第1章 【FLOWERS】【授权翻译】【譲ネリ/让叶奈莉】 Sweet time(秋篇TE剧透有)

作者:len曦
更新时间:2016-10-05 15:23
点击:485
章节字数:4303

举报章节
选择正文字体:

本帖最后由 len曦 于 2016-10-9 10:44 编辑


579468


作者:マースさん(@LapiSagitta)


原文:http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=6963161


illustration:https://twitter.com/hatennatuki/status/768024797024391168


授权状态:已授权


翻译:院。(好长……)


润色:伏热。(好长……)


本文前篇:


【FLOWERS】【授权翻译】【譲ネリ/让叶奈莉】 金之花、银之心(秋篇TE剧透有)





Sweet time





大概算是前作的后续吧……这次是小御门小姐的视点,R-18擦边球。比起描述让叶,描述小御门小姐的难度还真是高得不得了呢。因为我很喜欢这两位,也很想看到她们这样做,所以写了这篇文章,笔者的时尚品味为0,如果和读者们的想象有所出入的话请不要生气。





舒适的温度伴着最心爱的芬芳,空气搔弄着鼻腔,我缓缓地睁开了眼。

随后与柔和的晨光一同,欣赏身旁佳人的睡姿。

她是紧拥着我入睡的。

长睫毛下的鼻梁英挺俊俏,嘴唇的线条宛转妩媚——恰是一副雕塑般的芳泽。

她睡着的模样不似平素那般洋溢中性的魅力,反倒兼具幼女与将熟之人的特色,不知何处散发出无邪的纯粹气息。

为了这张我最喜欢的睡容,我总是比她先一步醒来。

每当我做好早餐,打算唤醒熟睡的让叶时,她却总爱把我抓回被窝继续缠绵。

所以,一边躲闪着她的魔爪一边让她起床便是我的日常。

但今天是假日,没有扰她清梦的必要,我能够尽情地享受着她的体温,任性地品味着她的睡颜。

——就算过去了五分钟、十分钟,也毫不会令观者发腻的脸蛋。

相对地,她那均匀的呼吸,安稳的心跳,柔和的芳香与温暖的身体,无一不在诱我沉迷。

至少在入睡前先确认下时间——我转头看向位于床头的闹钟。

时针正指向八点,分针位于三刻,若在平日,迟到必然不可幸免。

说起来,昨晚让叶还提及今天打算一起出门,若继续放任她睡下去,时间会马上不见的。

难得收到了她送给我的发饰,我也想打扮得漂漂亮亮与她上街。

只是,注视着她那安逸的睡颜,这份念头便消散在了脑海。

最终,我将脸埋入她的怀内,游向睡梦中的浅滩……


在浅滩的遨游中,我被某人温柔顺理着头发的触感所唤醒。

“让……叶……?”

我半睁开眼睛,呼唤着她的名字。“终于醒来了吗?公主殿下?”她用与平日稍有不同、略带沙哑的音色对我朗声笑道。

刚刚起床的时候,让叶的声音总会带着些许的嘶哑。

她在初醒时特有的无气力与嘶哑的嗓音,对同样初醒的我来说,有着直渗脑髓般的甜蜜。

她顺理着我的头发,同时缓缓地抚向我的脸颊。

在她纤柔的指腹的爱抚之下,我不禁眯起眼,出了神。“你就像猫咪一样呢。”看我如此沉醉,她咯咯地笑了起来。

“现在已经过了十点了,今天有什么预定吗?”

我也不介意继续和你赖在床上哦。——对我露出惬笑的让叶也十分惹人怜爱。

“虽然这个建议也很诱人,但是难得的好天气,我想和你一起出门。”

我捏着让叶柔嫩的脸颊作为回敬,不可描述的呻吟便传入耳内。


在彼此都满足了对方脸颊的柔软后,我们终于陆续开始准备上街。

我换好衣服,在镜前梳理着头发,准备戴上让叶昨晚送我的发夹。

这水红色的外观比想象中更引人驻足——当然不是坏的意义上,而是因美妙而夺目——她赠予我的发饰实属上乘。

我小心地戴上发夹,妆镜映出让叶从身后将我拥抱入怀。

“……真的非常适合你,很漂亮。”

她的言语之间处处流露着喜悦,而这种喜悦似乎还在我本人之上。

“肯定是让叶挑给我的缘故,谢谢。”

我抚上她的手臂,微笑着注视镜中的二人。

一见我的笑颜,她的脸上便飞出两片绯红的云霞。

羞红的原因有一半是我俩在镜中对视吧。随着时间的流逝,她愈发地害羞,最终只得放开了我。

“我去确认下钥匙。”

以此为借口,让叶旋风似地逃开了。

就连这种不争气的地方都让我觉得可爱,不可思议。


我先行一步走到家门,等她将屋内的窗锁确认完毕。

“抱歉,让你久等了吗?”

