自己人生中真的很少想到關於結婚的事情
對結婚沒有憧憬沒有幻想的我
卻對文章的婚禮很感動

很多很多美英文中
或許有嬌蠻脆弱的吉嶺、吉掰善良的吉嶺、強勢溫柔的吉嶺
對上的都是笑著前行，充滿能量，寬容善待一切的凱伊
這是一種人格的共識嗎？ＸＤ

因為是這樣的組合
在迷惘的時候等待，在軟弱時給予支撐
用行動吹散大吉嶺所有的猶豫不決
柔軟卻又堅韌

人無完人，凱伊不是不會害怕
但關鍵時刻總能鼓足勇氣、全力以赴
尾聲相互許諾的未來，和煦地暖上心頭

{:1_317:}說了這麼多可能只是我想嫁娶凱伊吧(被打
嫁娶吉嶺也完全沒問題,不如兩個都來吧(你等著被分屍吧

被薔薇果駕駛十字軍禮車這段笑翻
「現在要超越極限了哦！」
「住手，薔薇果！」
「GO！果！GO！」
「凱伊不要煽動她！」

标题：无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38657172&ptid=252735][color=#999999]Mizunoto 发表于 2016-12-5 23:53[/color][/url][/size]
感謝翻譯！！每次看都覺得好感動，啊啊、終於走在一起了呢，也跟著這麼想著OQ

改裝成十字軍還塗成白色的 ...[/quote]
那台的確是十字軍{:4_353:}非常抱歉是我翻譯錯誤，如果可以的話能否再閱讀一次？

感谢翻译啊

我真是 老淚縱橫阿

看完都快哭了!!真的好感動阿~~

喜歡快樂結局啊!!!

感謝翻譯！！每次看都覺得好感動，啊啊、終於走在一起了呢，也跟著這麼想著OQ

改裝成十字軍還塗成白色的，這段實在好溫馨((看日文時還以為是真的開了一台來XD

這樣的求婚真的無法告訴別人呢，哈！
謝謝翻譯分享！
凱伊和大吉嶺的互動，總是有種天造地設的浪漫溫馨呢～
雖然才進入求婚，
但學生時代到出社會和同居，
以及周遭親友的認可，
早有天長地久已實現在她們日常的生活感啊！

平凡如涓涓細流的愛，
參雜喜悅與憂慮仍攜手走過，那相伴的日子無盡美好。
看到她們就像看到了永遠的愛。

[font=黑体][size=3][color=#fffacd][backcolor=black][b]終於要步入這一步了，實在感動阿~[/b][/backcolor][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=#fffacd][backcolor=black][/backcolor][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=#fffacd][backcolor=black][b]這篇的大吉嶺感覺比較膽小一點點，但或許在堅強的女人在面對這樣的決定是都會懦弱吧，何況大吉嶺這樣多智的女性[/b][/backcolor][/color][/size][/font]
[size=7][color=#fffacd][backcolor=black]
[/backcolor][/color][/size]
[backcolor=purple][font=黑体][size=7][color=#add8e6][b][i][u]戒指 戒指 要挑戒指拉~~~說到戒指讓我想到幕光女跟她老婆的戒指!![/u][/i][/b][/color][/size][/font][/backcolor]

每次看都又難過又感動又覺得可愛XD

對未來各種不確定性的大吉嶺，讓整篇文章充滿著憂鬱的氣息，然而凱伊在，就像黑夜之中太陽漸昇，一道明光緩緩闖進，最終整篇都變成甜的了w
十年間不少，卻也不算多的回憶層層堆疊，求婚不浪漫、時機真糟也沒關係，雖然對未來還是有些不安，但希望妳在，希望身邊能有妳在。

更新了！要结婚了

更新啦！！！先占楼 稍后补分和写感想 感谢勤奋的翻译君！！！

感谢翻译！果然半吊子日语的我还是会看漏很多啊！有些地方原本日文看的时候没什么感触，现在翻译成中文，比如嘴上说本人在这里，还会帮凯伊挑照片的大吉岭好可爱诸如此类的地方很多很多www

