本帖最后由 slience037 于 2016-8-10 09:41 编辑

04本回希非常地痛，对希碳万分抱歉(来自作者和译君的土下座m(_ _)m)。受不了的希厨请谨慎阅读。——————————————————————Side：Nozomi

“呐，海未酱。如果真正生气燃起斗争心的时候，海未酱会怎么做？”“怎么了？突然这么问。”

咱坐在柜台前一边吃饭一边问，她擦拭着洗好的盘子有点惊讶。

“比如，谁想对小鸟酱出手的话。”

在咱说出的瞬间海未酱的视线一气之下变得锐利啪地拍在桌子上。

“希，请你不挑动我神经换个例子思考好吗。”“抱歉，咱不是故意的。”

安抚完全一副猎人神态的她，咱再度发问。

“如果海未酱被视作对手的人惹火会怎么做？”

她一面重新开始擦盘子，一面陷入思考。

“是呢。……我会直接奔赴对手跟前的吧。然后让他后悔活在这世上。”“不是庆幸还活着？”“嗯。让他为自己现在不是死去而是活着感到后悔。”“太恐怖了……唯有海未酱咱绝不想与你为敌呢。”“我也是，不想成为希的敌人。”“那是什么意思？”“你明明懂的……与友人为敌，谁会想呢？”“真讨厌，海未酱也会说些让人开心的话呢。”

欸嘿嘿，咱咯咯笑着，内心里：“海未酱也有忌惮咱才不想为敌的成分在里面吧”想了一下，又重新认识到了她的恐怖。

“所以呢？你在生绘里的气？”“不是，那家伙也让咱生气……但这次要说的话，大概是她身边的那位。”“怎么说？”“那家伙还有个参谋。非常擅长情报操作……把咱和绘里耍得团团转。”“所以不收拾掉那个参谋就难以对绘里出手了是吗？”“就是这样。更正一下，不是‘难以出手’而是‘没法出手’也不言过。”

咱的话被海未酱的手势暂且停下，她仔细看着咱。

“能让全能的你说到这份儿上，看来技术相当纯熟呢。”“你真是戳到咱的痛处了。……确实，情报操作的实力或许是咱输了。”“……真稀奇。你从来不会直言失败的。”“但是呢，这世上唯有活下来的才是胜者。情报战再怎么强，抹除掉了存在就是对方输了。”“原来如此。那你是决心要这么做了呢。”“当然不会张扬行事的。咱对自己的能力有信心。但绘里要是参与进来就是另一回事了……一对一，咱会把她们按倒在地的。”“那个参谋是个什么人？”

终于好好听咱讲话了啊，咱把叉子向她一指，糟糕的用餐礼仪让她生气了。

“查来查去也抓不住尾巴。但是曾经有目击者在绘里她们引发的骚动里隐约看到过轮廓。……好像是个女孩子。而且和咱同岁。”“……欸。这还真有点吃惊。”“是吧。而且外表非常得纤细。期间绘里来的时候提到过‘妮可’。大概是她的名字。用这个名字搜索了一下什么都查不到，反过来也证明‘妮可’就是参谋。”“原来如此。所以希是要瞄准妮可这个女孩子了吗。”“这只是第一步。之后没有了妨碍的人就把那个金发也收拾了。”“……嘛，我的话只要小鸟和我不受波及也不想多嘴抱怨。但是请你小心。在不了解参谋的任何情报的条件下，情报战以外的实力都还是未知数。我以友人的身份在此向你忠告。”“咱知道。谢谢你的忠告还有好吃的汉堡。”

咱把钱留在了桌上，随意挥挥手。背后传来海未酱的叹息，咱只作没有听见地出了店。

Side：Eli

已经过了一周，我想下楼到厨房抽根烟，只见妮可兴致勃勃地盯着屏幕。我有种不好的预感。

“发生什么事了？”

对于我的询问，她微微歪了歪嘴转过身来。妮可露出这幅表情的时候，绝不是在计划什么好事。

“你想上的女人看来更喜欢妮可呢？”“你什么意思？”

