被生存希望最後一集一個爆擊
持續了一週廢人狀態(欸
翻譯再開
找不到斷點結果就變這麼大篇了OTZ
越翻越覺得CP在標心酸的ww
這真的不是鳥希，這真的不是鳥希，這真的不是鳥希(抱頭
可惡她們好閃啊(炸
SG組三人個性都很鮮明，這也是MORE最擅長描寫的XD
單純看她們三個互動就很有趣www
本章**KKE正常運作中(?)
（２）
少女們理所當然無法就此睡著。一個人待著的時間無論如何都會感到不安，洗澡一起解決了，而床也剛好只有一張，所以兩人互相依偎著睡。雖然說是作為祭品被送過來的，不知道會不會現在被殺掉、被抓去吸血、還是被捉去做什麼事、又或者什麼也沒發生，這種不清不楚的狀態更加大了恐懼感。
於是兩人就在不斷重複著淺眠的狀態下迎來了早晨，太陽透過窗簾的縫隙將陽光射入房間內，對此ことり流下了淚水。
「……ことりちゃん？」
「對不起…希ちゃん、吵醒妳了？」
希搖了搖頭後，伸手緩緩地摸了摸ことり的頭。ことり則慌慌張張地舉起袖子擦拭眼淚。
「原本以為，昨天死定了」
「嗯」
「所以，很奇怪呢、居然還有機會看到陽光」
「……是呢」
希只是靜靜的聆聽著ことり吐露心聲，持續輕撫著她的頭。稍微平復心情的ことり，兩手握住了撫著自己頭的那雙手。
「抱歉呢、希ちゃん也……不對、本來希ちゃん明明可以不用來這裡的。」
「嗯—、要讓咱說的話、ことりちゃん才是、要是沒有來就好了。……但是，別再說這個了。現在說也沒用了」
「是呢」
已經、到這裡了。作為祭品。被送離開了城鎮，然後來到了這座城堡。無論現在說什麼也無法回頭了。此時，兩人才稍微放鬆了。旭日東昇，吸血鬼無法活動。—她們是這麼堅信著，因為無論是哪本書都是這麼記載的。所以，當房門突然響起敲門聲時，兩人嚇的幾乎呼吸都停止了。
「是、是誰」
「——繪里哦、可以開門嗎」
「呃、……好」
對少女們來說，由於先前海未曾提醒繪里是需要特別警戒的對象的關係，兩人都繃緊了神經。將害怕得動彈不得的ことり留在床上，希打算起身朝門扉走去，但是被ことり慌慌張張地握住了手。她也站了起來，兩人手牽著手將們打開。——與此同時，從走廊另一端傳來了「喂、繪里！」的聲音。那是海未的聲音。
「才一不留神就跑來這裡嗎！妳來這裡她們會害怕的！」
「……我又沒有、算了那種事怎樣都好」
「一點也不好！」
「海未早上也還是這麼有精神呢……」
兩人爭執所在的走廊，一片昏暗。雖然已經是早晨的時間了，但所有窗戶旁的暗色窗簾都早已拉上，在這裡光線到達不了。即使如此也還是比少女們走在夜晚的森林裡明亮多了。
「很抱歉嚇到妳們、繪里、那是衣服吧？」
「是啊、這是準備給她們的衣服。妳們什麼都沒帶不是嗎？」
看著脫掉外層上衣依然穿著昨天服裝的少女們，繪里這麼說道。對此兩人點了點頭。那也是因為，無論是對於少女們亦或是鎮上的人們，都沒有想過她們能夠得到暫時活命的機會。
「還有一些簡單的生活必需品。要是有哪裡不夠的話——是呢、跟海未說也可以」
「那、那個、非常謝謝……」
「不客氣」
繪里沒什麼興趣地說完後，緩緩地伸了個懶腰，便離開了。海未則是苦笑地目送著她的背影後轉向少女們，接著，「她並不是什麼壞人」這麼說著。
「察覺到妳們需要衣服還有日用品並幫你們準備好的都是繪里。我在這方面相當遲鈍的……所以如果有遇到什麼困難的話請不用介意地直接告知我」
語畢的海未在最後補充了一句，「那麼我們要先去睡覺了，你們請隨意」禮貌地鞠躬後便離開了。
於是，少女們也藉著此次的機會在城堡內、中庭等地方走走看看。除了被告知繪里的房間位於距離正門最遠的本館之外，無論哪裡都可以隨心所欲的參觀。
