本帖最后由 len曦 于 2016-7-27 14:51 编辑

569585

作者：もフーさん

原文：http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7031655

翻译：双子一色情起来，其他CP真是都抵不过啊......赞美伏热医生！！！

润色：学医治不了中国人，特别是楼上的伏热。

爱之痕

双子end之后的いちりん。

这样幸福的日常想来也十分有趣。

然后，稍微有些过激描写。

感谢收藏、评分和评论，您的支持是我前进的动力。

“我说林檎啊，差不多也该消消气了吧——”

若是往常，就寝前本该随性地聊些生活琐事，安安稳稳地促膝而谈直至睡去。

而今天，我板着脸坐在自己的床上，目不转睛地阅读手中的书本。姐姐则再度爬上我的床，不争气地向我搭话。

“……”

我瞥了瞥自己的姐姐，然后合上书。

从放学到现在，我一直这样单方面冷战。

姐姐向我求饶，我却冷眼相待，也没做一直以来的饭前约定。

“真的是忘记今天有芭蕾课了啊，信我——”

“这可是第二次了呢，小八重垣的表情太露骨了哟，肯定被发现了。”

“哎，被艾莉卡……呐……”

姐姐讪笑着，难为情地挠了挠脸颊。

我和她正围绕着我身上所遗留的某种印记而展开争论。

那是位于肩头的红色印记，穿上睡衣或制服后就不会被发现。

姐姐在我身体上留下的吻痕。

自初春开始的小恶作剧——姐姐偶尔会在我的隐蔽部位留下吸吮和啃噬的痕迹。

她未曾对我说过缘由，但我想这种行为大概没有明确目的，不过是姐妹之间的戏耍罢了。

就和饭前约定一样，我并不讨厌。

（不过，败露在众目睽睽之下果然还是太羞耻了！）

昨天在肩头所留下的吻痕，穿上制服是不会被发现的，但芭蕾服就没办法了，我还被好奇的同学寻问。

强烈的羞耻感让我变得支支吾吾，实在看不下去的小八重垣便来帮我解了围。

（说不定已经被误解了呢。）

这个吻痕只是姐姐的恶作剧，并不是什么不道德的行为，我可不想被误会啊！

综上所述，所以我对让我蒙受奇耻的姐姐十分生气。

“我真的好好反省了喔，以后会加倍注意的，所以林檎快原谅我嘛！”

乍看上去，姐姐的脸蛋与我别无二致，细细品味一番，却又超乎寻常的惹人怜爱。此刻，她好似一只被遗弃的幼犬，可怜巴巴地望着我，泪汪汪地祈求饶恕。

说没有动心那是骗人的。

（虽然从一开始就没有不原谅的选项……）

从结果来看，姐姐被我原谅是板上钉钉的事，再怎么吵架也不会减损我对姐姐的爱念分毫。

（不过还是要让她好好反省一下才行。）

“啊，那这样。林檎也对我这么做不就好了？”

我正在考量如何是好的时候，姐姐突然抬高了音量对我如是说。

“也对你这样做？”

“嗯嗯，对我做同样的事就好了，这样双方就平等了哟！”

说着，姐姐将睡衣褪下，露出了吹弹可破的削肩。

（唔……）

对着眼前的光景，我禁不住咽了咽口水。

自小就司空见惯的——本应司空见惯的——如今却使我无法移开视线的娇嫩身姿。

纤细的脖颈，瘦削的锁骨，精致的曲线勾勒出少女曼妙的形体，清新的体香摄人魂魄。

一切都难以抗拒，我的理性渐碾作尘，胸中似有无名之火。

“你看你看，只要林檎也在这里留下痕迹就好了哟。”

裸露的香肩像在向我发出邀请，这般姿态未免过于煽情。不加控制的话，下一秒便会触碰未知领域。

“要是草莓姐拥有和我一模一样的痕迹的话，那才是大问题喔？”

拼死抑制内心的异样感情，故作冷静地回了话。

“诶——人家也想要和林檎一样的，成双成对嘛——”

“成双成对……总、总之请先把衣服穿上！”

“哎呀，总觉得你的说法很H呢！”

比起我的说法，“妹妹在床上被衣冠不整的姐姐纠缠不休”，这情境本身就很H。

（这样会诱人犯罪的！）

一旦意识到这一点，我的目光便又落回“那里”，再也不能挪开半分。

“哎呀哎呀，怎么啦——？”

她似乎有所察觉，露出挑逗似的笑容。

“什、什么也没有哟，总之先把衣服给——”

“嗯，那这样吧。林檎要是原谅我的话，我就把衣服穿上。我可是让自己心爱的妹妹蒙羞了啊，林檎也对我做相同的事情，让它变成一对吧——”

我愈是害羞，姐姐就愈是寸寸紧逼，不断撩拨我的理性之弦。

（这是在……戏弄我是吧？！）

在她看来我是没办法做到的吧。

的确，饭前的约定之类的行为，主动的都是姐姐那方。

她断定我不可能主动，所以借此来调戏我。

（总觉得有些火大。）

明明，明明生气的是我，为什么不经意间我与她的立场就转换了呢？

（好啊，别后悔哦！）

怒不可遏的我死死盯着自己的姐姐，锁住那对无防备的肩膀。

“诶、诶？林檎？”

果然，我会做出这种事情，她连想都没想过呢。

在这位惊慌失措的少女身上，我狠狠地印下自己双唇的形状。

“嗯……”

我所瞄准的并非肩头，而是脖颈，犹如德古拉品尝处子的鲜血。

“啊、嗯……林、檎，那里、哈……唔……嗯……”

