本帖最后由 Jolks 于 2017-4-28 06:11 编辑

一樣是從 Lofter 搬運的... 最近又重新愛上PP的這對官方御姐CP, 所以把之前寫的短篇搬來了~ 構想是用各路百合CP來填幼馴染三十題 , 不過我還沒填完... (逃

嘛 , 總之 , 以下六唐正文 (因為是幼訓染 , 所以私設+OOC...)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Psycho-Pass

六合塚彌生 （CV. 伊藤靜）X 唐之杜志恩 （CV. 澤城美雪）

午餐時間，希貝兒學院的屋頂上，兩個少女正並肩坐在地上吃午餐。

「吶吶，彌生，我們班上今天轉來了一個超～可愛的女生喔～嬌小玲瓏的軟妹子… 啊！有點像幼稚園時的彌生哦～大大的眼睛，軟乎乎的臉頰… 啊嗯～簡直是要激姐姐大人我去犯罪啊～誒嘿嘿…」

頂著一頭蓬鬆金髮的少女手舞足蹈地描述著轉校生的樣貌，然而激動的她沒有發現看似平靜的友人眼中閃過的一陣凶光。

梳著馬尾的黑髮少女面無表情地將餐盒輕輕放下…

忽然，她伸出手扣住了金髮少女的雙手，在對方反應過來前就已迅速地改用單手將她的兩隻手腕高抬過頭，抵在她身後的牆上。

墨藍色的眼裡沒有什麼波折，黑髮少女一手掌握著金髮少女的雙手腕，另一手的纖細手指則輕輕撫上受制少女的下巴，迫使她琥珀色的眼睛近距離對上自己不滿的雙眼。

「啊…！彌…彌生？妳的表情有點可怕啊… 我就是開個玩笑嘛… 啊哈哈…」

望著墨藍色眼睛裡自己狼狽的倒影，金髮少女不自在地輕微扭動身體，然而她掙脫不開她的束縛。

黑髮少女似乎很滿意看到平時遊刃有餘的她露出不安的表情。擦著淡粉色唇膏的嘴慢慢貼近隨著主人身體而微微顫抖著的可愛耳環，在她看不到的耳側勾起一抹愉悅的微笑。

「… 志恩，妳在玩一個很危險的遊戲。」

歌手嗓音的磁性低語、炙熱的氣息盡數噴灑在敏感的耳朵上，金髮少女感到身體情不自禁的微微一震，急忙顫聲開口制止。

「彌… 彌生，我們還在學校… 彌… 嗚！」

「…做好覺悟吧，志恩，畢竟妳從幼稚園開始就從來沒贏過我。」

———我是純良的分隔線———

「…然後這裡就是屋頂了，常守同學。」

「宜野座班長，真是謝謝你帶我參觀校園。」

「不用客氣… 等等！現在不能開門！——」

「！！！」

「…請把妳剛剛看到的忘掉吧，剛剛那兩個和我們不是一樣的人，千萬不要把她們當成正常人對待。其實帶妳來這裡就是要告訴妳，午餐時間… 不，是任何時間都絕對不要來屋頂！」

『不過… 看到那麼扭曲勁爆的場面後犯罪指數還沒有飆升，常守同學還真厲害。』

Fin

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lofter 原文

另外 : 有沒有大大願意翻譯官方小說 Psycho-Pass Asylum 2 中六唐部分的 "About a Girl" 呢? 找來找去只有看到狡宜部分的 "別離"... {:2_233:}

因為還找到了英文翻譯 , 可是只有翻結尾的部分... 看的我是心癢難搔啊啊啊

如果有想看的人請舉起妳萌的手 , 我可以把那一段六唐糖翻譯成中文 (真的超甜啊) 當然如果不想被劇透就算了~