本帖最后由 此方酱 于 2013-12-29 17:44 编辑
瞬间有种被黑了的感觉{:2_232:} 。。。刚才翻了下，这文上百个小章yamiboqe016
这次是突然打开了300看到原来翻译的短文的回帖。
因为之前都是一些崩坏世界观的作品。大家也希望翻译一些甜文。{:2_215:}
然后就找到这个了，其实我也没看，{:4_353:} 就看了作者说是甜文。
虽然给作者发了邮件，询问版权的事情。但还没有回复。如果不同意此文被翻译的话。我也会马上删除并加以道歉。
提前先发一点。如果对这文有兴趣的话，我会继续加油翻译。{:4_363:}
谢谢大家观看，本人翻译还很未熟。请多多关照。{:4_378:}
此方酱
私立音羽原女子学園
登場人物
1.音羽原学園
狮悠家经营的学园。只被选择的小姐被容许入学。从幼稚舍入园，学习各种各样的惯例。头脑非常好，很难接受转入生。兄弟校有男子校的狮悠学园。
学生会用全校学生的最佳投票测验被选的4人和，中等部前任学生会长合计5人成为。但是今年琴音的入学，只有4个人。
制服
西装茄克。S组是青。其他的级是红。
学生会员是白色的水手服。
2.獅悠 琴音(ｼﾕｳ ｺﾄﾈ)
世界有数的企业集团的总帅，狮悠辰司的孙女本篇的主人公。由于叔父龙司的死，哥哥玲司继承后业，自己则入学音羽原学园。
发型：http://beauty.hotpepper.jp/slnH0 ... hpballall0120912001（我自己想像的大概是这个样子吧{:4_389:} ）
挑染着黑色的茶色不对称短发，168cm的身高。因为和哥哥玲司是单卵的双生子，有着相似的脸蛋很帅气，又很漂亮，性格非常的爽朗，和善。在一起很轻松的感觉，不过，发怒的话非常可怕。
天生的风流人物？虽然本人没有注意到。
1年S组。
3.高沢 遥香(ﾀｶｻﾜ ﾊﾙｶ)
为狮悠本家世世代代服侍的高泽家的长女。勇司他们为了让同岁的琴音回家和照顾她而来的。这边也是双生子,不过龙夜是哥哥。虽然非常的可爱，但感觉很冷不太容易让人接近。可是依然有很多饭为她着迷，在音羽原女子学园人气很高。
1年S组
4.篁 真琴(ﾀｶﾑﾗ ﾏｺﾄ)
以音羽原学园的学生会长，篁财阀的长女。美人，对谁都很和善为他人着想，在全校生徒都很受欢迎。
有个相隔5岁哥哥在,不过很少有交流，在从幼稚舍的时候开始在周围就只有女孩子的音羽原学园，讨厌男人。
3年S组
5.神坂 紅梨(ｺｳｻｶ ｱｶﾘ)
在音羽原女子学园唯一地琴音的姿容没有兴趣的人。屡次抢救重要的好友的危机的，貌似很厉害的人？是仅在狮悠家和篁家之后的神坂家的大小姐,不过本人没有兴趣。
1年S组
6.橋本 百合菜(ﾊｼﾓﾄ ﾕﾘﾅ)
以学生副会长，茶的世界级名门，桥本家的一人。制服特别地和服的穿着被准许。
和会长真琴稍微不同感觉的温柔的人。
狮悠学园的副会长桥本稀佑的姐姐。
3年S组
7.村上 紫苑(ﾑﾗｶﾐ ｼｵﾝ)
在日本有着第一权威的村上医院的大小姐。在学生会主管着书记。头脑非常的聪明，很认真的一个人，不过，从很早以前开始就有很强的占有欲，对想要的东西会不则手段。
2年S组
8.高崎 宮(ﾀｶｻｷ ﾐﾔ)
学生会会计。祖先世世代代继续的国会议员的血统。大臣内阁理所当然的让祖父成为了到首相为止。
2年S组
9.桜木瑠里(ｻｸﾗｷﾞ ﾙﾘ)
红梨的同室者。父母是在演艺圈制作最高层有名的作曲家。有个2年级的彼女。成绩很好，在教导红梨学习。
1年S组
10.朱雀朱美(ｽｻﾞｸ ｱｹﾐ)
竹原集团旗下的会社的女儿。原来是2家与电制造厂和IC关联完全没有关联的会社,不过，竹原集团的事业扩大的时候发生争执，此后，因为干部的丑闻，股票下跌被收买了。由于朱雀家本身能干，本来在朱雀电气工作过的，来自日本最高层的一部分精英技术人员的支持也很高，对竹原集团来说不可缺第存在，在朱雀家也很被重视。
但是，真正的理由是…。
11.獅悠 佑香(ｼﾕｳ ﾕｶ)
琴音的母亲。在当时工作的饮食店与勇司相识结婚。到结婚的时候都不知道勇司是狮悠家的接班人的事。
12.獅悠 玲司(ｼﾕｳ ﾚｲｼﾞ)
琴音单卵的双生子的哥哥。外观非常的相似,不过，感觉不是很和善，难以接近。黑发中挑染着银色的头发。在音羽原学园的兄弟校的狮悠学园读书。
13.獅悠 辰司(ｼﾕｳ ﾀﾂｼﾞ)
琴音的祖父狮悠小组的总帅。出了名的严厉的人,不过对孙辈非常的疼爱。对儿子勇司也有严厉的一面。
14.獅悠 湧司(ｼﾕｳ ﾕｳｼﾞ)
琴音的父亲。是狮悠财阀的接班人,不过因为非常麻烦，把接班人的位置推给龙司后离家出走。在工作时与妻子佑香相识结婚。
因为龙司的失踪，又被抓回狮悠家。
15.高沢 龍夜(ﾀｶｻﾜ ﾘｭｳﾔ)
世世代代为狮悠家服侍的高泽家的次子为哥哥玲司服侍的人。
16.高沢 彰紀(ﾀｶｻﾜ ｱｷﾉﾘ)
为狮悠家世世代代服侍的高泽家的当家龙夜的父亲。现在为辰司服侍着。有时也会有点掉线,不过，工作的时候绝对不会出错，经常为了狮悠家竭尽全力。
17.岡山早希(ｵｶﾔﾏ ｻｷ)
音羽原女子学园的宿舍的管理员。是个美人，但是口气很MAN（- -女汉子？）,元不良吵架就不知道什么是认输。在生徒里很有人气。
18.岡山楓(ｵｶﾔﾏ ｶｴﾃﾞ)
世世代代在音羽原女子学园担任教师的冈山家。是个美人而且又很有能力，来自生徒的支持很高。
琴音的担当，姐姐是管理员早希。