本帖最后由 rosa6129 于 2017-5-9 15:34 编辑

忘記說到了第四章開始會有希妮(2.9補上w)

耶我又來了{:4_329:}

主要是這篇【繪姬】(SF)我的世界只為妳而轉 還在虐所以只好貼一個可愛的繪姬

(↑↑↑一月底完結啦↑↑↑)

這是在　仰慕之人　裡面大家投票表決翻譯順序的繪姬XD...

然後　原文　（依舊是我寫的不要懷疑）

AND最近會陸陸續續更新的　短篇樓

還有最近又新開的　30題系列 (從5/8每兩天更新兩篇喔{:4_347:})

很沒路用的電梯

2017.02.01 第二章（前）

2017.02.06 第二章（後）

2017.02.09 第三章（前）

2017.02.15 第三章（中）

2017.02.18 第三章（後）

2017.02.26 第四章（前）

2017.03.05 第四章（中）【希妮】

2017.03.16 第四章（後）

2017.03.31 第五章（前） **

2017.05.09 第五章（後）　New

好了來跟日文版一樣的簡介一下：

這是5歳繪里跟16歳真姫（→18歳繪里跟28歳真姫）的故事。

（括號是因為第一章還不會出現）

日文總共有四章，但我猜中文會多加一章，內容也會變更{:4_342:}

原因就是這篇我寫的很糾結，我寫不出我想寫的東西，但我相信中文應該寫得出來！{:4_344:}

總之，正文開始！

第一章【播種】

回家路上總會經過一座公園，那裡有我所孰悉的各種事物。例如到黃昏前總還在喧囂的兒童嬉鬧聲、一邊看照他們一邊閒話家常的婦人們，這對我來說算是世界第二不稀奇的景色了吧。

在這樣的日常中，有一天，回家時間只是稍微有點拖延到，走著和往常一樣的路卻聽到覺得哪裡不對勁，但又沒有特別奇異的哭聲。

那是小孩的啜泣聲，每天經過那座公園的話時常會聽到，而且還會伴隨著誰家母親的嚴厲指責聲或是安慰的話語，在我來看，那是再普通不過的了。

然而那天並不一樣。

黃昏過後，天色都暗了，小孩在公園前的道路哭著哭著，周遭卻沒有聽見大人的聲音，更沒有她以外的任何人在公園裡。

那是一名金髮的小女孩，大概也有五歲了吧？

我第一次在這裡看到有外國小孩在這裡哭。應該是迷路了吧？幸好英文對將來要成為醫生的我並不是什麼難題，不過在這裡還是先用日文向她搭話吧。

「妳迷路了嘛？」

盡可能地用很溫柔，很溫柔的聲音向她詢問後，她輕輕地向我搖頭。

「媽媽呢？」

結果她又搖了一次頭。既不是迷路，可是也不知道媽媽在哪裡，那是怎樣……？還是說她其實是不知道我在說什麼而一直搖頭？

「日文，聽得懂嗎？」

然而預料之外的，她這次向我點頭了。

「那可以跟姊姊說妳怎麼了嗎？」

這次問了之後，小女孩總算抬起她的淚汪汪大眼面向我。

雖然因為她的髮色有想像了一下，但看到貨真價實的藍眼睛之後真的震驚了幾分。甚至還很失禮地想說外國人的小孩到這個年齡已經會日文了什麼的，搞不好她是混血兒呢。

「繪里奇卡不跟陌生人說話……嗚嗚……」

妳這不是說話了嘛。

而且還連名字一起報上來了。

是說這個年齡的小孩會這樣想是很好啦，我又不是壞人，如果她不跟我說的話我又不知道發生了什麼事，而且總不可能把哭成這樣的孩子一個人丟在公園吧？要我無視愈哭愈厲害的小女孩，這是人做的事嗎？

