「我们去帮下她们，好不好嘛？」

「嗯，但是……」

「但是什么，你什么时候学得这么小气？就这样决定了，好不好嘛。」

梨子摇着曜的胳膊撒娇，曜没办法只好同意，梨子认定的事就没人能拦，也知道自己不会无故反对，不知她来这套为哪般。

要说这样大包大揽打赢下来有些托大，毕竟连人家的套路都没见识过，但梨子的音乐造诣非同一般，如果她来做指导可是专业级的，恐怕难找出更合适的人选。

看大家连小公主都眼巴眼望看着自己，弄得自己恶人似的，「好吧，但是你……」

会意后小公主连千矢都故意欢呼起来。

待到下舞场，曜的紧张感就消失了。小公主虽然小，但俨然这群人头领，那个女战士搜索队的队长，就是副手，组员也是那群女战士中条件最好的几个。所以大家都见过，也算患难之交，也就没什么生疏了。

因为日期临近，排练也是按实战要求做最后练习，大家都很放得开，只有小公主有点羞答答。唱歌跳舞的连她自己有八人，还有几个打节奏，吹一些简单乐器。乐曲虽然嫌单调，但搭配得也马马虎虎。

曜惊讶这般歌舞竟是这样现代，简直和她们Aqours风格相似，虽然具体说不清哪里相仿，就是觉得有千丝万缕的联系，不是动作上，更多体现在情感中。

刚刚她还担心，这里的歌舞，是接近毛利舞一样的东西……那就尴尬了。曜为自己的设想感觉很害羞。

一曲终了，连几个闲来看戏的居民一齐叫好。

小公主激动的红着脸，拉着千矢翻译，询问曜她们的意见。

「原来是在模仿我们，很有想法，也挺有意思的，但问题也多得很，时间有限只能大方向做些调整，我们先从刚才小公主和队长的位置说……」梨子大喇喇比划起来。

「喂喂，怎么这么随便就说人家在模仿我们呢？」曜扯了扯梨子衣角小声说。

「一看就知道。我们威名早在这个岛上被传颂，没什么好奇怪啦。」

听完千矢翻译，小公主笑嘻嘻拿出一台带屏幕的便携播放器，又找出一张光碟，珍宝一样捧给她们看。

曜一看果然是Aqours的专辑，还是去年限量版。难道真和梨子不停念叨的那样，Aqours在这个千歌岛也很受欢迎吗？但看起来又不全是那么回事。

「因为两年前也就是十二岁生日时，小公主得到了这台播放器后就开始搜集各种光碟，」千矢开始替小公主解释，「这一张是本地商人在日本米商丢弃的杂物堆里捡到的，丢给了他女儿玩，没处放，她朋友又给了朋友的朋友……后来听说小公主有播放器就找到她……」

原来是这么回事，曜又为刚居然要相信梨子自鸣得意感觉脸红。但她也不必妄自菲薄，至少岛上少女们因为那张光碟，都成了Aqours的粉丝。

「就是这样，现在的歌舞虽然不是直接照搬，但也受到了你们很大的启发。」千矢酣畅淋漓地解说完成。

特别说一下，她的翻译风格很有趣，有时小公主或她们说一句，她翻译一大堆，有时解释半天，她只给出一句甚至一个词。不知这些翻译加入了多少原创，反正大家都觉得很好懂，实际交流似乎也没什么问题。

「哼哼，你们还算有眼光，」梨子很得意，「我的艺术能学到一点皮毛，就能把老天感动的稀里哗啦。你们真赚到了。但以前你们的舞蹈是什么样子的呢？」

「是啊，是怎样？」

曜和千矢也非常有兴趣。

「等~」小公主又蹦跳着去取另一张光碟。

「啊哈，这都是什么啊！」

「我不行了。」

大家看得目瞪。梨子捧腹大笑。

「梨子，要尊重人家传统！」

「尊重尊重，耳朵都磨疼了，看你表情也没尊重。」

「只是……初次看的话，和想象……」

虽然这么说，但曜也实在找不到更好说辞来维护原本的部落舞。她也感叹这种部落舞还真是和毛利舞有诸多共同之处。

「没关系，」小公主从千矢那了解两人争论内容后，解释说：「这是上届的实况，小□方晴子教授让人录制的，你们看这些跳舞的人……」

梨子：「都是些欧巴桑？」

小公主：「是我妈妈和阿姨们。这样难为情的动作，我死也不要学。」

这时一直在旁边偷笑，没说过话的队员们也表示赞同，说是看了小公主新编的舞蹈才决定代替妈妈参加表演，纷纷称赞小公主真的很厉害。把小公主弄得脸红红很不好意，直往曜梨身后缩。