眉间刻上褶皱，我知道自己现在不是很冷静。妮可余裕地笑指着电脑屏幕。……但对我而言那儿只罗列了一堆意义不明的数字。

“那家伙，连零星半点儿关于妮可的事都想知道，最近一直在搜索着我。我只要一撒出消息，马上就食饵了。诱饵当然是很微量的，即使这样也立马又反应。一定是除了睡觉以外的时间想的全是妮可吧。”

我被她一边窃笑一边挑拨弄得心烦气躁，打开排风扇点了根烟。

“我说”“妮可也想和希上床吗？”“玩笑也有点品味行吗？”“要是那样的话我可能会出于嫉妒把你处理掉。”“你要想下辈子躺床上的话，你请便。”

两人同时“哼”鼻子出气撇开了脸，她抱着电脑一步一步上楼了。

我暴躁的心情无法压制，在烟灰缸里按掉了长长的烟出去了。

Side：Nozomi

再继续与屏幕对峙也很难有情报出来。如阿尔卡特拉斯*的监牢般坚固，什么都漏不出来。（阿尔卡特拉斯：美国著名监狱，囚过不少传奇人物。）咱每天查到很晚，去海未酱的餐厅俱已深夜，为此总被抱怨：“关门以后还来你没有常识吗！”

有一天，关于参谋妮可的情报出现了。非常得少，但确实是她。

“来了来了，终于来了。”

咱自然地舔了舔嘴唇，自己的眼睛现在一定闪闪发亮。追踪这根线索必需集中意识。

************

“！谁？”

在咱刚吃下妮可的情报不久，设好的警报响了。这个让警报作响的人咱已经心中有数了。“要是再把门踢飞可受不了。”

暂时解除门禁，听着莽莽撞撞的脚步声悉心等待来客的到来。衣服下也姑且做了防备。

“果然是你呢，绘里。”

猜中了。她现在金发摇曳眉头上吊的样子和咱心中想象分毫不差。

“希，我是来拥你入怀的。”“你脑子被人打坏了吗？”“没有。”“竟然清醒地说出这种话，看来是要咱殴你一顿啊。”

看样子她一点没听进去，咱躲开她伸来的手，往后一退。

“要是这点耐性都没有只能去抱抱那些下贱女人的话，咱可是会反身变成猎人的呢？”“随你怎么说都好，快点变成我的人吧。”“还真是没脑子的发言呢？你那一直充满余裕的口吻去哪儿？”“啰嗦，闭嘴。”“呼~？果然着急了呢。连冷静判断的能力都没了。”“啰嗦！”

不知为何气得面色通红的绘里迅捷抬起手臂，伸出手掌。咱避开的同时抓住了她的手腕，但又被她快速地抽了回去。

“发生什么事了？”“什么都别问跟我走。”“这也太不讲道理了吧。”“你要是不来，我还有更不讲道理的。”“什么啊，这么便宜的威胁。”

哈，她叹了口气，却只是徒增一层眉间的褶皱。这种对话再说下去咱也弄不清状况。是让她晕过去吗，不逃走的话……

咱在她视线的死角伸手按下了桌下的开关。这个要是解除的话……

“！”

轰隆，一声巨响，壁上的书架倒下了。有着大量厚重的书籍和文件堆积相当分量的书架，从咱头顶倒下。绘里被压在了下面，而咱翻身躲过。拔出插在电脑上的USB，飞奔出屋。

*******************************************

“真是的……来别人的工作室骚扰真是个失礼的家伙。”

不知道绘里现在怎么样了，那里就算被看见了也没什么。企业秘密什么的一点没有，咱收集的资料全在这USB里。但就算逃出来也不知道去哪儿，夜已深肚子又饿，不发散一下最近的抑郁实在不行，这样想着便到了海未酱的餐厅。

“……嗯？谁在那儿？”

这店坐落在郊外，周围什么都没有。所以灯火稀少，远远看去只知有人站在门口，除了轮廓什么也瞧不见。咱一边戒备着一边靠近。

可能又是绘里，走近后那人影越发清晰，不是她。身形比绘里要更娇小，纤细。

“……！”

咱不禁停住了脚步。

比起思考，肌肤更先一步感受到了空气中的异常。那影子锐利地盯住了咱，毫不掩饰杀气地向这边射来。

“……你，是谁？”“初次见面，我的跟踪狂小姐。”

