插曲,顾名思义便是日常生活中发生的一些琐碎事。
而根据个人的想法,把之当成微不足道,抑或,犹如生命般的重要。
虽然距离六科解散还有一段日子,但是接下来的时间多少会有些繁忙,所以总队长建议今天来个六科全员大放假。
而根据疾风的喜好,星辰分队和雷光分队的队员们在这天跟着部队长来到米德里数一数二的唱歌中心。
自然,也得到了两位分队长的赞同。
“那么,今天大家就好好地玩个够吧!”
首先炒热气氛的,自然是自小一同长大,三个里最活泼、最擅长交际的疾风了。
“噢耶!”而跟着部队长闹起来的,当然就是四个队员里最放得开的昴了。
至于在她身边的蒂安娜,从先前的过度认真,在星光分队队长的劝慰下,倒也渐渐放开了。
而另外两位雷光分队队员,艾利奥和凯珞,在雷光分队队长的鼓动下,自然也没什么拘谨了。
而执行官的辅佐夏莉,交际手腕并不比疾风差,也就不必为她感到担心了。
几首曲子下来,时钟分针转了几圈后,在渐渐熟络的环境下,大家也越闹越欢。
不过由于女儿薇薇鸥还在,两位妈妈自然不能太过放纵。
更为重要的是,某位棕发妈妈的酒量非常浅,所以全部因不好拒绝而快到嘴边的酒,统统被另一位金发妈妈一句‘奈叶不会喝酒。’然后抢去了。
这不是逞英雄或者什么,毕竟雷光分队队长、泰斯特罗莎·哈咯温执行官的酒量,是全六科都知道的。甚至连酒量最好的希格纳姆,也败在她手里。
对于菲特这太过自然的做法,星辰分队队长、高町教导官并不反对,反倒是轻松地和女儿玩起了游戏来。
只是这看似和谐的画面,在某人的面前可算是相当刺眼的。
“切,没想到奈叶你竟然是最蹩脚的。”
对于自家的副队长如此吐槽,奈叶并不打算让言语来取胜。
“别摸我头!”
因为她的手搓揉着对方的头颅而引来的一阵怒吼,这才是她的目的呢。
奈叶满意地笑了笑,然后转身和女儿玩去了。
而星辰分队副队长不满地哼了声,也转身和八神家最小的孩子闹去了。
看着这一切的雷光分队队长和总队长,相视一笑。
在时间一分一秒的过去,玩得非常尽兴的各位,一个个不是倒了下去睡着了,就是找了个伴聊起天来。
“看来是时候了呢。”
把杯子里剩余的果汁一饮而尽后,奈叶在薇薇鸥耳边悄言了几句。
“耶,奈叶妈妈万岁!”
“奈叶?薇薇鸥?”看着友人和女儿突然不明的举动和言语,菲特下意识唤出了两个重视的名字。
而对方,只是给了她一个笑容,便径自走向台上了。
沉醉于高町奈叶式笑容的菲特,直到那熟悉的甜美响于耳边,才如梦初醒。
“呐,一直以来,谢谢哦,菲特。”奈叶边操作着点唱机,边拿起麦克风,“但是感激实在太多了,反而有点说不出口呢。刚好呢,这首歌可以说是把我的内心想法完全表达出来了哦。”
习惯性地搔了搔脸颊,昏暗的灯光下,奈叶的脸看起来有点通红。
“啊,对了,这首歌的歌手可是菲特最喜欢的田村小姐噢。”
『小さな花を』
作詞:都築真紀
作曲:N.D.O.