能夠在如此奢華的建築裡自由來回走動，即使沒有成為祭品，窮盡一生努力工作也無法有這種機會吧。雖然只是小小地提出勇氣的行動，但確實是讓兩人稍微舒緩了緊繃的心情。
「真的是很美的地方呢」
「雖然晚上時看起來有那麼點恐怖吶」
少女們從正門向著城堡眺望。與夜晚時不同的景色，沐浴在陽光下城堡非常的美麗。雖然安靜的有點小可怕，但夜晚時的那種毛骨悚然的感覺早已蕩然無存。
「嗯。還好希ちゃん說要出來晃晃。」
「雖然不知道外面是什麼樣子，但如果什麼都不做的話，就會一直維持這恐懼的心情，這樣不是很討厭嗎？」
「呵呵、真像是希ちゃん會說的話」
對於賊笑著這麼回答的希，ことり也輕輕地笑了。在這座城內此時僅僅存在的是，少女們的談話聲與笑聲。
無論是哪方的心裡，並不會說沒有任何擔憂。即使如此，對於在不久的將來可能以不自然形式到來死亡的少女們來說，僅僅是一瞬的時間能夠笑著就已經是相當地寶貴了。令人想哭出來一般地，上天最後所給予的幸福。兩人自然地依偎著彼此，緊握雙手。
「在太陽下山前，再稍微睡一下吧」
「嗯……」
在過份可怕的夜晚，明明已經精疲力盡的昨晚，兩人卻幾乎沒有什麼睡。疲勞感依然殘留在體內。唯獨吸血鬼們都已入睡的這段時間，是兩人能夠放鬆的時候。即使是一點點時間，也不得不趁這個空檔稍微補充一點睡眠。
「ことりちゃん」
「怎麼了？」
「雖然，沒辦法保護妳。……但是，在最後的這幾段時間，咱會一直陪著妳的」
加重緊握雙手的力道。ことり注視著希的側臉，然後也回握了對方。無論是身體的尺寸亦或是手掌的大小，都沒有改變的那雙希的手。希也僅僅是比ことり大一歲，僅僅是如此而已。
「嗯。ことり也會一直陪著妳的、希ちゃん」
「呵呵，嗯。真可靠吶」
兩人再度貼近彼此，回到了房間內。碩大的城內，在她們離開後，又再度地回到了什麼聲音也沒有的空間。在這被人類稱為死城的場所，僅僅兩人，確實存活著的少女們，存在在這裡。
＊
—叩、叩。
傍晚。外頭的夕陽紅早已越過了大半，取而代之的是入夜的靛藍。在這個時間點，少女們房間的房門在再度傳來了敲門聲。首先察覺到那謹慎敲門聲的是，先行醒來的希。而ことり則是還處於午睡的狀態闔著的眼皮一動也不動，當然也沒有察覺到聲響地熟睡著。希不把她吵醒般靜靜地下了床，來到了門扉前，深吸一口氣。接著慢慢地打開了門。
「啊、不好意思。還在睡覺嗎？」
「……沒有，剛剛就醒了。另一個人、還在睡就是了」
「這樣啊。如果可以的話我打算也為兩位準備晚餐 ——還很累嗎？」
在海未詢問的同時，房間內傳出棉被摩擦的聲音，以及「のぞみちゃん…？」ことり口齒不清地叫喚聲。
「——ことりちゃん、咱在這裡哦」
「啊、呃、海未さん…」
「把妳吵醒了嗎，非常抱歉」
「沒、沒關係」
ことり隨著希的聲音朝門的方向接近後，在注意到海未的身影便慌慌張張地整理了一下頭髮與服裝。海未在看見她的樣子後，嘴上說著不好意思地輕笑著。
「晚餐，一起吃如何？繪里跟真姬也說不介意和兩位一起用餐。我正要去準備，大約還要一小時左右」
「欸？」
「……呃、請問有哪裡奇怪的嗎？」
對於ことり驚訝的聲音，海未用著不可思議的表情困惑地歪著頭。但是，對少女們來說，從來沒想過吸血鬼也會如同人類一樣用餐，其中更是難以想像他們甚至連烹調都要自己處理。可是ことり並沒有深入去追究，搖了搖頭。
既然海未說了接下來要到廚房去準備，要是拒絕她的邀請而自己又在同一個地方用餐實在過於無禮。少女們這麼思考著，最後還是答應了她的邀約。
「那個，咱來幫忙」
聽到希的那番話，海未意外地睜大了眼睛，接著面露微笑地搖了搖頭。
