事来看。主要是外道少女邪恶的百合大冒险，不过也有很多很虐的情节。虽然一开始的部分似乎很老套，但后面悬念揭开的地方还是很精彩的。

节选：

“来吧，让我们杀个痛快吧！”

忘却已久的真心笑容重新浮上了二星的脸颊。

这是二星有生以来第一次的，爱的告白。

《無能営業　淫☆キュベーター》

地址：http://www.mai-net.net/bbs/sst/sst.php?act=dump&cate=etc&all=27019&n=0#kiji

简介：一看标题大概就能想到吧。QB被魔法宅女毒害后的喜剧故事。

节选：

想到这里，焰揪着QB的耳朵把它拎了起来。

“……”

目不转睛地观察着。

它一边扭动着身体，一边喘着粗气。

嘴角还流着口水。怎么说呢，涌上了把它扔掉的冲动。

非小圆

《我是蜘蛛我怕谁》

地址：http://ncode.syosetu.com/n7975cr

原作：无

简介：目前看过的最好的人外小说。乐观少女转生蜘蛛后的各种故事，虽然几乎集中了S站的各种模板（或许除了悪役令嬢之外），但情节峰回路转，跌宕起伏，十分值得一读。主角和并列意识之间的互动在某种程度上可以脑补成百合。另外，这篇是日更。

节选：

深吸一口气。

腹部用力。

把腿张开。

出来了。

可不是什么脏东西哦。

是蛋哦。

《哈利波特与理性之道》

地址：https://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry-Potter-and-the-Methods-of-Rationality

原作：哈利波特

简介：在龙空的推荐贴上发现，也一起推荐一下。其中对理性的诠释着实让我受益匪浅。

节选：

“你想得到暗之王的永生秘密，以便据为己有！”

“错了！我想得到暗之王的永生秘密，是为了普度世人！”

《妖精的死亡之舞》

地址：https://www.fanfiction.net/s/8679666/1/Fairy-Dance-of-Death

原作：SAO

简介：SAO和ALO对调，死亡游戏变成了死亡PK游戏的故事。设定严谨而宏大，但又忠于原作。少数几个原创角色给人留下的印象也颇为深刻。

节选：

“对了，骚扰对话框！赶快把其他人送进监狱！”

最后一击落下的瞬间，希莉卡欣慰地看见蓝光闪过，其他几个孩子借助着队友之间相互进行骚扰举报，安全地传送到了阿鲁恩的NPC监狱。