編曲:安井歩
歌 :田村ゆかり
轻巧的旋律里,代入了平时的高町教导官。
あなたと触れあえてわかった【從與你的相遇中明白了】
愛しい気持ち【疼愛的心情】
切なさと涙も優しく抱いて【將悲傷和淚水也溫柔擁抱】
冷たい夜の雨 降りしきる日も【在冰冷的夜雨下個不停的日子裡】
あなたがいてくれた【也有你陪伴在身邊】
この胸そっと【我的胸懷悄然】
ひろがるよ 遠くかかる虹の橋【延展著呢 遠方懸掛的虹橋】
もっと光る風集めて【更多地將閃耀的風匯集】
伝えたいこの愛しさ【想要傳達給你的這份愛】
抱きしめてまだもっと【還要更緊地擁抱住】
【菲特,】
甜美温婉的歌声里,通过念话传达的声音,是双倍的温暖。
【不管以后的日子里是分开还是一起,奈叶和薇薇鸥的心,都会和菲特的心同在的。】
伴随轻笑的歌声,仿佛是在诉说着,‘所以请菲特妈妈别担心,安心工作吧。’
きっと こうしてほら【一定 這樣的話】
触れあった今も想い出に育つよ【相知的今日也會培育出回憶】
芽生えてく小さな花【將發芽的小小花朵】
もっともっと咲かせてこう【讓它更多更多地綻放吧】
離れて過ごしてゆく日々も【分別中渡過的每日】
おんなじ夜も【同樣的夜晚也】
心を微笑みを 瞳に花を【心懷微笑 眼映鮮花】
夢に見た明日が昨日に変わり【夢中見到的明天是由昨日轉變而來】
まぶしい青空に願いをもっと【向著炫目的青空更多地祈願】
ひろがるよ【延展著呢】
おんなじ風 おんなじ海【同一陣風 同一片海】
おんなじ未来へとここから【向著同樣的未來 從此刻開始】
はばたこう もっと強く【更加奮力地揮動羽翼吧】
この空をどこまでも【直到這片青空的盡頭】
【还有呢,请记住这最重要的一点。】
如同那一年的承诺。
【就像我思念菲特的时候,呼唤菲特的名字。当你思念的时候,请呼唤我的名字。】
唯一不同的是,随着时间渐起变化的感情,以及早已被对方融化的寂寞。
もっとおんなじ時間(とき)重ねてく【將共同的時間更多地疊合】
そっと 想い出を育てて【輕輕地 培育出回憶】
大好きな笑顔くれる【和展現給我最喜歡的笑容的】
あなたと ねえ【你在一起 吶】
これからも【直到永遠】
“奈叶妈妈一级棒!”
“谢谢你呢,薇薇鸥。”
亲了亲女儿的脸颊,奈叶对着那个呆泄的友人笑了一下。
“不愧是奈叶小姐啊,完全被治愈了呢。”
这充满朝气但明显欠扁的话语,除了那位对某棕发教导官非常敬仰(花痴?)的少女外,没有别人了。
而结果自然是,某少女的屁股遭殃了。
“痛痛痛,蒂亚,我知道错了。”
对于醉酒的人不能太过束缚,大家都默契地不去打扰这两人。
而薇薇鸥、艾利奥和凯珞这三个孩子们呢,则是开始讨论令某小圣王非常骄傲的母亲。
至于似乎从一开始就站在外边的疾风,慢慢地走进来,別有用心地看着某两位许久,然后,开口了。
“既然奈叶都唱了,那菲特,接下来是不是该你出场了呢?”
“疾、风你在说什、么啊?”
而愣着的并不只是她,还有站在她身边的奈叶。
“嘛,反正今天大家都这么高兴了,别扫兴嘛。而且啊,”故意拉长了音,“一直都在期待想在奈叶面前唱出心中最想唱的歌的菲特,我可是记得清清楚楚哦。”
“疾、疾风!别说了!”知道对方的话中意,菲特双手捂住了脸。
“原来是这样啊,”紫蓝瞳孔里闪烁着少许的疑惑和更多的欣喜。“那我就拭目以待菲特的演出咯。”
“诶?”
刚才的感谢也好,现在的期待也罢。
对于菲特来说,一旦对上总是让她不由沉醉的紫蓝,所有的想法都会完全泄露而出,挡也挡不住。
那么,现在是要如何去克制住从胸腔不停涌出的暖流呢?
“薇薇鸥是不是也很期待菲特妈妈的歌声呢?”
得到了母亲的言语明示和眼神暗示,乖巧女儿自然懂得如何接腔。
“嗯!菲特妈妈加油!”
