本帖最后由 FINO. 于 2016-12-18 22:12 编辑

Doting

《沉溺於愛》

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Liebe」

《相愛》

我有和先發這篇的soengseon討論過，他同意之後都由我來翻這個系列。感謝他的大人大量。

作者：harvardandkazehttp://www.pixiv.net/novel/show.php?id=6645338 (原作連結)

授權： https://images.plurk.com/sToU4X7pEkEhd3RWp5FY8.jpg

作者前言：注意，內文有18歲以上才可閱讀的情節。此外，若是對同性戀、**感到不適的人請不要閱讀。不喜歡這類題材的話千萬不要閱讀，若有產生任何不適感的話，同人屋不負任何責任。由於這篇文章是同人屋挑戰不同設定的作品，與現存的其他同人文沒有關係，是屬於其他次元的故事，請安心享受。

BGM「長く短い祭(說長似短的祭典)」椎名林檎構思曲「Prisoner of love」宇多田光

盛開的櫻花在庭園中綻放著。

柔和而優美的粉紅色雨滴，不斷地落在地面上，隨風吹撫又再度落下，不知不覺間形成了一片由花瓣織成的絨毯。不枯萎的櫻，若是存在那種櫻花的話，一定就是這棵了吧。不論風吹雨淋，每年總是靜靜地綻放著。

用難以明言的妖豔讓人心迷醉般，擁有魔力的櫻花。

那棵櫻花位在西住本家所有，像是避暑地一樣遠離村落的別墅中。本家的人基本上不會接近這個地方。原因也很清楚，沒有人喜歡這棵櫻花。雖然櫻花是日本人最為喜愛的花，但是，每個人都異口同聲的說這棵櫻花另當別論。

總覺得讓人不安、令人害怕。

不只是令人摒息，連人心都要一併吞沒般的櫻花。

真穗確實的感受到那所言不假。

這棵櫻花不只是美麗，更是擁有生命。簡直像是為了受到注目而從人的身體汲取養分才得以綻放得如此豔麗。

但另一方面，真穗也有這棵櫻花不在這個地方的話就無法綻放的感覺。

不祥的。母親在肌膚感受到包圍這個地方的空氣的瞬間做出了這樣的評價。

有這樣的櫻花在此綻放，這棟別墅自然也變得不受歡迎，會來這裡的人除了真穗之外就沒有其他人了。

正確的來說，是除了唯一的妹妹之外。

「美穗」

叫了名字之後，站在緣廊*3的妹妹回過頭來。

「又在看那個了啊。」美穗從小開始就很喜歡這棵櫻花。第一次到這個地方來玩的時候，雖然因為雙親討厭這座宅邸的氛圍，只住一晚就立刻回家了，但是美穗就像是難以忘懷似的，在那之後還是常常來到這棟宅邸，偶爾也強邀真穗一起住在這裡。

當然周圍的人們都覺得不可思議，也曾被嘲弄那麼喜歡那種宅邸的只有本家姊妹了。

這天正巧是真穗所隸屬的職業聯隊的連假，就如字面上一樣為了從連續的比賽中休養的她，雖然想要久違的和美穗姊妹兩人一同遠行，但在戰車道人氣高漲的現在，不管去哪似乎都有點麻煩的關係，最後決定在這棟遠離人煙的宅邸中悠閒度過假日。

愛車86*4很高興的越過山頂，坐在副駕駛座的美穗看起來也被不斷變化的景色深深吸引的樣子。

但那或許是想要見這棵櫻花也說不定。

穿著針織衫配牛仔褲這樣男孩子氣的居家服，坐在沙發上沉浸於閱讀中的真穗，抬頭看向靜靜地接近自己的妹妹。

「妳那麼喜歡那棵櫻花嗎？」

「嗯。」美穗的笑容總覺得有點寂寞，但又十分可愛，她的懷裡抱著滿是傷痕的熊玩偶。

「過來。」

真穗像是靠背般，將美穗收進臂腕中。手臂像依靠扶手般交疊著，掌與掌互相纏繞。

「......姊姊。」

「嗯。」手指滑入了指間的間隙彼此糾纏。

「覺得好安心呢。」當真穗的臉頰挨近時，美穗這樣說了。

「有什麼讓妳不能安心的事嗎？」

即使沒有得到回應，真穗也已經查覺到了。美穗在這個春天從高中畢業了。春天比起相遇更是別離的季節。相較於相遇，別離更是會留存於心中，人總在離別到來時才意識到彼此的相遇。