咱像是擦着地面在走路，沙沙地靠近。终于在灯火照耀的地方看见了那身姿，比咱更小而纤细，有着红瞳的女孩子。

“啊—，你是妮可酱吧。”“为什么会知道我的名字？”“绘里之前来说漏嘴了。”“那个废柴，等回去一定要好好教训她！”

她愤愤地咂嘴，明明如此娇小咱却感受到了巨大的威压感。不愧能那样等级的情报操作，绝非等闲人物。实际连咱会来这儿都算好了。

“我来是有话要对你说。……你各种从中作梗弄坏了妮可的电脑这个仇，现在的话就让你半残来还好了。本来想着要把脑子内脏都掏出来的，不过时间一久我已经冷静下来了，电脑也终于修好了，不会要求那么过分。”“还真是执念深重的大小姐呢？”

“是呢。在你栽葱之前就尽情地逞能吧。”“就算你这么说，咱在你趴地之前是不会收手的。应该能地好好摆弄一番吧？”“当然有大量好玩的可摆弄了，你的话。操作可是情报商重要的职能呢。”“你话可真多。不闭嘴可是会吃苦头的？”“欸，你确定？”

咻，头顶一声响。咱挑拨地看着那双盯着的眼睛，一蹬地，瞬间缩近距离，挥出了拳头。怎么能让这纤瘦又看着手无缚鸡之力的女孩子乘了上风呢。

“吵架的话，这气势不错呢。”

但是她微笑着歪歪嘴，轻松躲过了咱的打击。连续几次拳脚都落了空。什么都触不到，只是徒劳地打着空气。

“你这！”“难看。”

眼前的女孩一边嘲笑，一边以迅捷的身法避开了咱所有攻击。“什么啊，胸前没有东西所以没有负担，连脚步都比较快吗？”

咱毫无办法地看着她的胸部也向对方送去了嘲笑，那瞳孔一气之下增加了锐度，果然是在意的呢。

……咱正想着。不知何时视线调转。

是手被抓住了，还是脚被拿住了？让咱反应时间都没有的快速转体，已经顾不得被抓的部位了。背后受到了重击，但比起这个精神上的打击更为巨大。

“哈！”

刚才从背后落下的一击，直要把气息从肺部全部挤出去。下一瞬间胸骨贴在了膝上，两手于头顶交叠如同被施以磔刑的姿势。她左手以代桩柱死死固定，咱丝毫不能动弹。这纤细的手腕竟藏有如此大的力气。

“果然不能饶过你。”“……咕。明明只是个情报商，为什么会这么……”“不用你这种三流的掮客特地来提醒，我的心胸还没那么宽。”“各种方面都很小呢？”

咱哈哈笑着，她现在完全生气地笑看着咱。下一瞬手臂被强力拉扯，又是以思考未及之势制服于地手臂绞扭。

“唔，啊……”“这样子下去可要折了呢。”“呜……”

这熟悉的声音是骨头在嘎吱作响。糟了，这样下去真得折了。怎么都得想办法从这状况下逃脱了，但在强力地制压下咱一动也不能动。

“妮可！”

不舍掉这条手臂今天大概是走不了了，咱正这么想，一道先前听惯的声音劈开了夜空。

“你在干什么啊。那是我的女人，起开。”“那可是妮可的猎物。我不起。”

谁是你女人啊！谁是你的猎物啊！

就算这么想，咱已经痛得连喊叫都发不出了。

“……妮可你要真这么打算，那我也来。”

同先前一样金发飘扬，认真地走近，立于咱跟前。绘里瞥了一眼坐在咱背上的同伴，蹲了下来。

“！”

她双手捧起了咱的脸颊。但手臂被反绞在背上使得剧痛在全身游走，痛不成声。

至少让咱抱怨几句也好啊，咱睁开痛得一瞬闭上的眼睛时，视界中映满了天空的瞳色。

“！”

那刹那，唇上贴了什么柔软的东西，短暂的空档之后以短促吻音结束，离开。

“妮可，这是我真心爱慕的女人。”“……啊—，这就没办法了。我知道了，朋友妻不可欺。”“多谢。”