菲特想,既然是这样,就这样好了。
在女儿的亲亲得到了不少的勇气下,菲特深吸了一口气,以快速的脚步压制着紧张的心情走上台,点唱了早已熟悉至极的曲子。
“相信奈叶也有听过这首水树小姐的歌吧。”腼腆笑了笑。“总觉得也是首可以很好地表达心中的想法呢。”
『君がくれた奇跡』
作詞:都築真紀
作曲:happy soulman
編曲:中條美沙
歌 :水樹奈々
旋律渐起,多了一份不属于泰斯特罗莎·哈咯温执行官的温柔强势。
眠れない夜 いくつ数えたかな【無法入睡的夜晚可以數得清有多少個嗎】
あの日から ずっと過してきた【那天開始 一直都是那樣渡過】
自分の日々 遠い記憶【自己的每一天 遙遠的記憶】
孤独の影と 帰らない過去(きのう)【孤獨的影子和 回不去了的過去(昨日)】
震えてた 弱い心の奥【顫抖著的 軟弱心靈的深處】
そっと降りた 天使の羽根【輕輕降臨的 天使的羽翼】
涙隠すように 爪を立てたあの日【將淚水隱去般 踮起腳尖的那天】
微笑み色に包んでくれた【將我包裹進微笑的顏色】
あたたかな両手【溫暖的兩手】
ふれあえた 分けあえた気持ちと【交融了的 共享著的心緒和】
愛しさと 寂しさと強さの【懷念、寂寞與堅強的】
はじまりは 君がくれた奇跡【開始 是你所給予的奇跡】
あの時の笑顔から【從那時的笑容而發】
優しい君に「ありがと」【對著溫柔的你說 “謝謝你”】
【奈叶,】
轻柔的旋律伴随温柔的声音,轻轻地,通过念话。
【谢谢你和薇薇鸥为我带来的一切,让我更有勇气地面对所有逆境。】
一点、一点地,冲击着她的内心深处。
夜明けの空に 月が霞むように【如破曉的天空中 朦朧的月色一般】
柔らかく そっと触れてくれた【柔軟、輕柔地觸碰而來的】
弱い影と痛む記憶【軟弱的影子和疼痛的記憶】
光舞う空へと 腕を引いてくれた【向著光彩舞動的天空 將我的手腕牽引】
笑顔でくれた はばたく勇気【微笑着給予我 揮動羽翼的勇氣】
風に乗ってゆく【乘風而行】
誰よりも優しい君のこと【比誰都更溫柔的你】
誰よりも僕は守りたくて【比誰都想守護你的我】
はじまった本当の僕の日々【开始了的我真正的每一天】
「大好き」を伝えたい【想要傳達給你“最喜歡你”】
【即使以后的日子不得不分开,菲特喜欢着奈叶的这份感情,也是不会改变的。所以,】
丝毫没有半点开玩笑的真心。
【请好好地,照顾自己。】
渗入了她的脑袋、取代了她的思考。
ふれあえた つながれた気持ちと【交融的 緊繫的情感】
愛しさと寂しさ強さの【懷念、寂寞與堅強的】
はじまりは 君がくれた奇跡【開始 是你所給予的奇跡】
今でもね いつだって【如今也是 無論何時】
優しい君に 「ありがと」【向著溫柔的你說 “謝謝你”】
当菲特走下舞台时,那如同小时候易害羞又带着点窘迫的神情,让奈叶和疾风不由觉得非常怀念。
“菲特妈妈也好棒哦!”
当然,现在的菲特依旧是很容易害羞。
“谢谢薇薇鸥。”微红着脸对着女儿道谢。
能够同时听到两位王牌的歌声,可以说是非常地不容易。
这不是指王牌们不屑展现自己的歌喉,只是多数时候,非常忙碌的两位所能抽出的休息时间已经非常有限,自然不会有太多闲情在这种轻松的活动上了。
“噢噢噢,菲特小姐的歌声也好棒哦。是吧,蒂亚!”
“啊。”已经醉的睡着的蒂安娜喃喃着。
而另两位孩子,所给与的表情,相信也是预料之中。
在所有人都太过沉醉两位王牌的歌声里的时候,疾风首先想到的,却是他人后知后觉才会察觉的事。
略带撒娇但甜美依旧地诉说着情意的教导官。
略带强势但温柔依旧地诉说着眷恋的执行官。
所以说,这两个人是故意在这里大放闪光的吧。
“两个笨蛋万年神木!!给我自重一点!!”
要是爱丽莎在的话,肯定会这么吐槽吧。
而铃鹿呢,肯定是在旁好好安慰快要爆发的某人了。
突然忆起了远在故乡的友人们,或许是为即将分别的这个部门吧,疾风突然有些感概。
但是,她相信。
曲终,并不是人散。
分别的过后,总有相遇的那一刻。
这是在六科解散前的前夕,发生的一个小小插曲。
———————————————继续分割线—————————————————————
啊啊,改改写写了一大堆,总算是在零点前贴上来了,真是万分紧张呐。
果然有奈菲的场面,才算完整的情人节贺文吗(笑)
嘛,相信看官们对这两首歌都很熟稔吧,非常有爱(闪光?)的两首。初时在听的时候就在想,说这两个人不是情侣谁信啊?!!!(啊,激动了。。。。。)
(搜自:http://www.yamibo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=104576&highlight=%D0%A1%A4%B5%A4%CA%BB%A8%A4%F2。感谢大人们的分享与翻译)
于此,希望各位看文愉快。
再次地,祝各位情人节快乐!