我摇摇头,见此,她露出了安心的神情。

将玄关锁好并加以确认后,让叶向我转身,她那马尾也随之晃动。

她那远较我纤长的秀发,今天却扎得比往常都低。

是因为今天戴了鸭舌帽吧。但比起这个,我更担心她会不会踩到自己的头发。

她将双手插进牛仔裤袋,就像杂志上的男装模特。

凝脂似的肌肤在白衬衣的烘托中添了几分血色,在黑夹克的映照下愈发明显。

不得不提的是,领口闪现的锁骨也分外惹眼,且不说我,就连路上的女性也都会盯着瞧吧。

相对让叶,我则是纯白的连衣裙搭配单薄的开衫外褂。

“那么出发吧,公主殿下?”

她伸出右手,神采奕奕。当我搭上那只手的瞬间,我们的约会开始了。


虽说是约会,但也只是去采购生活上的必需品罢了,例如牙刷、洗发露等日常用具而已。

穿梭于百元店与杂货屋等店面时,时间总是消磨得很快。

“休息一下吧?正好这儿有间咖啡店。”

我看向时钟,指针正好偏过正午。

“时间也正好呢。”

我们相视而笑,一同迈进咖啡店。

推开门扉,“叮——叮——”的声音宣告着我们的到来,里处的服务生向我们发出热切的招呼。

暖光灯照亮的店内,不仅陈列着各色观赏植物,还有受女孩儿喜爱的多种室内装饰——古雅的马克杯,甚至是留声机。

看到留声机,使我有点怀念。之前和让叶一起看过的电影中出现过类似的样式,莫非是同一个型号?

“您好,这边请。”

听罢,让叶浅浅地笑着牵起我的手,将我护送至坐席。

服务生把我们领至包厢后便离开,我取出挂在墙壁上的菜单。

翻阅菜单,看似诱人的菜品让人目不暇接,难下选择。

“我就来一份松饼吧。”

你慢慢选就好。说完,她向我投以坏笑,原本坚毅的钢色眸子里只有流不尽的温柔。


比起在学院时的笑容,让叶的笑已经沉稳了许多,即便如此,她也从未忘记戴上诡计的假面与那玩世不恭的笑颜,在打工的地方十分受女性欢迎也是受益于此吧。

甚至还有专程来看她的回头客,真是和在校的状况没什么差别呢。一想到这里,我不禁苦笑了起来。

无论身在何处,这个人的格调都不会被改变吧。

虽然她说可以慢慢选,但是让她等太久也不好。怀揣着这种心情,我叫来服务员,将之前有些犹豫不决的咖啡与三明治下了单。

“那么,吃完午餐后,奈莉想去哪里?”

将菜单整理回原地后,她再次转身看向我。

“是呢……想去海边。”

我曾“委托”过她的那片海——许是秉于时节,海岸鲜有人烟,瑰丽的沙滩与蔚蓝的大海一望无边。

听完我的话,让叶微微一笑,点了点头。

菜品上桌前,我和让叶闲聊起来,职场的牢骚,奇葩的客人,诸如此类。

不久,我点的菜率先上桌,让叶的也紧跟其后,待到上齐,我们便开始了大快朵颐之旅。


松软的面包夹带着玉子烧,一口咬下,浓厚的蛋香与芥末的辛辣相辅相成、难舍难分,某种怀念的味道开始刺激味蕾。

大概是以前参加东屋茶会时尝过的味道吧。

正坐在对面的让叶,也像是找到了遗失许久的东西一样,两眼泛光地看着松饼,旋即向我示意——只是,那眸光闪烁之中还隐含了些许寂寞。

“真想有一天,再一次与吾师还有八重垣君她们围桌而坐呢。”

她并不掩饰这份寂寥,只是注视着松饼,在嘴角挑起一丝戏谑的弧线。

“说不定哪天就遇到了呢。”

即便只是苍白地自我安慰,我也期盼着与她们再会的那一天。

带着这份渴望,我向她露出意味深长的笑,不知这份热切的思念可否到她心上,而她只是不语,嬉笑着,孤寂却愈发沉重。

我啜饮咖啡,倏地想起,初春时,曾与白羽同学在泉边交谈。

“真狡猾啊奈莉,和吾师两人独处什么的。”

听罢,她笑着向我抗议。

与之前的落寞不同,这是与她年龄相符的纯真笑靥。

随后,我俩便再度一头扎进往日那些不足挂齿的故事里,三明治和松饼被早早地消耗一空,午后两点的钟鸣匆匆掠过。

“嗯?已经这么迟了?差不多该走了。”


只要一聊起往事,时间便流淌飞快。

刺眼的阳光落在了结完账走出店门的我们身上。

若在夏季,阳伞便是不可或缺的一部分,然而现在是春天,尽管太阳下得很快,但这并不妨碍我们在暖洋洋的日光下愉快地踱步。四时之中,这个季节的午后是我的最爱。

我牵起让叶的手,她似乎察觉了我的意图,即刻反手与我相合。

即是所谓的十指相扣。

紧握着比我大出些许的手掌,我享受着手中的温软,款款向前。

眺望着街边的房屋与过往的行人,不知不觉,潮水的气味弥漫四周。

“马上就要到了呢。”

为什么,戴上发夹也好,说想去海边也好,为什么她总是比我更觉得欢愉?