「想見面的話，隨時都可以見到的。」

畢業典禮才剛過不久，也許還沉浸在懷舊的情緒之中。對美穗而言是第一次交了些朋友，想必格外寂寞吧。

真穗查覺到雖然她平常總是十分樂觀，但看來在妹妹的心中似乎並沒有那麼平靜。

「能見到的，美穗。」

靜靜地用唇觸碰臉頰。偶爾美穗非常不安的時候就會這麼做。她的心思尤其細緻，不只是玻璃，甚至如泡沫那樣虛幻。不能直接碰觸，而是必須像呼吸般，溫柔的靠近。

「我啊。」不久後，美穗說道。

「......很害怕。」光是想到那些自己無法理解的事物就感到害怕。

真穗默然地等待美穗的話語。

「我知道的。沙織同學、麻子同學、華同學和優香里同學，大家都有各自的人生......會各自生存下去吧。」

交握的手加重了力道。

「不管再怎麼要好、不管再怎麼歡笑，大家都是各自的......生存下去......必須在不同的道路上生存下去的吧。我也是如此，想要繼續戰車道。但是大家不會一生......都在戰車道上的吧。」

真穗沉痛地閉上眼睛，寂寞般地將鼻尖蹭上頸間，感受美穗的溫度。

在戰車道尚未職業化時，想要戰車道上生存下去的話，通常沒有流派本家的支援是不可能的。選擇戰車作為人生，而沒有從屬流派的人是少之又少。何況像大洗或是黑森峰的戰車隊一樣，將一切賭在戰車道上的團體是完全沒有的，大多數人還是選擇了更加現實的選項。那是當然的，無論是誰都必須為了自己而活，父母終將老去，臨終的看護也是必要的。在那時候，必須要能挺起胸膛，在社會上立足才行。

從高中畢業也就意味著要面對現實。

美穗一定是和同伴們體會到了各自人生的現實了吧。無法永遠在一起，和自己一樣的人是不存在的。

「我明白，這些我都明白的。」

「嗯。我知道。」

真穗邊說邊將美穗抱住，也許是安心了吧，美穗一下子就放鬆了下來。

「放心吧，我在這裡。」

「嗯。」

片刻間，只有指針不斷前進的聲響與飛鳥的鳴叫，彷彿這個世界不存在般，時間不斷地流逝。

「大家都是不一樣的吧。」

美穗那樣的說著，心中的寂寞如水滴一樣的落下。

「嗯，是啊。」

「我明白的......有時候真的好寂寞......受不了......」

顫抖的手像是要將真穗的毛衣撕開般地緊緊抓住。

「......我......是不是將大家當作自己的東西了呢......？」

「沒有那回事。」

「但是那樣的話，為什麼會這麼寂寞呢？」

「因為孤獨啊。不管多麼的希望，最終還是只有自己，所以偶爾也會覺得寂寞。」

美穗似乎是聽不明白的樣子，抬起頭看向真穗。

「但是那樣的寂寞，有時也會被人們遺忘。即使如此，結果還是孤獨的。這樣一想的話，每個人都是寂寞的。」

「因為孤獨所以很寂寞嗎？」

「無論是誰都是這樣。」

「......是這樣啊。」

見到閉上眼睛，將手壓上胸口的美穗，真穗的心難受的疼痛起來。

「況且，人是無法不去觸碰情感的，能夠做到的，一個人也沒有。」

「所以......就會寂寞嗎。」

看著像是要忍受疼痛而持續押著胸口的妹妹，真穗難忍地瞇起眼睛。

「所以人總想要確認溫暖。」

「像是牽手。」美穗說了。

「或是觸碰臉頰。」真穗說了。

「或是互相凝視。」美穗像是要掛在真穗身上似的，將手臂繞上真穗的脖頸。

「又或是一起玩鬧。」為了不讓美穗滑落，真穗的手環上妹妹的背。

二人的動作配合著言語，最終交換了溫暖的問候。說是親嘴就太過幼稚了，說是接吻卻又不夠份量。

盡可能的，像是要包住彼此般的強烈的擁抱。

「好溫暖......」

真穗並沒有回答，但是可以感覺到美穗纏上身體的手臂收緊了。

「......只要看了那顆櫻樹就能夠平靜下來。」

臉頰滑過臉頰，真穗感覺到下巴像是被貓輕撫過一樣溫暖而潮濕。

「怎麼了？」

「說不定那棵櫻花也很寂寞。」

「姊姊和我......能夠永遠在一起嗎？」

永遠在一起。那句話的含意似乎與自己認知到的不太一樣，真穗的心既是疼痛而又安逸，難以言喻的心情。

然後，她的直覺在這此時明白了美穗如此不安的理由。妹妹明白了不論和同伴們多麼要好，一同渡過了多少時光，終有一天還是必須分道揚鑣。人生中的每一天都是眼花撩亂，人與人之間的連繫也不會永遠留存。