「謝謝妳的心意，不用太介意我一個人沒問題的哦。飯廳就在客廳的隔壁，還請妳們悠閒的前往。」
＊
一小時後，兩人來到了飯廳外。相互對望，想著該怎麼辦的同時，希敲了敲門。門內也像是回應那聲響般地，傳出繪里的聲音說著「請進」。這次由於不再是被從後方叫住的關係而稍微感到安心的同時，兩人打開了門。
「歡迎妳們的到來。姑娘們」
少女們雖然在白天時有稍微的窺探過，但是像這樣晚上看起來又給人有種不同的感受。點亮的大型水晶吊燈，它的光線，使的牆壁以及擺設在附近的裝飾物都散發著美麗的光輝。對於眼前的光景稍微看的有點入迷時，被催促的坐在位於長桌上位位置的繪里的對面。而真姬也同樣地坐在那裡。如果吸血鬼的上位意思與人類的上位意思是相同的話，說過自己是『城主』的繪里，就是三人當中的最上位者—
「沒錯，我就是長女哦」
明明什麼也沒問出口，繪里卻像是早就知道她們的疑問般地回答著，兩人無不驚訝地睜大了雙眼。而對此繪里僅僅是覺得很可笑的注視著。
「因為妳們一直盯著坐位看，想說妳們應該是在想這個吧。我有說錯嗎？」
「沒、沒有、妳猜對了…。失禮了」
看著慌慌張張地低下頭的希與ことり，繪里又再度呵呵地笑。
「我不介意。畢竟我們都還沒互相介紹過呢」
「……明明決定要把他們留下來，卻連自我介紹都沒做過？」
「是呢，確實是應該好好介紹一下才對呢」
在真姬驚訝地指出後繪里聳了聳肩簡單地『海未是次女而真姬是么女，我們是三姊妹』的說明了一下。
正好此時，門扉傳出了敲門聲，海未與兩位身著女僕裝的人們走了進來。對此希與ことり大吃一驚的同時，繪里默默地說了一聲「那是蝙蝠哦」。
「蝙蝠…？」
「是啊、有時候會把牠們變成人類的型態來幫忙做一些瑣事。只要稍微分一點力量給牠們就可以輕易做到哦」
在聽著說明的期間，人型的蝙蝠們與海未俐落地將餐具與料理整齊地陳列在餐桌上。完成後，海未也隨之坐下。
「盡情享用吧。人類的禮節我們也不太清楚，不會去拘泥一些小節的」
「是啊，請放輕鬆地用餐吧。希望能合妳們的胃口。」
在繪里與海未開口時，真姬早已小聲地說著『我開動了』便開始默默地吃著。而繪里她們也緊接在後開始用餐，少女們則是輕輕地對看後，說著『我開動了』後提起了刀叉。
＊
「——雖然說是三姊妹，但並沒有很嚴格的去界定上下關係。我也沒聽她們叫過『姐姐』呢」
「妳要是能有像姐姐一樣的威嚴的話，或許就會叫了」
「啊啦，海未還真冷淡呢。真姬，試著叫一聲『姐姐』來聽聽？」
「真噁心」
在被海未與真姬果斷拒絕的繪里無所謂地聳了聳肩。
「……就是這樣，我們之間並沒有上下的關係。也就是說非常要好。」
「相當會給自己找台階下呢。真令人羨慕。」
海未依然冷淡地接話。看起來妹妹們對於繪里似乎挺嚴厲的樣子。而少女們完全沒有插話的餘地，只能夠在一旁聽著三人的你來我往。但是，繪里突然將目光轉向一旁的少女。尤其是，對希。
「話說回來，我還沒聽過妳的名字呢。談吐顏行，相當有魅力呢，妳」
「欸…」
「……繪里！！」
發出喀噠的聲音正打算從椅子上站起的海未——繪里早已知道會有這麼反應，所以僅僅是微微笑地將手搭在海未肩膀上阻止對方。相反於繪里常說著類似發言，海未並不喜歡像這樣的玩笑。
「那個，咱叫做希」
「希。這樣啊，吶、妳說話的語調跟ことり有點不太一樣呢？」
「欸」
雖然在繪里她們面前並不怎麼使用，但希的說話方式是屬於不同地區的方言。對於繪里的疑問，希像是感到不小動搖般地視線搖擺不定。
「呃、呃、這個是……」
「並不是說想要聽妳的理由啦。只是希望妳維持原樣的和我們說話就行了。不需要使用敬語。」