“你看。”

顺着让叶的声音抬头,明亮敞静的沙滩,澄澈无边的大海,金色与湛蓝在远方啮合。

我沿路走下楼梯,怔怔地望着潮来潮去。

海天交接,一望无际,海潮同水色的天空两相交融,我只得呆然伫立。

“奈莉,快来。”

我转过身,只见让叶支起单膝坐下,嘭嘭地拍着自己双足间的沙地。

——准确地说,是拍垫在沙地上的夹克。

是示意让我在这里坐下吧。

我弯身坐下后,让叶便从背后一把抱住我。

“不觉得冷了吧?”

我微微点头。“那就好”,身侧的精致面庞浮现出莞尔的笑容。

“……果然,今天的奈莉有着超乎寻常的美丽,没带相机出来真是失败啊。”

为了配合diamond lily的发饰而穿上的这身纯白连衣裙,看来十分合她的心意。

“下次再来就好了,时间还有很多不是吗。”

海风徐徐拂过我们的脸颊,与来往的海浪一同沉吟,奏响了独特的乐章。

和煦的阳光之下,我委身于被拥抱入怀的安全感,仿佛全世界只有我和她两个人。

后背传来安稳的心跳,摇篮曲般地诱我入睡,悄悄地,我闭上了眼。

约摸过了一个钟头,肩膀被温柔地摇晃,让我的意识飞回原地。

“就算再怎么温暖也不能在这里睡着啊,可是会得感冒的哦,奈莉?”

她那宠溺幼童般甘美的嗓音摩挲着我的鼓膜。

“对不起,因为实在是太舒服了……”

站起身来,稍稍伸展,身体像是被抽空一般,但我并不讨厌这种感觉。


掸掉沾在身上的沙子,我环顾了一下四周。

太阳稍稍改变了位置,海水悄悄地涨潮,我蓦然忆起和她在秘密之泉的幽会。

直到最后,让叶也没有和任何人提及起。

——那里依旧是属于我和她的“秘密”。

“接下来想做什么呢?”

她一边询问,一边像我那样拍掉夹克上的砂砾。

“让叶没有想去的地方吗?”

她像侍从一样顺应我的心愿,这的确让我很开心,但若只是单方面的满足,总觉得有些对不起她。

“没有哦,只要和你在一起我就满足了。”

她露出招牌式的坏笑,狡黠地眨了眨眼。

脸颊忽地滚烫起来。我方才惊觉,就算同为女孩,也会对这张笑容毫无招架之力,胸中悸动不止吧。

女校或许更甚于此。

一想到这里,内心就有黑色的欲望孳长。

想报复,想把她弄得狼狈不堪。

想独占,想品尝她最见不得人的模样。

“……突然有了想做的事,我们回去吧?”

遵命。让叶向我恭敬地行礼,分明身着休闲服,动作却有模有样,令我感到十分奇妙。

我拉起她那只没有提购物袋的手,十指紧紧相扣。

尽管她面露羞赧,但还是坳不过我,只好乖乖回握。


不知不觉,漫长的归途也在谈笑中走向终点。

直到打开门锁时,牵缠的双手都未曾分离。

在盥洗室清洁之后,我走进离开了数小时的房间,把开衫挂上衣架,坐在了床沿。

片刻过后,让叶也进了房,同样将外衣挂好,坐在我身旁。

“那么,想做的事情是?”

她扬起灿烂的笑脸,瞳眸如明镜,倒映着我的身形。

在这如花的笑靥前,我努力摆出一副严肃的表情,抓住她的肩膀,一鼓作气地将她扑倒。

“什、喂……奈莉、你想做什么……”

让叶猝不及防,相当狼狈地仰望着跨坐在她身上的我。

“想更多地了解你呀。”

我嫣然一笑。听罢,她漏出了小小的低吟,停止了原先轻微的反抗。

“……真是敌不过你。”

她脸上的红晕直烧到耳根。低垂着头颅,断续的呻吟却高高地盘绕。

只有我能看见,只会让我把玩的娇羞百态。


血脉贲张,胸中掀起巨浪,我拼死压抑着把她作弄得一塌糊涂的冲动,缓缓地解开她衬衣的纽扣,一颗,一颗,又一颗。


神秘的雪原徐徐地掀开轻薄的面纱,若在此处轻轻地落下一个吻,甜美而淫靡的二人世界便悄然拉开了帷幕。





579397







我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。