「呃……姊姊我不是壞人喔？總之我們先去找警察好不好？」

雖然覺得在這種場合說自己不是壞人反而會更加奇怪，但我可是有好好穿著高中制服，除了女高中生以外實在想不要還有什麼稱謂適合自己了。

只是她的反應卻和我預料的不同，她居然開始大哭了。

「嗚不要！不要！警察很可怕怕、聰明的繪里奇卡記得媽媽的號碼所以打電話就豪──嗚嗚嗚……」

一聽到警察就開始大哭大鬧的她在我眼裡又更可愛了，但讓這孩子繼續這樣哭下去也不是辦法吧……

警察很可怕，難道有什麼前科……？

應該只是單純的害怕警察的臉吧，有些警察叔叔也都老大不小了，臉上都是皺紋，可能她覺得這樣很可怕？

不過就算告訴她這附近的警察叔叔一點都不可怕哦──她可能也不會聽吧。

「媽媽的號碼？電話……去我家，啊不是，我們去找公共電話亭好嗎？」

接著她又再次對我點頭。

真是好險，差點就要變成綁架羅莉的女高中生了。

在這裡判斷去公共電話亭而不是家裡的我真是天才。

「就在那邊而已，我們走吧！」

稍微彎曲身子，為了不要讓她感到害怕，我盡量將自己和她的視線移至同一水平上。

她宛如在說著嗯，嗯似的，點了兩次頭，然後她用那雙可愛度爆表的小手輕輕地握住了我的衣襬。

這年齡的孩子很少脫離母親的身邊，覺得她現在肯定感到很不安，想說讓她感受人體的溫度才會安心吧──我就讓她的手從我的衣襬放開，與我手牽手。

她的手非常小，非常小，彷彿是我再多施點力幾乎就會折斷的觸感。

因為哭過了吧，她的體溫比我還要再高了一些。

不如說感到安心的是我呢。

「就是這裡唷，嗯……等一下喔……」

從剛剛那裡到這裡的公共電話亭只有兩分鐘的路程而已，雖然平安地，抵達了……我現在才想起來，我好像沒撥過公共電話。

「繪里奇卡醬，那個啊……這個，妳用過嗎？」

向五歲幼女問這種問題果然太白癡了吧？她馬上就說出了不得了的疑問。

「大姊姊是笨蛋嗎？」

就、就只是沒用過公共電話而已居然就被說是笨蛋，這世代的小孩之後會變成怎樣啊！

雖然很想回她「姊姊我才不是笨蛋咧」，不過跟五歲孩子爭這個好像也沒什麼意義，我就忍下來了。

至少她都已經能夠這樣吐槽我的話，應該已經冷靜下來了吧？

「姊姊有手機所以不用這個……啊、」

我這不是，有帶手機嗎？是，對不起，大姊姊是笨蛋。

「繪里奇卡醬，給妳，會撥媽媽的電話吧？」

我這次蹲了下來，把左手握著的手機畫面給她看了之後，我握住我剛剛牽的小手，讓她把食指放到數字鍵上。

接著她就真的如同她自己介紹的「聰明的」繪里奇卡一樣，她俐落地在數字盤上按了十一個鍵後，我把手機靠在她的左耳上。

雖然我聽不見，不過看起來是打通了，繪里奇卡開始說起話來。

「媽媽！亞里沙，沒事嗎？」

嗯？

不是應該先跟媽媽說自己的狀況嗎？嘛，也沒什麼，小孩有小孩自己的想法吧。

「是非──常漂亮的大姊姊的！嗯！……大姊姊，媽媽找妳！」

總覺得被稱讚了，小孩就是心直口快呢。我把手機貼到自己耳邊，一邊怕繪里奇卡會不安，我再次用右手牽住她的左手。

「您好，是繪里奇卡醬的母親嗎？」

『我是，不好意思，繪里（エリー）受妳照顧了……沒想到弄到這麼晚也還沒結束。就是，繪里的妹妹，亞里沙剛剛在公園摔倒受傷了，我太緊張就把她帶到附近的西木野綜合醫院了。現在還出不了醫院，可以請妳再幫我照顧一下繪里嗎？』

