第1章 【ゆるゆり】【翻译】【萌战应援】冻结的天空(傲娇组)

作者:RyoinE
更新时间:2012-10-16 17:18
点击:598
章节字数:3660

举报章节
选择正文字体:

本帖最后由 RyoinE 于 2012-10-16 17:26 编辑


除了京绫之外在摇曳里最爱的CP就是这对了……这文章有点淡淡的忧伤不过还是很美好的……

此文的背景设定和《皇牌空战ZERO》有关,欲了解请点此处

翻译水平一如既往的很渣……我已经尽全力了……

在翻译的时候一直在听着《What Are Words》,意外的感觉很配呢……

原文地址:http://www.fanfiction.net/s/7453394/1/Winter-Sky

============================================================================

这是一个雪天。

向日葵穿着厚厚的衣服,走向了自己的家里。

她刚刚去杂货店买了些东西——热可可,几张颜色特别的毯子,还有一本咖喱的食谱。

她很快就来到了家里,脱下了鞋子,放下了手上的东西,然后走到了她的房间里。

“樱子……”

在她的床边,坐着另一个女孩。

这个女孩体型娇小,虽然也只比向日葵矮了一点而已。

但她发育得并不像有着丰满胸部和完美体型的向日葵那么好,样子也不太自然。

她黄色的头发缓缓的褪成了白色,虽然她勉强保持着健康,但这都是靠药物维持的。

这是可以预料到的,因为之前发生的,噩梦般的一切。

在辐射的摧残下,被治愈的可能性是很小的,更大的可能还是遭受癌症的痛苦。

在她的床头柜上,放着一个印有“第51联合飞行中队‘北方之空’”字样的标志。

是的,樱子并没有去上大学,而是加入了军队,与Belka做着斗争。

而她战斗的原因,也在离开不久后被向日葵发现了。

樱子有着一半的Belka血统,确切的说,她是半个Belka人。

而樱子的父母也住在Belka的一个边境小城里。

在樱子的战斗里,她不得不击落其他的Belka人,每次都是出生入死,却几乎没有被敌方的导弹或是机枪打中过。

直到那一天。

她听到了Belka为了阻挡联合军而在自己的领土上使用核武器的消息。

她和她的中队离开了,来到了她的父母所在的城市。

樱子加入了大部队,成功的击落了三架轰炸机。

但接下来,她看到的,是一道让人感到绝望的光。

一阵冲击波袭来,而樱子的战机则被击中了,但她很快就恢复了视觉,看着自己曾经生活过的城市。

一切都和往常不一样了,一块巨大的蘑菇云缓缓的升了起来。

而樱子的父母,亲人和朋友……

从此之后,只存活在她的记忆里了。

只在一瞬之间。

樱子虽然竭尽全力的想停止战争,恢复和平,但她最重要的战斗理由,已经失去了。

更糟糕的是,因为这件事,她受到了辐射的侵袭,再加上之前目睹的这一切,给她造成了无比沉重的打击。

她给向日葵打了电话,向日葵之前并不想接的,而现在,她决定去问,到底发生了什么。

当向日葵开车赶去军医院时,她看见了樱子,一个连熟悉她的自己都感到陌生的樱子。

樱子的眼睛里毫无神采,头发也开始褪色,不管什么东西都不肯吃。

在以前上学的时候,向日葵总是想着,如果在这个笨蛋身上发生了一些悲剧性的事情的话,会怎么样。

现在,这成真了,但向日葵一点也不想这样。

樱子告诉了向日葵这段时间发生的一切,让向日葵不禁感到一阵惊恐。

樱子的父母,姐妹,以及其他亲人生活的城市,因为一颗原子弹,而永远的从地图上被抹去了。

她也看到了自己的中队在这场战斗里全军覆没,而她是唯一的幸存者。

按照这个情况,樱子本该被送回家里的,但事实是,她已经没有家了。

