啊这篇插画作者是画透着唇色之橙的那位……感觉很适合画百合**呢……文字挺带感的,小时候的部分真的是一股穷酸气扑面而来,需要绝望感的时候也营造得很好。
发现之后几乎是毫不停歇的看完了{:4_360:}插画也很漂亮带有少女的纤弱感,感谢至今以来不断接力的翻译大大们
真是美满快乐的结局,超棒的佳作,剧情不断转折有时实在是危急的地方,让我在中途差一点就没勇气继续看下去了,作者独特的叙事风格真是不着痕迹的撩动起人的情绪,能够有值得信赖的好友帮助,能够找到自己打定主意前进的目标,还有隐藏在纤细身躯下的令人羡慕的韧性,想必未来的故事也会美好的进行下去,能够挣脱出生以来所遭遇的环境,不被左右,这真是可称之为勇气的奇迹{:4_384:}
说起来啊,有时会有相当甜腻的文字作为标题,实则内里是苦芯,同样是看似甜蜜的标题,糖果子弹里,藻屑如果能够成功逃离的话,说不定两人也可以有一个让人有所期待的未来吧……
很棒,描写细腻几乎让人有身临其境的感觉。前期那种穷酸感真是溢出来……
文章强调过很多次同性恋的问题,真淳纠结自己不能喜欢男孩子、照乃的“说了这么多次喜欢我,还是和这个男人在一起呢”、花莲的“等我当了母亲后”……这是双方都是女孩子才会产生的爱情故事。百合的悸动、纠结,梦幻与禁忌尽显其中。
尽管梦幻,处理问题的方式却很现实,没有把两人的感情写成虚幻的泡沫。她们也在为金钱,为获得周围人的尊重而努力,十分坚强的两人。
照乃和真淳一直互相支持着度过自己最艰难的时期呢。
因为有着对对方的思念才没堕落,因为遇见对方才有了自己的目标。多么美好的恋爱……!
无论从百合的角度还是单纯爱情的角度,毫无疑问都是篇好小说。沉浸其中我度过了一段快乐的时光。
看得出翻译这篇小说经历了许多困难,十分感谢yamiboshiho
PS:为什么把百合和爱情分成两个角度,我觉得有的女女小说就算有浓厚的爱情也没有百合感,这是不能混为一谈的……