「是，是這樣啊，我知道了，我家也在那醫院附近而已，快好的時候再撥這支手機就可以了。」

在西木野綜合醫院呢。希望那個叫做亞里沙的孩子可以好起來。

「繪里（エリー），真厲害呢。」

掛掉電話，我摸了摸她的頭。

我學她媽媽叫她繪里取代那個有點長的繪里奇卡。

「因為繪里奇卡是姊姊！」

她一邊說著一邊挺著胸踮起了腳尖，對我做出一副很得意的表情。

「好像是呢。」

不知不覺中，我也笑了出來。

自從進到了沒有任何國中同學的高中，現在還沒有認識到半個能稱作「朋友」的人。不如說是，身為醫生世家獨生女的我沒有那種時間去和人混熟。

所以我在學校總是自己一個人，放學後也是，回家後也是，因為就連鋼琴，也是一個人彈的啊。

真的是好久沒有跟誰兩個人在一起了。

雖然說對象只是個小孩。

「大姊姊，現在呢？媽媽說要聽大姊姊的話。」

「嗯──都已經這個時間了，要不要和姊姊回家？」

「大姊姊的家？繪里奇卡可以去？」

「可以呀，反正爸爸跟媽媽都不在。」

「唔──嗯。」

覺得繪里好像稍微想了什麼，但對小孩來說有無法想不通的事，首先就是跳過對吧。

我也沒有說什麼特別奇怪的話，只是如果是一般家庭，父或母，通常會有一個人在家吧。

總之，她同意和我一起回家，所以我牽著她的手往自家方向走去。

這個時間點不只公園，連路上都已經沒有人影了。如果有誰在的話，看到我和繪里，肯定會把我當成誘拐幼女的女高中生吧。

多一個姊姊或是妹妹，的確是想過呢。

想到姊妹的事情，思緒都浮到雲上了，等我再次回神過來已經走到家門前了。

「哇、哇喔──這是大姊姊的家！？」

我在外牆輸入密碼，打開庭院的鐵門之後，繪里又驚又喜地用力抓住了我的手。

可能她是第一次去別人家吧。

「對啊，妳看，這裡有姊姊的名字喔，啊，我好像沒講吧？」

「英、文？」

繪里很瞇起她的眼睛，疑惑地盯著門鈴底下的門牌。

我差點就要回答她說『Nishikino』不是英文了。

「妳還沒有學羅馬拼音吧？那我才不告訴妳呢，嘿嘿。總之我的名字叫做MAKI，記得了嗎？」

「MAKI！繪里奇卡記起來了！」

「那進去吧。」

「喔、喔喔喔，打擾──了！」

她依舊用一副很不可思議的表情跟著我走到玄關，到了室內更是雙眼都閃閃發光了起來。

雖然她看起來好像在壓抑著什麼，到鋼琴室為止都還是很乖巧的模樣。

「鋼、鋼琴！？大姊姊會彈嗎？」

「會呀。所以才帶妳過來的。」

要說不愧是完全沒在跟人交流的我嗎？根本不知道安慰幼童的方法，不過只要是會冒出聲音的東西，小孩子絕對都有興趣的吧，這麼想著腦裡就浮現了鋼琴。

所以我才帶她來到鋼琴室而不是客廳。是說，我也好久沒彈了。

我把鋼琴椅的另一半分給繪里坐，自己便開始彈了起來。第一首是大人小孩誰都聽過的，小星星變奏曲。

最初見到她的時候她是那麼努力地在忍住不哭（雖然哭了），途中還開始會向我吐槽，那樣一直在畏畏縮縮的繪里，現在卻可以乘著我的琴聲唱起了一閃一閃亮晶晶。

以小孩的音色來說，已經算是很美的歌聲了。

不過有點想要惡作劇的我，下一首彈的則是沒有歌詞的胡桃鉗。

然而在第一小節的地方，繪里的臉色突然就變了。

「啊！」

這也是非常耳熟能詳的作品，就算繪里知道也沒什麼好奇怪的，只是她的反應並不正常。

「繪里奇卡，會跳這首！」

她說了什麼？我太專注彈鋼琴了沒有聽清楚她說什麼。本來坐在我旁邊的繪里突然跳下椅子，跑到了鋼琴旁邊沒有任何雜物堆放的地毯上，就這樣開始優雅地跳起舞來。

我知道那是什麼，是芭蕾舞。

往前跳，迴轉，又再往另一邊前進，旋轉，她所有的動作看起來都很柔軟卻又帶了點強勁的力道，彷彿我就是個台下的觀眾，而繪里神采煥發地在台上跳舞，使我有那麼一段時間忘了眨眼。