「啊、的確是呢。請妳這麼做吧」
繪里的那番話，海未表示自己也同意。而真姬則是對於這裡的交談內容完全不感興趣，依舊默默地用餐著。對方沒有追問理由，並且不介意自己使用，對此希安心地點了點頭。繪里僅僅是在一旁用餐的同時偷偷注視著希的表情，而海未則露出了滿足般地笑容。
「話說回來，兩位，今天做了些甚麼呢？有任何感到不便之處嗎？」
「是、……不對、嗯…，因為受到妳們不少的照顧，沒有什麼不便的地方哦。今天，有稍微在城內散步吶」
「啊啊、妳說話的方式果然很可愛呢」
「欸、」
「繪里，請不要隨便打斷別人……」
「呵呵、失禮了。請繼續？」
雖然示意著對方繼續說下去，可是繪里還是依然直直地注視著希。對此希露出了困擾般的表情。但這麼做後，繪里反而像是感到很有趣地加深了笑容讓情況變得更加無可奈何。而看見了陷入沉默的希，海未說了句『都是繪里的錯』朝著罪魁禍首方向瞪過去。
「呃、城堡，非常漂亮呢、希ちゃん」
「啊、嗯、嗯，是吶，因為從來沒有在如此巨大的城中待過」
「這樣啊。東邊的塔也去過了？」
對於海未的那番話，兩人搖了搖頭。希與ことり今天看的部分僅僅只有城堡建築內與面對正門的中庭而已。在兩人這麼告知後，海未伸手朝著東邊塔的方向指去。
「通過中庭後朝著那個方向走會看到一座塔，那裡有收藏著一些珍貴書籍。要是有興趣的話請務必去那裡看看。」
聽到書這個單詞後，希眼裡便閃爍著光輝。而察覺到這點的海未，『喜歡書嗎？』——這麼問道，只見對方頻頻點頭。在這種充滿歷史的城裡肯定會有許多舊書吧。不僅是希，就連原本對書本沒有什麼興趣的ことり，也稍稍地激起了好奇心。
「——我是不介意帶妳們去啦…」
用餐結束後，輕鬆地傾著裝有紅酒的酒杯，真姬靜靜地說。即使開口說話卻也沒和任何人對上眼，就像是自言自語般地說著。海未將目光轉向真姬，隨後又像是催促著對方說下去地歪著頭。
「她們兩個，接下來，打算怎麼辦？」
對於真姬的話語，海未什麼話也說不出來。或許是想避開這樣的話題吧。又或許是在少女面前，不想聊些會讓兩人不安的話題吧。然而，最先辜負海未期待的並不是別人，正是海未的姐姐——繪里。
「是呢」
「繪里……」
「因為是她們自身的事情，即使避開話題也是沒用的吧？『什麼都不知情』對她們來說恐怕也是令人不安的哦」
「……可是」
海未雖然出口反駁，但先前的氣勢早已煙消雲散。繪里所說的話她也是理解的吧。但是對真姬來說，無論是哪一方面都是一副興趣缺缺的樣子。
「所謂的人類，就是像這樣啊。似乎完全沒什麼改變。」
用著手掌撐起臉頰，凝視著希與ことり。由於這是真姬在兩人來之後第一次地四目交接，兩人都稍微困惑地眨了眨眼睛。
「是呢，身形也與我們沒什麼變化」
「我還以為是更加醜陋的生物呢」
「真、真姬……」
「什麼？」
「沒有……」
么女貌似相當的直率、直言不諱的樣子。海未縮了縮肩膀小聲地道歉，對此希與ことり則苦笑著搖了搖頭。而繪里則一如既往地笑著。
「不過她們是作為祭品送過來，所以是人類之中美麗的人哦」
聽到那番話的當下，少女們感到些許不好意思，但在聽見海未與真姬說『連最喜歡女生的繪里都這麼說了肯定就是了』後，微妙地被說服了。
「人類的血，比エリー跟海未的還美味嗎？」
然而，接下來的那句話徹底翻轉了整個氣氛。真姬注視著兩人的那雙眼睛，並不是像第一次看見稀有動物般的眼神，而是像在物色食物一般。希與ことり的表情在一瞬間面色鐵青。
「真、真姬」
「妳說呢。但即便是我們的血比較美味，要是沒有人類的血我們還是無法存活的，我們是因為體內殘有人類的血所以真姬才可以只吸我們的血就能夠存活。與其說哪邊的血比較美味，不如說為了生存下去，人類的血是必要的哦。」
