标题：千歌「曜酱、我好无聊啊—」 　曜「嗯—」

作者&原文： http://karma.2ch.net/test/read.cgi/lovelive/1488460402

千歌「曜—酱—」

曜「嗯—？」

千歌「无聊—」

曜「嗯—」

千歌「一起来玩嘛—」

曜「嗯—」

千歌「有在听吗—？」

曜「嗯—」

千歌「没有听—？」

曜「嗯—」

千歌「真是的！　曜酱！」

曜「哇！？」

千歌「好—无—聊—！」

曜「我现在在看书……」

千歌「我好无聊啊！」

曜「我不是说了今天要看书不能陪你玩」

千歌「谁叫梨子酱也说要练习钢琴不能陪我玩」

曜「那和跑到我家来有什么关系？」

千歌「因为梨子酱说不能玩，就用排除法……」

曜「什么叫排除法！？　何况我不也说了没空玩吗！？」

千歌「因为曜酱说不能玩只是不想玩而已，不是真的不能玩。所以就觉得应该可以过来」

曜「不不、你不要擅自做主啊！」

千歌「再说了，看书什么的，曜酱为什么要做这种不适合自己的事？」

曜「我可不想被最不适合看书的你来说啊！？」

千歌「我、我好歹还是会看看书的！」

曜「真的吗—。……这本书是从花丸酱那里借来的。讲的是一个老渔夫出海，与各种鱼――」

千歌「嗯。那么、来玩点什么吧」

曜「…………」

千歌「玩什么好？　游戏之类的吗？」

曜「……接龙游戏（しりとり）」

千歌「诶？　可是可以。那就、从接龙的「り」开始咯！　苹果（りんご）！」

曜「芝麻布丁（ごまプリン）。啊、我输了—」（译者按：日语没有以ん(ン)开头的词，导致接不下去，所以说输了）

千歌「等等、太奇怪了吧！？　只要说芝麻（ごま）不就行了、芝麻！」

曜「…………」

千歌「不要回头看书！」

曜「哈……、那就来玩接龙吧。从千歌开始」

千歌「不准再说芝麻布丁了！　……那我就、苹果（りんご）！」

曜「猩猩（ゴリラ）」

千歌「说唱（ラップ）！」

曜「塑料（プラスチック）」

千歌「爬行（クリープ）！」

曜「Pu（プ）？　唔——，塑模（プラモデル）」

千歌「循环（ループ）！」

千歌（哼哼哼、千歌的最强必杀技之「Pu」字攻击！）

…………

………

……

…

曜「Pu、pu、计划（プランニング）」

千歌「群组（グループ）！」

曜「又是「Pu」吗……，我已经想不出新的了啊」

千歌「嘿嘿、那就是我赢了呢！」

曜「嗯——……，千歌酱还能接下去吗？」

千歌「我吗？　我也想不出来了啊」

曜「这样啊。那就，布丁杯子（プリンカップ）」

千歌「……诶？」

曜「千歌酱、是「Pu」哦」

千歌「诶、诶诶！？　那、那算什么！？　曜酱太狡猾了！」（译者按：布丁杯子是组合词）

曜「不过、刚才千歌酱不也说了法式布丁（プリンアラモード）算OK吗？」

千歌「那、那是……」

曜「好了、快接！」

千歌「呜呜……、已经想不出了啦！　全都被曜酱说光了嘛！」

曜「那就是算我赢了呢」

千歌「和、和我想好的结局不一样……」

曜「喏、来抽下这个」

千歌「什么东西？」

曜「别管那么多！　快抽一张！」

千歌「嗯、嗯。……嗯？　上面写着『模仿猫咪』？」

曜「这个是惩罚游戏」

千歌「诶诶！？」

曜「快点、模仿猫咪啊」

千歌「等等、我可不知道会有惩罚游戏啊！？」

曜「我觉得加上这个会更好玩吧」

千歌「那你就事先告诉我一声啊！」

曜「……突然又想去看书了呢」

千歌「什！？」

曜「还是不玩游戏继续看书算了吧」

千歌「知、知道了啦！　模仿猫是吧！？　模仿给你看就是了！」

曜「嗯！　那么请开始！」

千歌「……咳、咳」

千歌「喵、喵～……///」

曜「…………」

千歌「呜、呜喵—……/// 呜喵喵……///」

曜「…………」