而向日葵只好临危受命,不得不把樱子带回了自己的家里,照顾她。

在最后,樱子也点头同意了。

向日葵把樱子带回了自己的家,而后面几周的生活是如同地狱一般的。


向日葵读着一份关于创伤后心理压力紧张综合症(简称PTSD)的文件,她知道这是个糟糕的事情,但她没想过,这会有多糟糕。

第一周,樱子在一张纸上试着写下她能记住的父母的电话号码,以及她和战友们曾经的对话。

随后她便出现了幻觉,仿佛自己的亲人和战友都在自己身边一样,她用自己以前一贯的方式和“他们”开心的聊着天。

而仅仅过了一周,樱子就变得很凶暴,特别是对那些对这场战争持负面看法的人,樱子会愤怒的大声叫着。

但这一切却没有昨天发生的那件事那么严重。

那个叫京子的女孩,和她的朋友结衣不经意间的一句话,引来了一场非常血腥的打斗。

最后,樱子不得不拖着京子回去——京子的右臂被她打断了,肚子上也留下了很严重的伤痕,她的腿上伤痕累累,脚踝被扭了,已经几乎动不了了,而下巴也基本上破了,有几颗大牙被打掉了,眼睛受了很重的伤,不得不在三个月里戴着眼罩。

这件事过后,樱子的情绪一直很不稳定,让向日葵不禁感到十分的恐惧。

很多人都说,樱子需要治疗,不然情况会更糟糕。

而向日葵却决定把樱子留在身边,至少这样可以每天看见她。

在她出去买东西时,她看着今天的新闻。

最糟糕的事情发生了,那是遥远的天边的一道闪光。

向日葵连忙跑回家里,发现已是一团狼藉,家里的东西被扔了一地,有不少已经被砸的稀巴烂。

她看到了樱子,正拿着一把陪伴了她很多年的军用匕首。

另一只手上则是一把指着地板的手枪,这是她偷偷带出来的。

随后,樱子便用一种近乎疯狂的语调对向日葵说道——

“请,杀了我。”

向日葵非常的害怕,马上拒绝了樱子,并叫她把刀放下。

樱子露出了疯狂的笑容,随即又皱起了眉头,接着用刺耳的声音对向日葵责问着她是否知道失去重要的人,而自己却只能默默的在一边看着,无力阻止这一切的痛苦。

随后樱子跳到了向日葵的旁边,一言不发地……

用刀划开了向日葵的衣服,从毛衣到衬衫再到裤子,然后便把向日葵压到了地上,用刀划着向日葵的内衣裤,露出了丰满的**。

此时向日葵的身上只剩下一双过膝袜了。

而樱子则只是穿着一件简单的衬衫,一只手拿着匕首,一只手拿着手枪。

然后她抓住了向日葵的手,让向日葵拿住刀,并用手枪指着向日葵的脑袋说,如果向日葵不杀死她的话,她就会开枪,然后自杀,不然的话她会很孤独的。

但是向日葵做不到。

她用一只手按住了樱子的脑袋,砸向了自己的胸口。

这让樱子的手拿不稳了,手里的枪被丢到了一边。

向日葵抱住了樱子,但樱子手里还是拿着刀,给了向日葵的胸口重重的一击。

向日葵哭了出来,因为愤怒的樱子咬着她而产生丢到疼痛。

在樱子停止后,她的痛觉消失了,感到胸口有什么暖暖的液体。

最早她认为这是血,但在发现胸口的皮肤并没有被划破之后,她才知道——这是樱子的眼泪。

她看着樱子的脸,一张悲痛与愤怒夹杂在一起的脸。

樱子大声的吼叫着,质问着向日葵为什么不杀了她,质问着向日葵为什么让她活了下来,告诉向日葵,她唯一想要的就是和她的父母,她的姐妹,她的战友,她的所有亲人朋友重新在一起,而不是一个人孤苦伶仃,苟且偷生,让那些死了的人在天堂和地狱怨恨着自己,而死亡则是让那些人原谅自己的唯一选择。

这打断了向日葵本想大声训斥樱子的想法,而她唯一做的只是——

紧紧的抱住了樱子。

给了这个恐惧而悲伤的女孩一个温暖的怀抱。

向日葵把脸转了过来,告诉樱子,她不想让樱子死,想和樱子永远在一起。

而樱子还是问着。

为什么像向日葵这样聪明漂亮又勇敢的女孩,会想和自己这样又小又笨又懦弱的人在一起?