無法維繫的羈絆便會斷絕。

「吶，姊姊。」毛衣被輕輕地拉了拉，讓真穗回過神來。

「放心吧。我們流著相同的血。」

「血？」

「嗯，我和妳是姊妹啊。」

「......是這樣沒錯。」

有著這樣公開的事實，便能鼓勵到人。所以戀人們最終都是因此而成為夫妻的也說不定。真穗事不關己地想著。

「但是，我哪裡都不會去的。」

「絕不會離開美穗的身邊。」

即使妳離開了也一樣。她將這句話藏在了內心的深處。

「我也哪裡都不會去的。」

被看穿了。

「別在意，美穗就做美穗想要做的事就好了。」

「姊姊不會寂寞嗎？」

「會啊。但是比讓美穗寂寞要好。」

「什麼意思？」

「美穗的幸福，就讓美穗自己決定吧。」

是心理作用嗎？美穗看起來似乎很焦躁。真穗已經在猜想到美穗會去什麼樣的地方，只有這個是她想要避免去思考的。

「姊姊......沒有想要做的事嗎？」

「有喔，只是我不擅長表達，對我來說，妳比誰都要特別啊，只要妳能一直笑著就好了。」

比起自己更是希望美穗能夠得到幸福，這才是自己最想要的。真穗打從出生以來就這麼祈望著，說不定從和美穗相遇開始就這麼想了。甚至沒有不惜奪走最重要的人的笑容，將其據為己有的想法。

「姊姊和我......完全不一樣呢。」

美穗沉默著，露出正在解決難題的表情。

「對我來說，姊姊是比其他人都要特別的。但是......我不是很想看到姊姊對其他人笑。」

美穗話中「不是很想」的意義，變成了「絕不」。

「......真像是美穗的風格。」

「那個可不是讚美喔。」

「不，我喜歡妳直率的這一點。」

懷疑的視線直盯著真穗。

「好像被鑑定一樣呢。」

「哼哼，公開價格。」

「大失所望吧。」

「總比空歡喜一場要好吧。」

沒有迷惘的目光。沒有能將其視而不見的力量。但是，真穗無論如何也無法回應那個眼神。我無法回應妳。在心中如此地吶喊著。

美穗對真穗而言，是絕不可侵犯的聖地。與欲望和自私無緣的耀眼世界中，只有一個人孓然佇立於此。

「沒有價格的話，也是件好事。」

「怎麼說？」

「曖昧不明的事物就會繼續地曖昧下去，只要能感覺到它的存在就已經足夠了。」

「即使再也見不到面，再也見不到它的模樣也沒關係嗎？」

「或許就是如此呢。」

「可是還是會不安吧。有這種人的話還真想認識一下。」

「真像美穗的作風。但是，總有一天能到見到的吧。」

感情動搖著，像煙霧一樣，不知不覺間只有氣味殘留下來而消失殆盡。就算笑著，對方是真的感到快樂嗎？無法得知其中的真相。

這樣就好了，真穗如此的想著。自己所理解的世界並不安穩。她是比起白晝更偏愛夜晚的人。習慣了黑暗，對於看不見的事物也能保持平靜。不會分心被所見的事物拘束，而能聽見世上各式各樣的動靜在耳邊迴響。

但是身為姊妹的同時，更可怕的是比起自己，從以前就喜歡比夜晚更加明亮的白晝的美穗，像是完全無法理解那個證據一樣，臉上浮現了問號。

「什麼意思？」

「稍微閉上眼睛。」

美穗直率的合上雙眼。在這之間，真穗不發一語，只是不斷地梳理著她的頭髮，同時將她抱在懷裡。

「好溫暖。」

「嗯。」

「安心了。」

「這樣啊，太好了。」

「但是......總覺得......果然......還是寂寞。」

「這樣啊。」

確認什麼的是沒有用的，能夠確認的事物也是不存在的。對於妹妹儘管無用，仍然想要去確認的天性，真穗覺得那純粹的可愛。

「大家是怎麼忍耐著這種心情呢？」

美穗將身體臥倒在躺在沙發的真穗身上。

美穗逐漸地往核心逼近。那個絕不能碰觸的地方，彼此長久以來都有默契要避開的那個危險區域，美穗朝那裡踏出了第一步。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

標題：Doting：溺愛的；Liebe：德文，愛。1.緣廊：和式房屋特有的構造，在房間外圍架起半露天式的走廊，常看日式動畫的話應該都會有印象。2.這邊的86是指TOYOTA 86，看起來很時髦的一款車 http://st.motortrend.com/uploads/sites/5/2016/03/2017-Toyota-86-front-three-quarter.jpg