千歌「可、可以了吗？///」

曜「…………」*嘀*

千歌「诶？」　

曜「很可爱哦！　那接下来玩什么呢？」

千歌「等一下！？　刚才是什么声音！？」

曜「嗯？　没什么啊？」

千歌「难道是偷偷录下来了！？」

曜「没、没有啊……」

千歌「等、等下，给我看手机！」

曜「没、没有就是没有。再这么纠缠的话我就不玩游戏了啊……」

千歌「不不、再怎么说也太没道理了吧！？」

*吵闹！*

…………

………

……

…

曜「那么接下来玩什么？」

千歌「那个怎样？　吆喝『いっせーのーで１！』的那个数拳游戏」

曜「好啊。那就，いっせーのーで２！」

千歌「いっせーのーで３！」

曜「唔——，いっせーのーで０！」

千歌「呣呣！　いっせーのーで２！」

曜「啊、输了」

千歌「欧耶！　我赢了！」

曜「恭喜！」

千歌「……总觉得赢得好轻松」

曜「嘛、输了就是输了，我去抽一张」

曜「看我的。嗯、写的是『对左边的人直呼其名』」

千歌「诶—，感觉没什么劲啊」

曜「卡片上是这么写的，没办法。那就下轮游戏过程中来做可以吗？」

千歌「可以哦」

曜「好的。下面玩什么游戏好呢」

千歌「我来的时候就有点在意那个东西是什么？」

曜「嗯？　啊啊。那是叠叠乐（Jenga）。我最近买东西中奖得的」

千歌「玩法我知道，不过从没玩过呢」

曜「那要不要试试？　我也才玩了两三次而已」

千歌「嗯！」

曜「好的，叠好了。那就从我开始抽吧。……嘿」

千歌「嗯——……我抽！　刚开始很简单呢！」

曜「是啊。我继续咯」

…………

………

……

…

千歌「已、已经抽得差不多了呢」

曜「接下来不小心的话积木就会倒了。看我、慢慢地、慢慢地……OK！」

千歌「唔——还剩下这里可以动吧……。希望不要倒了……」

曜「千歌！　加油！」

千歌「诶！？///」

曜「怎么了？」

千歌「呜、没事、没什么。……那我继续了。慢慢地……」

曜「千歌！　就是那样，保持住！」

千歌「等、等一下！///　不要继续了！///」

曜「嗯？　什么不要继续？」

千歌「就、就是、那个……///」

曜「快点、千歌。还差一点就行了」

千歌「呜呜呜……///　……啊！」*倒塌*

曜「啊、倒掉了」

千歌「真是的！　都怪曜酱在旁边说些奇怪的话！」

曜「什么奇怪的话？」

千歌「所、所以说///　就、是、直接叫我、名字的那个……///」

曜「诶？　可是、惩罚游戏就是这样啊」

千歌「话、话虽如此……///　但、但是、突然一下子被……///」

曜「……噗」

千歌「什！？///」

曜「嘻嘻、……千歌酱真是太好懂了」

千歌「果、果然是故意的嘛！　曜酱这个笨蛋！」*捶捶*

曜「噗呼呼……、对、对不起啦—」

千歌「哎、又轮到我了吗……」

曜「要是能抽到轻松的题就好了呢」

千歌「……嗯——写的是『列举出左边的人10个优点』」

曜「10个有点难呢」

千歌「也许吧。让我想想，跳水很厉害，还有、擅长针线活。总是能设计出可爱的衣服」

曜「喔喔。有3个了呢」

千歌「很容易和人打成一片。对谁都非常亲切体贴。不过、也因此容易忽略自己的感受，是曜酱的一个坏毛病呢」

曜「……5个了」

千歌「还有很多哦！　就算我胡来也愿意和我一起疯！　然后，每当我有困难时总是会来帮我！」

千歌「以及、虽然平常表现得像个大帅哥一样，偶尔却能让人看到超级可爱的表情！」

曜「…………」

千歌「还有，能和我成为青梅竹马的好朋友！　我也因此一直都过得非常开心！」

千歌「最重要的一点是，就算是这样的我也愿意一直陪在我身边吧。……诶嘿嘿、10个根本不够说嘛」

曜「…………」

千歌「咦？　怎么了、曜酱？　为什么低着头？」

曜「我、我可以去趟洗手间吗？　肚子突然痛起来」

