本帖最后由 saya1892 于 2013-5-26 00:37 编辑

http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=1275787

れいか　あかね　なお　三角関係の話 /byむなし

————————————————————

这篇……其实应该叫人渣あかね脚踏两条船的故事……？

总之，本文里あかね是个完美的人渣（褒奖的意味），昨晚看的时候笑抽了。

硬插进去的不自然的人物心理描写也很搞笑。

因此今天就放下例行的漫画翻译改来翻这篇文。

PS：

本来保留日文人名就是为了便于区分不同人说的语气，但是看来效果不太好，所以后日谈部分容易搞混的地方还是加上颜色了。