那是多美的舞蹈哇。

對於五歲小孩來說。

和她的舞蹈結合，我彈鋼琴地手指也無意識地在琴鍵上跳起舞來。

與至今為止都沒有過的愉快感合而為一，所有的一切都彷彿那麼輕盈，就連意識好像也飛走似的，底下座椅的觸感都消失了。

就如同金黃色的太陽出現在我面前，如此地耀眼，以及萬里無雲的晴空啊。

我一邊彈著鋼琴一邊眺望著繪里，而一心專注在跳舞的繪里並沒有看我。

到剛才為止都還在公園哭泣的繪里已經看不見了。

她現在是沉迷於自己的世界中，是頭上打著聚光燈，底下是漆黑的觀眾席，只有自己在舞台上的，小孩的世界。

我也有過那種時候。

是啊，鋼琴……音樂，音樂曾經就是我的世界。

想到這些，灰暗的烏雲又再次回到了我的天空。

我的手指也停了下來。

也不小心讓繪里停了下來。

被後悔包住全身，我只能低頭看著琴鍵。

「大姊姊？」

對繪里來說，在這裡停駐也沒有特別深遠的意義吧。

只不過是停了一次，下次再跳不就好了──她肯定會這樣認為吧。

然而我並不是。

在這裡駐足──我便無法再前進了。

還以為好不容易又能允許自己碰鋼琴了，結果不是呢。

「MAKii？」

好像聽見她叫我，可是我並沒有可以回答她的話語，我想要就這樣消失──

『咕嚕咕嚕……』

我的肚子叫了。

「我、我肚子餓了！對不起呢，明明跳得那麼開心我卻停下來。繪里肚子不餓嗎？」

現在回想一下，遇到繪里的時候太陽已經快下山了，四月底的現在，那時候也差不多是六點半了吧？

對發育中的幼童來說最重要的明明就是進食，我居然給她忘了。

嘛，我不會下廚所以沒想到也是理所當然吧。

「唔，不餓，我有吃點心！大姊姊不吃飯嘛？」

她好像一瞬間就把鋼琴跟芭蕾拋在腦後，我跟她的立場還被倒過來，變成我是被關心的人。

「那我就去吃一下，繪里也過來吧。」

一邊說著我蓋上了琴蓋，帶著繪里離開鋼琴室前往我家廚房。

今天幫我準備晚餐的依然是我們家請的幫手，她把我的分放在冰箱裡。

我把料理拿出來，放進微波爐裡，接著熱騰騰的晚餐就做好了！──我常常這樣自嘲。畢竟這又不是我做的料理。

接著，我把盤子擺上餐桌後，才又注意到繪里的存在。

真是太餓了讓我都忘記旁邊還有她在……

「怎麼了？」

繪里從剛才開始雙眼就一直炯炯有神地看著我。

「大姊姊家的冰箱！廚房！桌子！椅子！全部都好大──！大姊姊很有錢嗎？」

「……一般般吧。」

嗯，很一般，非常。

「一般般，是什麼──？」

「呃……就是還好的意思。」

「那就是有錢人！」

「……」

她剛剛是真的不知道單字地意思還是故意設陷阱給我？不過五歲的小孩……應該不會那樣吧？

繪里雖然沒有和我一起吃飯，但她坐在我旁邊的椅子上。因為她還很小，所以腳碰不到地板，她就一邊看著我用餐，一邊甩著她的腳丫。

真像個小孩。

只是她說的話完全沒有小孩的感覺。

「MAKii的鋼琴好厲害！沒有參加比賽嗎？」

雖然她把我的名字叫得很可愛，聽到她後面問的那句話，我差點沒有掉了筷子。

比賽，這個年紀就已經能夠很若無其事地說出來的話，代表繪里也有。

