【2015夏】 Dream Solister

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2015-07-19

更新时间:2015-07-20

作品授权:独家

百合

響け!

点击:1805

收藏:4

评分:

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
Akagihomu
Akagihomu 在 2015/07/20 22:31 发表

久美子啊你真是wwwwwww

Akagihomu
Akagihomu 在 2015/07/20 22:31 发表

久美子啊你真是wwwwwww

双尾猫
双尾猫 在 2015/07/20 14:41 发表

看了两遍才反应过来最后是打给丽奈了……变相纡回传递自己的选择什么的,久美子你果然性格恶劣啊_(:з」∠)_

双尾猫
双尾猫 在 2015/07/20 14:41 发表

看了两遍才反应过来最后是打给丽奈了……变相纡回传递自己的选择什么的,久美子你果然性格恶劣啊_(:з」∠)_

qdqdqde
qdqdqde 在 2015/07/20 13:06 发表

看前面以为be,但最后一段亮了

qdqdqde
qdqdqde 在 2015/07/20 13:06 发表

看前面以为be,但最后一段亮了

chromate
chromate 在 2015/07/19 18:17 发表

fanfiction啊...真是懷念啊,想當年也在那打滾了好久

有一些關於原文的意見:
[“Where love is found.” she murmurs. ]
因為後面的verb 是 表示說話動作的"murmur" (其他表示說話的verb 如 "say", "mention" etc 也是同一情況), 所以前面的句子應該以逗號結束而不是句話,因此應該是 ["Where love is found," she murmurs.] 如果後面的句子和這句話是完全沒關係的話,則是用句號作結。

[He is innocent for the most part. But she must make the breakthrough at first, to be a soloists only in dream.]
有些句子則如這一句,可以用comma 串連,反正想表達的意思是一致的。用句號分開了反而顯得有點awkward.

另外,可以考慮多用不同方法去表達"that girl",可以是the girl that Kumiko dreams about, the trumpeter, the long-haired girl etc...甚至最普通的"she/her" 也可以,只要是不容易讓人弄錯的就行了。但如果每一次都是"that girl" 會讓人覺得有點煩厭。我以前在fanfiction 登文時就被人提醒過不少次不要只用一種方法去表達一個角色。另外有些地方在文法上有問題或者句子讀上去略為awkward,不過就不在這詳談了。如果作者大大有興趣的話可以私訊我再詳談,不過反正我覺得多看多寫就自然會變得流暢。

好像多言了,請見諒。故事方面我覺得沒甚麼大問題的,作者大大在拿捏久美子的思考方面很給力,令人能夠跟隨著久美子的思緒去看她和麗奈之間的關係。我個人是挺喜歡這種對白不多但靠意境/語境推動氣氛的文。希望作者還會繼續製藥!

chromate
chromate 在 2015/07/19 18:17 发表

fanfiction啊...真是懷念啊,想當年也在那打滾了好久

有一些關於原文的意見:
[“Where love is found.” she murmurs. ]
因為後面的verb 是 表示說話動作的"murmur" (其他表示說話的verb 如 "say", "mention" etc 也是同一情況), 所以前面的句子應該以逗號結束而不是句話,因此應該是 ["Where love is found," she murmurs.] 如果後面的句子和這句話是完全沒關係的話,則是用句號作結。

[He is innocent for the most part. But she must make the breakthrough at first, to be a soloists only in dream.]
有些句子則如這一句,可以用comma 串連,反正想表達的意思是一致的。用句號分開了反而顯得有點awkward.

另外,可以考慮多用不同方法去表達"that girl",可以是the girl that Kumiko dreams about, the trumpeter, the long-haired girl etc...甚至最普通的"she/her" 也可以,只要是不容易讓人弄錯的就行了。但如果每一次都是"that girl" 會讓人覺得有點煩厭。我以前在fanfiction 登文時就被人提醒過不少次不要只用一種方法去表達一個角色。另外有些地方在文法上有問題或者句子讀上去略為awkward,不過就不在這詳談了。如果作者大大有興趣的話可以私訊我再詳談,不過反正我覺得多看多寫就自然會變得流暢。

好像多言了,請見諒。故事方面我覺得沒甚麼大問題的,作者大大在拿捏久美子的思考方面很給力,令人能夠跟隨著久美子的思緒去看她和麗奈之間的關係。我個人是挺喜歡這種對白不多但靠意境/語境推動氣氛的文。希望作者還會繼續製藥!

永夜星寂
永夜星寂 在 2015/07/19 17:53 发表

果然是性格恶劣的久美子,居然打给丽奈了2333333果然美丽大法好!绝对不承认师生线,那比幼驯染线更坑爹!嘛嘛嘛,久美子就别纠结了,反正你心里最特别的人永远都是高坂没跑了,赶快在一起吧!

永夜星寂
永夜星寂 在 2015/07/19 17:53 发表

果然是性格恶劣的久美子,居然打给丽奈了2333333果然美丽大法好!绝对不承认师生线,那比幼驯染线更坑爹!嘛嘛嘛,久美子就别纠结了,反正你心里最特别的人永远都是高坂没跑了,赶快在一起吧!

显示第1-10篇,共10篇

作者

cein

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值