不知她们在说些什么，背上突然一松。同时，眼看就要折了的右臂也解放了。

“那是我们的约定。不对同伴中意的人出手。谁出手快算谁的。”“……什么鬼。”“再那样下去你真的会被妮可做掉的。……虽然不想承认，但妮可确实比我强。”“……怎么会”

冲击性的事实。本以为只是情报战厉害罢了。

“因为你想见我，我就让你见喽。”“为什么会这样？”“做这种事我比你更溜。你核对过情报，而我则把你核对的事进行核对。”“……咱在窥探情报的同时，全被看见了呀。”“这就是这么回事。”

不甘心地咬着嘴唇。

……回想起了刚才就在眼前轻易被夺去的唇吻。

“真差劲。你这废柴，笨蛋，呆子，破坏狂，渣滓。”“我拖着这幅残躯来救你，你就一点没有心怀感激？”

仔细看看的话，绘里的额头还渗着血，黑色衬衫上满尘埃。被那种重量的书架压倒在地，身体应该都快散架了吧。锁骨或是肋骨周边软骨的哪里应该是折了。

“妮可生气起来可是很难阻止的。像今天这样结束，你真是好运气了。”

绘里像是吃惊地叹了口气，咱看看她，又看看她的同伴，妮可像是在说啊啦啊啦地两手平摊耸了耸肩。

“不过，这还是自与绘里初次见面的吵架后妮可头回这么生气呢。”“那可不是吵架，我只是诚实地发表感想罢了。”“哈？被你这有名的**上下来回地视奸结果说了句：‘不想拥抱你呢。真稀奇，同世代的孩子一般我都想揽入怀中的。再长大点儿可能不一样吧。’被这样说了能不生气吗！”“一字一句记得真清楚啊。”“当然，这个仇我现在还记得。”“别，我可不想想起来。”

绘里稍微抖了抖，妮可嬉笑着看看咱又继续道。

“我被这家伙的台词惹火，在气消之前将她整得破破烂烂呢。”“每次回忆身体的剧痛就像是要回来了一样，都叫你别说了。”“那之后你多久没法抱女人了，绘里？”“别说拥抱女人了，连日常起居都成问题了。”

想象了一下，真是令人忌惮。回想刚才手臂的疼痛，比之更要命的咱已经不想再试了。

“结束了吗？”

咱一屁股坐在地上，而后店门入口打开出现了海未的身姿。那仿佛什么都知道的口气让咱有一种极不妙的预感。

“……海未酱，难道是你的熟人吗？”“嗯。毕竟妮可是在我家修行的体术。算是我的道场同门吧。”

“骗人的吧……”

与台词相反，咱完全能明白了。太强了。

“所以我不是忠告过你了嘛？”“摆明了告诉咱不行吗。”“无论是把你的事告诉妮可，还是告诉你妮可的事，于我都是对友人的出卖。所以我只好采取忠告的方式了。”“真过分呐。”

哈，想一气将疲惫呼出，咱精疲力尽坐于此地连站起来的气力也没有了。

“散了吧。”“那么现在希和绘里她们就不再是敌人了。你狙击的威胁也少了一个呢。”“这不就变成撤诉了嘛。”“……希，率直一点不好吗？”“那也还是撤诉。”

咱猛一用力站了起来。

被这小个子女孩所说得那样玩弄，被绘里任意地亲吻，还让海未酱摆了一道。……一点都不好玩。

“就此为止，不在为敌。但别弄错了，我们不是朋友。咱是咱，你们是你们。就是这样吧。”

背向三人咱回身而返。感受到背后的三股视线，但咱仍是不回头地朝工作室方向走了。——————————————————————觉得自己很对不起希碳，因为我是从作者连载时同步翻的，没想到会这么虐希。（要是虐绘里的话我就笑笑，好像哪里不对啊！）本回已经点题了，暗夜灯火下照耀浮现的人是妮可前辈，这题目怎么看都是偏了，因为作者的心偏（奏空桑是妮可推，只有妮可前辈从头帅到尾，没有最帅只有更帅。。）。希在这回表现的性格可能不是很讨喜呢，不过这是有原因的。下一次就是终章决战了。