梨子也竖起大拇指鼓励说：「有志气，我收下你这个学生了。」

曜：「但是这种很重要传统活动，这样随意改过后也没关系吗？」

小公主：「原来的也一直失败，所以妈妈她们才会隐退，悄悄说，大人们都不报什么希望，索性交给我们了。」

梨子：「就是，传统不也会变，我们继续排演……你们看，画面里那个手舞足蹈的家伙……是晴子教授？」

「真的是！」

曜一看，果然，屏幕中的教授拎着半瓶酒，完全找不到电视中端庄的模样，醉醺醺地一起唱跳，喝彩。但部落人对舞蹈就有点冷淡了，对她奇怪的行径更感兴趣。

「哈哈，改得有理，改得好，别去管教授了，除非她转行干偶像否则才没啥兴趣。」

啪~

梨子阖上播放器，让千矢传令，大家继续。

部落祭奠不比一整晚演唱会，舞蹈只有三段，时长共计半个小时多一点，小公主带领下，队员们又全神贯注演练了后两段，才注意到大厅外围有略见羞涩的鼓劲喝彩声——这个排练大厅是用轻质木料搭建的，没门也没窗户，就是个可避雨的大棚子。因为岛上四季宜人的气候，民众温和又有点怕羞的性格，这样的场所随处可见，非常的和谐。

停下来喘口气擦汗，队员们觉得表现还算成功，也都非常的兴奋。大家围在一起准备听两位超级偶像的指导。

「啊……」梨子清了清嗓子，正要发表高论，大家洗耳恭听之际，突然外面又传来一阵骚动。

「又是他。」梨子看了看外面，皱了皱眉，原来上午时破坏气氛，嚷嚷着什么「梨子能当男人用又怎样，也不能让麦粉树发芽」的那个矮壮男。

这边的群众好像很忌惮或者不想和他扯上关系，看他出现又都默默离开了。

矮壮中年男也不在意其他人，径直走了进来。

「这算什么嘛！我们被针对了？」梨子和千矢抱怨。

有趣的是队员们可不怕他，都气势汹汹瞪着眼，呼一下就都迎了上去，撸胳膊挽袖子对他喊话。

看这光景曜和千矢都暗笑，这些队员其实是小公主的亲卫队吧。早上在山猪面前丢了面子，现在刚好想往回找。

中年人一脸不屑，但也不敢真刺激她们，他也不傻，真吃了亏不但没人撑腰，还会成笑料。他对队长说了几句，队长一摆手，队员们不情愿的让开了路，但仍然警惕盯着他。

「他是来替副族长传话，是来找我们的。」千矢悄悄告诉曜和梨子。听小公主也说过，千歌岛因为地形被分为两部分，大一点这边住着族长，另一边副族长，双方政见颇有不同，有点两方对峙的意思。

「什么事？」梨子对他自然没好感。

「那个俄罗斯人……」

「老爷爷啊，」千矢做了个鬼脸，「哈哈，总觉得忘了点什么，原来是他。」

曜她们也只能默默表示赞同。

「听说你们晚上就要做船走了，还不赶紧把他领回去，别想把他悄悄丟我们这不管，他喝酒的样子吓死人，我们可没那么多给他喝，他吵闹起来别人会说我们虐待他。」

「谁说要丢下他，不要小人之腹。现在没空，多在你们那放一会吧，才多大会功夫。」

梨子吐槽完，又悄悄对曜说，可惜，要能把他丢在那不管，也顺便治治那帮家伙就好了！

曜：「哈哈，不要计较那么多了，我们还是抽个空过去看看，早点做好准备。」

「副族长让我祝你们旅途愉快。还有建议你们少管闲事。」

「他什么意思？」

「哈哈，不不，那是我的意思，只是不想你们白费功夫。」

又转向小公主她们揶揄几句，小公主还没怎么表示，其他人已经怒发冲冠了，队长带头冲上去想揪住他暴揍一顿。

没想他滑溜溜腿也好，扭几下就在被合围跑开了。大家一愣神，他已经远远跑出一段距离，见没人追他才停下。转身又嚷了几句才在众人斥骂中扬长而去。

到底怎么回事？想找千矢打听，千矢听到的不过是她们歌舞白费力气，族长舍不得小公主什么，不着边际的几句。

询问小公主，她说没什么，然后就咬着嘴唇不肯再说，但神情暗淡，忧郁得不像这个年纪年纪的孩子。看队员们也都面有难色，欲言又止。

「好了好了。」见强问也不行，梨子转换了话题，「我们继续练，到时让小神山吐雪，让那帮浅薄家伙无地自容。我看你们的舞蹈就很好，再多个人就更好了。千矢，你先顶上。曜，你……」

「对，一定要努力演好给他们看，但这样完全抛开原来的舞蹈真好吗？」

「怎么不行，刚才起你就不断泼冷水，影响我方士气，好了这里不需要你了，正好你去看看俄国爷爷，打探下消息，快走快走！」

梨子突然生了气，把曜往外赶。

「但我不懂这里的语言，也不认人认路啊。」

「自己想办法。」

「去找祭祀婆婆吧，」千矢一旁建议，「她住在这两块岛的中间，刚好顺路，婆婆也懂一点英语，一定能帮上忙。你只要顺着大路一直向对面走，就能看到婆婆的树屋，很特别呢，你看了就清楚。」

于是曜闷闷不乐独自上了路。

打探消息？她心一动：梨子是想……