「繪里、真姬。拜託妳們了，在她們面前這類的話題還是……」
看見了表情僵硬，陷入沉默的少女們，海未努力地阻止兩人的對話。但是，繪里則是毫不在乎地繼續接著說，完全沒打算理會海未的提醒。
「回到正題吧」
繪里舉起手後，蝙蝠們便將餐盤撤下。唯一留在桌上的是繪里她們用餐時所配的紅酒等飲料類。重新將它注滿後，繪里喝了一口後擺回桌上。方才覺得是理所當然的顏色，如今在現在的少女們眼裡看來，僅僅是不斷地在放大心中恐懼感。
「我不認為現在對你們的城鎮出手是好的決定。而且也不知道接下來對方會怎麼還手。話雖如此，就像我剛剛所說的，血對我們來說是必要的。所以要我們停止吸人類的血——是不可能做到的。」
對此少女們無論是同意或是做出反論都做不到。只能夠沉默地，聽著。
「所以，很困擾呢……雖然沒辦法馬上得出結論對妳們很抱歉，但請再稍微讓我們考慮一下」
呼—地輕吐了一口氣，繪里再度提起酒杯將紅酒往嘴裡送。而海未則是再度對希與ことり說了聲「非常抱歉」。然而，這次，兩人卻無法從容地笑著搖搖頭。
＊
「因為是祭品，吸她們血也是所當然的啦」
「那種事我決不允許」
在少女們回到房間後的深夜，繪里與海未兩人討論著關於少女們的處置。然而，她們的談話如同兩條平行線般怎麼也達不到共識。而海未依然堅決反對著犧牲少女們這件事。
「我知道妳想要將她們放回去的心情。如果這上面寫的是對的話，她們為『純潔之身』。也……也就是說、身上沒有背負任何罪孽的人們」
「所以！」
「她們很可憐呢。這我也能夠理解。但是，妳也知道的吧？不可以將她們放回去。」
「……」
祭品，就這樣完好如初地將之放回家。
對於鎮上的人們來說，歸來者又是什麼樣的存在呢。無論是由少女她們自己說明，又或者由繪里一行人來說明，都無法改變少女們是『沒有善盡祭品的職責』的事實。最壞的情況，或許還會被冠上逃跑的嫌疑。也就是說，在少女們離開城鎮的瞬間，就早已沒有替她們準備回去的地方了。
「吶、海未。妳覺得真的會有人相信，只要獻上祭品就能夠完全解決問題？」
「……哈？」
對於繪里的那番話，海未頓時沉默不語。短暫地注視著她的側臉——但似乎還是無法理解對方所要表達的，海未疑惑地歪了歪頭。
「妳是指什麼意思？如果不是那樣的話，獻上祭品不就沒有意義了」
「有的哦。……恐怕，她們只是被作為政治道具所利用了而已。人類們早就預料到了『即使祭品被殺，被害者也並不會減少』呢」
然後，接著下去的繪里這麼說了。恐怕是人們對於鎮上的被害卻沒有任何辦法的執政者的不滿聲浪逐漸擴張，而執政者為了掌權而不得不做些『什麼』吧。雖然不知道是不是由鎮上宗教組織又或是其他組織提議的，總而言之是出現了『祭品』這樣的發想。於是，結果要是被害者依然沒有減少的話，人類們也變得不得不考慮下一步的打算。
「下一步……」
「肯定是、打算讓居民朝著『阻止被害只能夠將吸血鬼殲滅』的方向想吧」
「以前曾經有人類想要殲滅我們過，但總是……」
「嗯。我們這裡一個被害也沒有，而村莊跟城鎮都被消滅了。所以，人類也知道的，這並不是能夠簡單解決的問題」
海未又再度陷入了沉默。然而，那並不是因為無法理解而陷入思考的沉默。繪里所說的一字一語，海未都完全地理解了。像是恍然大悟般地，帶著掩蓋不住的悲傷神情緊皺眉頭。
「妳的意思是說，要馬就是帶著全滅的覺悟向我們挑戰，要馬就是放棄地接受現狀，有錯的都是『吸血鬼』，而執政者沒有任何錯」
「沒錯，這樣做就能夠平息鎮上的不滿。而她們兩個只是為了達到這目的，最初的第一步」
「……棄子、嗎」
