本帖最后由 可比 于 2016-2-29 20:05 编辑
在觀看之前可以去找下 Aimer - 白昼夢 ，本文都是按照歌詞來想的~~ 要找四分多鐘的
《夏天的早晨就跟一如往常一樣，時間還沒到中午，太陽就已經高掛在上，悶熱的氣溫一直撲襲而來，卻還是不想從床上起床。手機已經想了二十幾通，應該打來要關心的，可是我沒事阿! 就像以前一樣，自己都是一個人的，沒錯從以前就一直都是，但.......為什麼我會感到心痛，為什麼會流淚的...討厭阿，這種天氣根本就不符合我現在的感覺阿。》
''みもりん.....該醒來囉，已經到了要工作的時間了.....''
側躺對著空無一人的床鋪，我，這樣呼喊著，但卻得不到任何回應。
夏の日射し 枯れた花は 通り雨を待っていた
今は少し同じ気持ち 流れ雲を眺めてた
泣かない声にすれば 全て消えてしまう気がしてた
だけど 気づけば 泣いていた
花兒，乾枯在日照的牢籠，渴望著突如其來的陣雨。
現在的我，大概有點像是這朵花，眺望著不斷遠去的雲朵。
只要，不哭出聲音來，
總覺得就能夠讓這一切風消雲淡，
然而，我卻後知後覺的哭著。
《正式起床時已經接近中午了，為了填滿飢餓感，而去廚房拿了包泡麵，並從冰箱裡拿出蛋黃醬，不再像以前一樣要加一堆才肯罷手，已經被她養成是量就好的習慣了。》
『南條さん，要加蛋黃醬，不可以加太多要適量喔!!!』
''是是是，我會乖乖聽話的。''
《躺在自家木板地上，漸入夢境呢喃著》
『南條さん，吃完馬上睡會胖的!』
''沒關係，就算胖了還是有許多粉絲喜歡我，みもりん也是其中一個 ''
『////那至少也要蓋個被子拉!』
''很熱阿，再說反正之後みもりん也會趁我睡著時幫我蓋呢 .....''
『诶!南條さん，今天我玩得很開心喔，所以回到家我要給你獎勵喔! !』
『是嗎，我很期待喔，那如果之後一直出去玩，是不是也會有阿!?』
『不知道呢，那就要看看囉，不過想到以後能這樣跟南條さん出去玩，真得很.......』
《碰!........碰!!!........，喂!!這裡有出車禍，快叫救護車阿!》
『車禍...哪裡有車禍，為甚麼我會趴在地上，難道是指我們，那....みもりん』
『みもりん.みもりん，快點回答我阿!!みも..りん....』
抬頭看著看著距離自己不遠的みもりん，明明是那麼靠近，手卻怎麼也觸碰不到，全身的痛感侵襲著自己，腹部能感受到黏膩的血流了出來，頭部劇烈疼痛著，漸漸的我也失去了意識，在最後看到的是，眼前的小花佇立在身旁，被血噴到隨風飄盪著。
少しだけ 少しだけ 真昼の白い夢に堕ちてみたかった
繰り返し 手を伸ばし 迷子の子供のように声を張りあげた
風の消えた午後 燃え盛る太陽
アサルムの呟き 聞いてほしい
陽炎だけが揺れている
一下下也好，一個瞬間也罷，多麼想要墜入正午陽光的夢境，
不斷的、不停的伸出手追尋，像是迷了路的孩子一樣放聲哭喊。
在風缺席了的午後，持續燃燒的烈日底下，
能不能聽聽這株細草的耳語？
僅有那片海市蜃樓，以搖晃的身影答覆。
''齁.!!! 呼 呼 ，啊 哈 哈....可惡 ''
《睡夢中驚醒了過來，衣服因為冒冷汗而濕透，陽光穿過了落地窗照射了進來，用手背抹去了眼角的眼淚》
''诶!みもりん ，太陽有點刺眼，可以替我拉上窗簾嗎......''
《退去了衣物，讓涼爽卻又不會太過冰冷的水從頭上留了下來》
『南條さん，你醒過來了，沒事吧，剛醒來應該不要馬上坐起才對』
『我沒事，抱歉讓你們擔心了』
『你醒了阿! 你很幸運呢，只有些擦傷，腹部出血已經幫你做了處理，頭部也沒啥大礙，但會有腦震盪，所以』
『みもりん 呢? 跟我做同臺計程車，我的.....女朋友みもりん，她呢? 』
『.........很對不起，她傷勢過於嚴重，所以還沒到這，就已經...失去了生命跡象，真的非常遺憾，請您...節哀』
《5分.10分又或是30分，甚至是一小時，不知道在裡頭待了多久，只知道自己已經分不清流下來的事不是淚水了》
夏の日差し 夢の光 眩しすぎて目を閉じた
想いだけで 咲いた花は 枯れることを知っていた
泣けない涙さえも 枯れた海の底で 涸れていく
だけど 心は 泣いていた
夏日的烈陽是指引夢的光輝，因為太過耀眼而闔上了雙眼。
僅靠著思念而綻放的花朵，早已預料到了乾枯的未來。
就連那無法流露的眼淚，也漸漸的在海底的乾枯中乾涸，
然而，我的心卻仍在那裡流淚。
『南條さん，你起床了?我剛剛出去買菜，今晚吃你喜歡的拉麵喔，話說為啥頭髮濕濕的』
''剛剛睡到流汗，所以就去洗澡了''
『是嗎?話說不是已經醒了，還去洗澡，怎麼現在會抱著我呢?』
''沒什麼，只是想抱抱你而已''
『還真是愛撒嬌阿，不過很可愛呢，诶!!南條さん你怎麼哭了!?』
''為甚麼.為甚麼，現在的みもりん的身影會看起來透明又模糊不清阿! ''
『沒事的呦，我會一直一直待在你身邊的，我保證 』
一度だけ 一度だけ 最後の言葉の意味 聞いてみたかった
あと少し もう少し 真昼の白い夢に抱かれてたかった
晴れた空の向こう 浮かび出す残像
優しかった貴方が語りかける 思い出だけが嘘をつく
一次就好，只要一次，多麼想要聽聽，你最後那句話的真意，
再一下下就好，再給我一點時間，想要就這麼被擁在正午深夢的光芒中。
放晴的天空彼端，浮現的殘影是你，
溫柔的你如是說著——只有這些回憶仍然在撒謊。
''诶~みもりん，我可以跟你一起走嗎....''
『诶诶，南條さん 』
『南條愛乃ちゃん』
『好可愛的南醬呦~』
『南條さん 』
『南條さん 』
''みもりん..みもりん!! ''雙手拿著照片哭喊著。
『愛 してるよ。 よしの』
''我也很愛你喔，所以...可以回到我身邊嗎? すずこ........''
少しだけ 少しだけ 真昼の白い夢に堕ちてみたかった
繰り返し 手を伸ばし 迷子の子供のように声を張りあげた
風も消えた午後 遠くなる残響
ヒグラシの囁き 聞こえなくて
陽炎だけが揺れている
再短暫也好，一瞬間也無所謂，多麼想要沉浸在正午陽光的深夢。
一而再再而三，伸手探尋你的身影，像是迷途的孩子一樣深嘶力竭。
然而在那連風也遠去的午後，連你的回音也漸行漸遠，
再也聽不見夏日的蟬鳴，
只剩下那片海市蜃樓，孤單搖晃。
翻譯字幕出處:http://www.google.com.tw/url?sa= ... kZK9Z5bcYQABTW48hJA
我累死我了~ 臨機一動寫了篇虐文，希望你們喜歡~