上下齿轻柔细碎地啮合，咽喉深处动情地吮吸，困扰又羞涩的呻吟幽幽转转蜿蜒盘绕丝丝拔高直击天灵。

我的视线伴着这呻吟上升，那张情热蓬勃的脸更令我的**熊熊燃烧，我就此沉溺其中，根本无法自拔。

“啾……啾，嗯……啾……”

“等……嗯，等、林檎、我、说……呜……”

在将近一分钟的时间里，下流的声音不断舔舐着耳道，我心满意足地离开了姐姐的唇。

“林、林檎……”

“好了，这样就原谅你了。”

“这、这也……太……”

与数分钟前截然相反，现在轮到姐姐狼狈不堪。

这也没办法。

我身上的吻痕在肩头，日常生活并不会被发现。而我在姐姐身上留下的，芭蕾课乃至穿着制服都会被看到。

——属于我的小小复仇。

“既然我因此蒙羞，草莓姐也请和我一样遭遇同样的事情，这才是‘成双成对’呢！”

“呜呜……坏心眼林檎！”

虽然姐姐一副气鼓鼓的样子，但我知道她不是真的生气，因为她的表情舒缓了不少。

“允许这么做的可是草莓姐喔，作为姐姐可要好好对妹妹负起责任啊，对吧？”

“呜呜呜……什么时候我的林檎变成了这种坏小孩……”

姐姐的嗔怪让我不禁发笑，忍不住就这么盯着她。

外人只会觉得我们在吵架吧。

然而就在一年前，我们还不能像现在这般亲昵。每每想到这点我就开心不已。

过去，我与她之间存在着彼此才知晓的无形之壁。

任何人都认为我们是亲密无间的姐妹，但在背后，我们从小便怀揣对双方的内疚之感。

近在咫尺又远在天边，永远无法重合的两个世界。

在洞悉了各自所怀心事的如今，我无时无刻不在想——

（我……我们现在十分幸福。）

怀着对给予我们幸福的那个人的感激之情，我细细地品味此刻的美好。

“……”

宁静的夜。

喧嚣不再，窗外的虫鸣风语尽数消散。

不可思议。

仿佛全世界都沉入梦乡，只有我还在现实中停留——令人忐忑不安的梦幻之夜。

“嘶……嘶……”

能听见的只有一种声音——与我同床共枕的至爱那均匀的呼吸声。

“真可爱……”

我呢喃道。

我与她本是并蒂之花。这张脸，明明每天都会看到，我却总会不禁感叹其可爱……不，是何等的惹人怜爱啊。

那双常带惺忪睡意的双眼已经悄然阖上，柔软的脸颊细如凝脂，顺滑的发丝仿若涓涓细流。

——我挚爱的妹妹的容颜。

（虽然我俩长得一模一样来着。）

没办法嘛。对我来说，真的是世界第一的妹妹。

最喜欢的，最重要的，不会让给任何人的——

“嘻嘻。”

我突然坏笑起来。

“其实呢，忘记芭蕾课什么的是骗你的。”

说着，轻抚着我所留下的爱痕。

起初只是满足于在林檎的身上刻下我的印记。林檎柔嫩的肌肤上唯独留着我的痕迹，占有欲与刺激感的双重满足给予了我无与伦比的欢愉。

（但是……）

“好好记住哟，你的姐姐当然知道在这地方留下痕迹会暴露，但我不是为了让林檎困扰，而是想炫耀——如此可爱的林檎是只属于我一个人的——只是想给大家炫耀而已。”

没有听众的狡猾的告白。

我一面像这样自我满足，一面抚摸林檎给予我的爱痕。

要是明天被艾莉卡她们看到会怎么想？但是在此之上，我呢——

“……真的很开心。”

一想到林檎在我的身上留下的爱的证明，便使我开心得无法自已。

林檎可能没有这么想吧，但是姐姐我可是对林檎所赠予的东西十分开心喔。

“谢谢你，选择了我。”

唯有当她熟睡，我才能与自己的内心坦诚相对。

“我一直在恐惧，恐惧着总有一天会被林檎抛弃。”

从出生起林檎就一直守护着我。来到这所学院第一年的初春，林檎也毫无怨言地听从了我那无比任性的要求，明明我才是姐姐，却只会对温柔的妹妹无止境地撒娇。

所以……当得知你与让叶前辈交往的时候，我觉得这是对我的惩罚。

最初也觉得悲伤，愤怒……但是，即便是在和让叶前辈交往的时候，林檎也无时无刻不在为我着想，所以我也发誓要回报林檎。

虽然谁都不想失去，但要是林檎真的喜欢让叶前辈的话，那就让我努力来实现林檎的恋心吧。

“虽然没有顺利进行下去呢。”

不，更准确地说，是我身为姐姐，却没有明白妹妹真正的心意。就像我努力实现林檎对让叶前辈的爱慕之情一样，林檎也在想同样的事情。

喜欢上同一个人，却在心底渴求着自己的半身。

“所以，现在这样，姐姐我真的十分幸福。”

说着，我便贴近了林檎的身体，将指尖搭上她的嘴唇。

“林檎也一样呢。”

轻撩着赋予我爱之印记的娇嫩朱唇。

深知指端的这份温暖和柔软，心中的爱意愈发膨胀。

我的身体擅自行动了起来——

“我爱你，林檎。”

悄悄附耳说出爱的告白，吻上她的唇。

“嗯……啊……嗯……”

充斥全身的满足感。这一吻不仅仅是喜悦，更有不知从何而来的安谧使我悄然微笑。

我再度凝视起最爱的妹妹。

“要一直在一起哟。”

我将半身拥入怀中，静静地品尝幸福的滋味。