「恐怕就是如此呢。基本上鎮上的人們根本不可能相信獻上祭品就可以讓吸血鬼就此安份」
只是，為此被當作祭品，是多麼可悲的一件事。她們是否了解自己身處的是個什麼樣的立場呢？海未想起了那兩位少女後俯下頭，兩手如同忍耐著什麼一般緊緊握拳。然而，繪里朝著海未丟出的，並不是對方所期望的話語。
「——現在的問題，並不是在於她們可不可憐」
露出訝異表情的海未，繪里沒有看見。感到麻煩似地撩起頭髮後，像是刻意般地聳了聳肩。這是繪里在打算蒙混過去或是挖苦人時經常出現的動作，海未對此習慣並不是很喜歡。
「要是鎮上選擇了『攻打過來』的選項，我們可是不得不戰。雖然要同時保護著可愛的真姬，我跟海未也不可能輸就是了。但是，一想到這裡會被破壞就很不爽，要在遷移也很麻煩，最重要的是還會失去這麼大的一個狩獵場。」
「雖然有很多讓人想吐嘈的點、……但的確，那是個問題呢。」
海未雖然對於繪里用著輕浮的語氣討論認真的話題感到不太高興，但由於內容並沒有離題，而且她也同意對方所說的，於是也沒有深究地點了點頭。——然而，接下來繪里似乎沒有打算認真討論，而用著演戲般誇張地口吻。
「而且大致上，我們都只吸壞人、還有非常挑惕的麻煩姑娘的血。而狩獵場必須找到像那樣規模的大城鎮是很困難的阿。在找到新城鎮前我們就會先餓倒。」
「……只吸年輕貌美的女性的血才是妳的重點吧」
「啊啦、只要美麗的話，從幼女到高齡婦女我都通吃哦？」
「斬了妳哦」
對於全力瞪過來的海未，繪里僅僅是咯咯地笑著。而那又更加大了海未的憤怒。繪里似乎早就知道對方會有這種反應而故意激怒的樣子。而愈發焦躁的海未，奮力從沙發上站起。
「我一直以來都無法原諒的就是妳這點！從什麼罪也沒有的人們身上，奪取人家的…！」
「肚子餓了、看起來又很美味、又可愛、又好吃，那有什麼辦法嘛」
「妳、這…！！」
憤怒地拔起劍鞘中西洋劍，朝著繪里的方向砍下去。同時，繪里拿起身旁的燭台擋住了海未的攻擊後，面露輕鬆地笑著說「這個燭台很貴的說，這下會有痕跡的」。
「不認真好好聽別人說話這點也…！令人討厭到不行…！」
「我也對海未那種一點也不幽默的性格感到厭煩了呢」
「什、！」
彷彿氣到腦溢血般的海未，使盡全力地將力量貫注在劍上的同時——在她的背後，傳來靜靜地搭話聲。
「我、兩個人都喜歡哦。所以不要為這種奇怪的事情吵架了」
而在海未回頭的同時，繪里避開那把劍，將方才還抱怨很高價的燭台隨意往旁邊一扔。接著露出開心的神情張開雙手朝著真姬方向走去，一邊用著輕浮口吻「我也最喜歡真姬哦」。海未則有種想再度朝對方背後砍下去的心情而重新握緊劍柄——但是，或許是因為剛才真姬勸架的關係吧，海未僅僅是深呼吸後，便老老實實地將劍收回劍鞘中。
「エリー、吵死了。不要一直靠過來啦」
「欸～不要這樣說嘛，吶、真姬，妳再說一次剛剛的話好不好？」
「……好煩」
滿臉欣喜的抓著真姬的繪里，直到被對方直接斷然拒絕後憂鬱般地垂下肩膀。而海未則直接越過繪里，來到了真姬身旁。
「那個、真、真姬，剛剛，妳是不是說喜歡…」
「海未也好吵」
「嗚……」
對繪里、海未而言，么女的真姬是可愛的不行的妹妹。真姬也清楚兩個人對自己的溺愛，而她自己也不客氣地提出任性要求，即使兩人也都很清楚，卻還是覺得非常可愛，兩位姐姐也就還是放縱著妹妹。
「接下來我要去彈鋼琴了。不要吵我」
看來，這才是真姬的本意的樣子。兩個人果然，即使察覺到了，但來自可愛的妹妹的一句「喜歡」，還是讓她們停止了吵架。
TBC
註：
雖然翻譯看不太出差別
希在故事裡面用的是關西腔，所以KKE才會覺得她的語調很與眾不同