「繪里才是，芭蕾跳得很好呢。」

「大姊姊才厲害！繪里奇卡根本拿不到第一名！下次一定要拿到！」

「可以得到第一名就好了呢。」

我把筷子放下，摸了摸繪里的頭。

雖然我這句話是真心的，但我並不想要她進到這麼殘酷的世界。

不──是她的話或許可以？

在這種年紀就已經能跳這麼厲害的舞，將來她肯定不會一蹶不振吧。

失敗過一次之後肯定會說下次在挑戰就好了，一定是這樣的吧，那就沒問題了。

沒錯，跟我不一樣。

「所以，所以！如果繪里奇卡拿到第一名，大姊姊會再伴奏一次給我嘛？」

「伴奏？需要伴奏的人是可以個人表演的頂尖芭蕾舞者吧？繪里還不需要吧？像今天一樣的玩耍那倒是可以。」

「不是！是伴奏！不是遊戲！繪里奇卡當上芭蕾舞者的話非大姊姊的伴奏不可！」

「那是……十年以後的事了吧？哈哈，不行的唷，姊姊已經不彈鋼琴了嘛。」

真是有野心的小孩呢。我曾經也是這樣。只是現實有點殘酷。

「不要，不要！MAKii不幫我伴奏的話，繪里奇卡不跳了！」

「欸，妳在說什麼啦。」

因為這樣就不跳芭蕾了的話也太蠢了吧，話說，這樣才是小孩子的行為吧？

我明明就是因為有不得不放棄的理由才放棄的，她卻如此……

「胡桃鉗也可以嘛！一次也可以！繪里奇卡，想跟MAKii一起表演嘛！」

這是有必要這麼執著的事嗎？

明明就是個小鬼，還真會讓人害羞。

只是，對於小孩，我也沒必要做到那種程度的約定。

「……為什麼？」

「繪里奇卡就是想要MAKii彈的鋼琴嘛！」

「……哈？」

對小孩傻眼還真是第一次，不對，比起說是傻眼，不如說比剛剛還要更害羞了吧。

這麼有衝擊力的告白，我還是第一次遇到。

而且是從五歲的幼女的口中。

「吶！大姊姊！MAKii！」

她看我沒有任何動作，她抓住我的袖子，開始用力的搖我。

「唉……好啦。只是繪里如果沒有當上很厲害的芭蕾舞者，我就不伴奏囉？」

「真的？」

「跟妳保證。」

「耶！」

明明只是第一次見面，也不知道明天還能不能見到，就這樣跟我做約定，搞得我好像在欺騙小孩。

十年後……應該不只十年，總之，那時候我肯定已經當上醫生了，就像我爸媽現在一樣很忙吧。

我這是做了什麼恐怖的約定啊。

如果明天開始她就再也見不到我了的話肯定會哭的吧。

雖然我覺得她不會哇哇大哭，不過肯定是像剛剛一樣躲在哪裡，獨自一人啜泣吧。

我到底做了什麼啊……

現在，繪里心中的我就是個明天也可以見面的大姊姊吧？她肯定沒有跟我一樣想這麼多。

一想到不過就是個過路人的我，總有一天會傷害到這幼小的心靈我就……

「妳真的可以當上很厲害的舞者？」

以防萬一。

「會就是會！」

「我只彈胡桃鉗喔？一次而已喔？」

「可以！」

「那就好吧。」

希望我那時候還沒超過三十歲，什麼的。

接著，在很好的時機我的手機響了。

好像是剛才的號碼，所以說，是繪里的媽媽。

『妳好，那個，不好意思，我是繪里的媽媽。話說回來剛剛沒向漂亮的大姊姊問名字呢。亞里沙的情況已經好轉了，所以我現在要去接繪里了，可以約在剛剛的公園嗎？』