千歌「诶！？　没事吧！？　要我给你找药来吃吗！？」

曜「不、不用、没那么严重的。那、我去去就回」*开门 跑开*

千歌「曜酱、脸好红的样子……。是不是真的很痛啊……」

曜「抱歉、让你久等了」

千歌「没事了吗？　还痛不痛？」

曜「没事、已经不痛了。不过、下面玩最后一轮可以吗？　我有点累了」

千歌「嗯。好的。反正时候也不早了」

曜「那就玩石头剪刀布怎么样？」

千歌「猜拳？　会不会太简单了点……」

曜「不觉得猜拳很有最后一个项目的感觉吗？」

千歌「你这么一说……还真有点……」

曜「对吧？　准备好了吗！」

曜「石头、剪刀……」

千歌・　曜「布！」

曜「最后是我输了么—」

千歌「正好两胜两败，这样来收尾也不错嘛？」

曜「说的也是。那就、再抽一张。……诶？」

千歌「怎么？　上面写了什么？」

曜「……『和左边的人接吻』」

千歌「诶！？///」

曜「怎么办？　重新抽？」

千歌「好、好的/// 毕竟接吻的话就玩得太过火了呢///」

曜「嘛、如果对象是千歌酱的话，我是可以接受的」

千歌「唔诶！？///」

曜「你看、我们都相处这么多年了，亲一下的话没什么大不了的」

千歌「是、是吗？　嘛、嘛—的确、你这么一说……」

曜「那我要亲了哦」

千歌「真、真的要来吗！？///」

曜「嗯、来了哦」

千歌「等……///」

千歌（果然还是有种怪怪的感觉///　不、不过、曜酱已经挨我这么近了///）

千歌（啊呜……不好意思看她的脸了///　再继续下去、就会和曜酱……///）

千歌（呜呜……///　我、我的初吻、是和曜酱……///）

曜「…………」

曜「……嘿」*弹额头*

千歌「什！？」

千歌「诶！？　什、怎么！？　发生了什么！？」

曜「噗、呼呼呼……」

千歌「额头好疼！　为什么！？　啊！　是不是弹我额头了！？」

曜「呃、嗯……、因为、千、千歌酱的表情、一副快要哭出来的样子……」*忍笑*

千歌「太、太过分了！　我、好不容易做好准备！」

曜「对、对不起……噗哈哈」

千歌「曜酱！　不准笑！」

曜「……哈啊、太有意思了。好久没这么笑过了」

千歌「真是的！　怎么还在说这种话！」

曜「抱歉抱歉！　那作为代替，我就……」

千歌「嘴上这么说着，其实只是曜酱不敢去做而已吧！？」

曜「……诶？」

千歌「曜酱、快亲到的时候突然不好意思了对吧！？　所以才没亲下去不是吗！？」

曜「……才不是你说的那样」

千歌「真的么！　曜酱偶尔会有点黑他累的样子，搞不好就是因为这个呢！」

曜「……都说了不是的」

千歌「呀——！　曜酱这个黑他累！　黑他累曜酱！」

曜「…………」

曜「呐、千歌酱。我本来想早点告诉你的，你脸上沾了头发哦」

千歌「诶？　在哪？」

曜「……」*抱*

千歌「诶？」

曜「骗你的」

千歌「诶……」

*啾*

千歌「唔……！？///」

千歌「唔嗯……！///　」

曜「…………」

千歌「……噗哈///」

曜「……怎么样？　说了不是我不敢吧？」

千歌「…………///」*呆*

曜「今天就这样吧？」

千歌「…………///」*点头*

曜「那么、千歌酱。明天再见」

千歌「…………好、好的///」*呆*

-千歌离开后　曜的房间-

曜「…………」

曜「、、、～～～！！！///」

曜（冲、冲动之下做了不得了的事啊啊///）

曜（和千、千歌酱、亲、亲、亲……）

曜「、、、～～～！！！///」

曜（没、没有暴露吧！？　我脸变得通红的样子没有暴露吧！？）

曜（在千歌酱面前还是保持了帅气的曜酱吧！？）

曜（唉……、千歌酱未免也太可爱了……///）

曜（……不过、明天必须装作什么都没发生一样）

曜「……我能办到吗」

完