[i=s] 本帖最后由 morishiro 于 2016-10-2 13:10 编辑 [/i]

LZ大天使竟真的翻译了!!!!!!!!!我真的不知该如何表达当我刷出这篇时的激动之情!!!!!!!!{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}{:4_345:}

瓜壳りさん的这篇<We do.>是我第一篇明知自己不懂日语还边查词边机翻硬生生花了好几个小时啃下来的日文小说，明明只读懂了五六成的大意，却不知为何读得又哭又笑。相恋十年、同居八年，并最终步入礼堂终成眷属，虽不是什么天马行空的有趣设定，但却已满足了我作为狂热美英推对ケイダジ这对CP的一切期望。也许我就是偏爱这种贴近生活的题材吧。看似平平淡淡却字字句句间无处不感受到两人之间强烈的爱。那早已不是高中生般冲动又稚气的恋爱，而是真正作为伴侣、把对方当作生存意义的存在。事业上彼此独立精神上又相互扶持，这就是我最爱的美英相处模式。从不怀疑凯伊和大吉岭就是世上最适合彼此的人，眼前仿佛已经浮现她们白头到老的样子。 在我看来此文是当之无愧的P站收藏量最高的ケイダジ文。（顺便一提最近推特上的美英推自发起ケイダジ强化周间活动中 瓜壳りさん写了五十年后的凯伊老太太与大吉岭老太太 觉得当此文的后续看也没有问题呢^^ [url=http://privatter.net/p/1852053]http://privatter.net/p/1852053[/url]）

很多细节没有翻译光靠自己真的看不懂，比如凯伊居然说了“已经决定要活得久一点”这样的高级情话{:4_338:}。明明根本没有说为了谁，旁人甚至读者却都知道她在说什么。在有了比自己生命更重要的人以后会不自觉地为了这个人更加爱惜自己，因为自己的生命也是同样对方最重视的东西，为了能在有限的人生中与最爱的人度过更多的时间而逐渐改变自己，这不就是伴侣的最高意义吗？

此文会涉及一些现实向的东西呢，比如社会的偏见，路人的议论，婚前的不安。虽然还想再继续碎碎念，为了防止自己瞎理解的内容有误 更多感想等出了续篇的翻译后再来证实自己想得对不对吧。没理解错的话下一章是本文最重点的部分【才不是因为有H哦((x】也是我最期待的一章 虽没有任何的催促的意思但还是希望能早日看到续章！感谢LZ大天使贡献宝贵时间让日语苦手的我们能读到这样的佳作！

[i=s] 本帖最后由 a840422ni1 于 2016-10-2 12:13 编辑 [/i]

[b][color=#708090][size=3]感謝翻譯，造福了([/size][/color][size=4][font=微软雅黑][u][color=#ff0000]美[/color][color=#0000ff]英[/color][color=#483d8b]黨[/color][/u][/font][/size][color=#708090][size=3])的我等，已經感動的痛哭流涕了。[/size][/color]
[size=3]
[/size]
[color=#708090][size=3]由衷在此像您說聲~~[/size][/color][/b]
[img]static/image/hrline/1.gif[/img]

[color=#212121][backcolor=red][font=微软雅黑][size=7][b][i][u]ありがとう!![/u][/i][/b][/size][/font][/backcolor][/color]

總之先謝謝翻譯{:4_345:}
多久都能等，請慢慢來吧!!!

通常大吉嶺視角的文章比較多，凱伊視角讀起來真的感覺很特別。
很喜歡多加蔬菜的三明治這邊，明明就是簡單的對話卻令人無比深刻。
這篇真的又甜又溫馨，充滿著感動，最後一段也好棒，好喜歡這樣的凱伊。

然後忍住不痛打那群人的Alisa好可愛，好可愛（←很重要

错了，感谢翻译

感谢分享