「欸，好，那個，我叫MAKI。您是現在出發嗎？那我知道了，我會帶繪里去公園。」

之後被她母親道了一堆謝，搞得我害羞到把電話掛了。

繪里，可以那麼坦率地說出那種話是因為有那樣的母親吧。

現在從我們家的醫院出發嗎──嗯，那我也現在就出門吧。

到了要跟繪里道別的時間了啊──

「繪里，媽媽要來接妳囉，走吧。」

「嗯！我要給MAKii看我最自豪的亞里沙！」

妹妹呢。

嘛不管是哪一個，對我來說都只是小孩子……反正很可愛就是了。

啊，她妹妹也是混血兒吧？

哇──那應該是真的非常非常可愛了。

真的變得有點想看到了。

走出家門後，我又再次跟繪里牽手。

這是今天第幾次啦？

為什麼我會想去跟她牽手，現在想起來的確是有點異常。

我明明也只牽過爸媽的手，要跟別人牽手什麼的，應該是想都沒有想過啊。

為什麼看見那雙小手就不自覺地想握住呢。

羅莉控……才不是咧。

因為是常走的路，我的思緒又飛到了天邊，回神過來已經到了公園。

繪里的媽媽還沒到。

既然是繪里的妹妹而且受傷了的話，現在肯定被媽媽抱著吧。

就當我想著真辛苦呢──的時候，看見遠處有個金髮的女人抱著另一個金髮的幼童正往這裡靠近。

只是，嗯？怎麼覺得她母親看起來也是混血兒。

「媽媽！」

喊著，繪里放開了我的手，往母親的方向跑去。

總覺得……有些寂寞。

雖然還有一點距離，繪里和她媽媽說話的聲音傳了過來。

「繪里，對不起呢。」

「不會，亞里沙比較重要！」

「真偉大呢，妳有跟漂亮的姊姊道謝了嗎？」

「我現在去！」

繪里的媽媽看起來有點像在苦笑，一邊往這裡走過來。

繪里則是握著母親的褲管一起往這裡走了過來。

怎麼覺得，真像一幅很美的畫……

「是MAKI姊姊呢，真的真的非常謝謝妳……我真的是太著急了才不小心把繪里丟在一旁……」

「沒什麼，反倒是您讓我有一個很特別的經驗，我才要說謝謝呢。繪里醬跟亞里沙醬都好可愛呢。」

叫做亞里沙的小女孩，正躺在母親的懷裡，雖然沒辦法和她說上話，但我肯定她將來也是個大美人。

「那個，我們這一星期都會來這個公園，如果可以的話，請妳務必再來找繪里呢。」

「是這樣嗎，那我沒有補習的話，我就來。」

「太好了，那，明天見？嘿嘿，繪里，送給大姊姊一個謝謝吧？」

「送」給我謝謝？

「MAKii，蹲下來！」

我沒有特別多想，就聽繪里說的蹲了下來。

啾，好像聽到了這樣的聲音。

這聲音我很熟。出門的時候給爸媽的再見吻，都會有這樣的聲音。

特別是對媽媽。

媽媽也對我這樣。

所以──才不是說這個的時候！我被親了臉頰啊！

「謝謝妳！MAKii掰──掰！」

她這麼說著，和她母親一起往我家的反方向走去。

就好像是再普通不過的一件事，親了我的臉之後她若無其事地笑著，還對我揮手，就這樣走掉了。

該說真不愧是金髮嗎……

「掰掰……」

我的聲音實在是小到大概傳不過去吧。

──今天真是難得的好日子。

TBC.

下一章－發芽。