她说,向日葵有着温暖的家庭,很好的朋友,以及完美的人生,而自己呢,则饱受永不褪去的辐射的困扰,自己只是一个刚从医院出来的空军飞行员,一个没有家人,没有朋友,几乎什么也没有的,也不被人需要的,孤独的人。

向日葵说,樱子错了。

而樱子则用充满疑问的眼神看着向日葵。

向日葵只是说,我希望樱子永远开心,永远和自己在一起,是的,永远。

在制止了樱子的暴力行为,并压低了自己愤怒的情绪之后,向日葵还是决定要说出那句话——

“樱子,我喜欢你,这就是我为什么想和你在一起的理由。”

樱子沉默不语,随后……

一滴滴的眼泪落了下来,然后扑到了向日葵的怀里,放声大哭。

她告诉向日葵,她也想和向日葵在一起,她不想死了,唯一想要的,就是不再孤独。

向日葵又一次紧紧的抱住了怀中的女孩,一整个晚上都在安慰着她。

而她们不知道的是,房门外正站着另外两个人,一个有着短短的黑发,一个有着长长的金发,还戴着一个眼罩。

这两个人的脸上,只是露出了微笑。


一个月后。

“那个,向日葵……”樱子的声音现在听起来很温柔,温柔的声音和一头白发,就像Belka现在的情况一样。“你觉得这事情最后怎么样了?”

向日葵知道樱子在谈论关于Belka的事情,这个国家还是处于核冬天的打击之下。

“不太清楚,不过我听说他们在决定未来的方向上遇到了不少麻烦啊,或者说,他们不知道自己是不是该接受某些东西……这是新闻上说的。”

向日葵正坐在樱子的旁边,两个人都在看着天空。

“我也这么想……”樱子说道,并慢慢的朝向日葵靠近了一点,坐在了她的膝盖上,继续望着新房子窗外的天空,她现在正在为Osea的一家航空安全公司——Aero Knight有限公司做测试飞行员。

向日葵感到了樱子冰凉的身体和自己温暖的身体的碰触。

樱子感到了一丝温暖,向日葵暖暖的身体让她感觉非常的好。

她们似乎真正的在一起了,就像一对恩爱的夫妻一样。

然后向日葵站起身来去烧菜,樱子在一边帮着她。

她们烧了很好吃的咖喱饭,在寒冷的冬天吃这个是最棒的了。

然后她们泡了热可可,美滋滋的喝下了这暖暖的,甜甜的液体,随后便走向了卧室。

向日葵睡在一张床上,而樱子则睡在另一张床上。

很快,向日葵便发现了樱子正看着自己。

在注意到了向日葵的视线之后,樱子又用枕头遮住了自己的脸。

马上向日葵便明白樱子的意思了,她动了动,拍了拍床边的空位。

樱子睡在了向日葵的旁边,两人互相的看着对方的眼睛,这时向日葵注意到了樱子眼睛里的一滴眼泪。

“有什么事吗,樱子?”

而樱子只是用一个真诚的微笑作为回应。

向日葵这才知道,这不是悲伤的泪水,而是……

幸福的泪水。

“就是这样啊,向日葵,我没什么事啊。”

樱子的声音很温柔,让向日葵的心头一阵小鹿乱撞。

“所有的事情……都很好,都很……完美。”

樱子看起来非常的高兴。

向日葵抱住了樱子,樱子也抱住了向日葵。

她们看着对方,然后来了一个吻。

一个又深又长的吻。

几分钟后,她们停了下来,相互看着对方。

随后,两人的头靠到了对方的肩膀上。

“我喜欢你,樱子。”

“我喜欢你,向日葵。”

安然的进入了梦乡。

窗外的雪还在下着,地上一片白。

不过光明,也马上就要来到了。

照亮了大地的是,一片美丽的白光,宛若天堂。

这道光穿透了两个女孩的心,带领着她们走向希望,走向未来,走向……

崭新的明天。



我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。